WAS BEDEUTET ПРОГУГНЯВИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогугнявити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прогугнявити im Wörterbuch Ukrainisch
gehen, wil, vysh; mn joggen Kreuzung und ohne Anhang, rosa Dock eine Umarmung machen Nestyni lehnte sich um die Hütte herum ... Er konnte nicht gehört werden, als Pedroya, der unter seiner Nase herumschlenderte, "feststeckte?!" Schlug die Tür zu (Frieden, III, 1954, 210); "Blumen, Schmetterlinge", übersprang Danko verrückt. - Und wo werden wir es alle teilen (Mokr., Island ..., 1961, 6); - Bist du Zhora ?! Du bist mein Zhora? - Vaters Vater. - Und wie sieht es nicht aus? - Zhura ging hinauf (Vishny, II, 1956, 66). прогугнявити, влю, виш; мн. прогугня́влять; перех. і без додатка, розм. Док. до гугня́вити. Нестямний регіт обняв хату… За ним не чутно було, як Педоря, прогугнявивши собі під ніс «заціпило?!», грюкнула дверима (Мирний, III, 1954, 210); — Квіточки, метелики, — єхидно прогугнявив Данько. — А куди ми це все подінемо (Мокр., Острів.., 1961, 6); — Ти — Жора?! Ти — мій Жора?! — отетерів батько. — А що, хіба не схожий? — прогугнявив Жора (Вишня, II, 1956, 66).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогугнявити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГУГНЯВИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прогугнявити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прогугнявити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 162
грюкнула дверима (Мирний, III, 1954 , 210); — К её точки, метели- ки, — ехидно прогугнявив Данько. — А куди ми це все подёнемо (Мокр., Остр1в.., 1961, 6); — Ти — Жора?! Ти — мёй Жора?/ — отетерёв батько. — А що, хёба не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 12
... прогулочный прогулянковий. прогульный прогульний. прогульщик прогульник. прогульщица прогульниця. прогулянный прогуляний. прогулять см. прогуливать. прогуляться см. прогуливаться. прогундосить прост, прогугнявити, -влю, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -16Ш прогртш нрогрппатн, -аю, -ёеш ирогрмлнтн, -шу, -шиш, -шимб, -шитё прогрузати, -ёю, -ёеш прогрузнути, -ну, -иеш прогрузти, -зну, -знеш прогрюкати, -аю, -аеш прогугнявити, -влю, -виш; нак. -яв прогугот[ти, -отйть прогуд 11и, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 254
Тільки скінчила шифровану мову свою Василина; тільки устигла вона прогугнявити ще раз «важкенько», піп їй: ну що ви! Хіба ж я не знаю? (І хитро зітхнувши, так, щоб почули й інші): іще б пак було не важкенько! суетно ж дуже, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 15
... прогулочный прогулянковий. прогульный прогульний. прогульщик прогульник. прогульщица прогул ьниця. прогулянный прогуляний. прогулять см. прогуливать. прогуляться см. прогуливаться. прогундосить прост, прогугнявити, -влю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
(перев. про людину з беззубим ротом — невиразно, шепелявлячи); ПРОГУГНЯВИТИ, ПРОГУГНЙТИ, ПРОГУГНІТИ (гугняво, в ніс); ПРОГУДІТИ, ПРОГУСТИ (глухим, низьким голосом), ПРОГОРЛА- ТИ розм., ПРОГРИМІТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... для знімання нагару (із свічки). snuffle l'snАf(a)]] n 1. сопіння; сап; 2. гугнявість; 3. pl (the -s) нежить; простуда. snuffle [' snАf(a)l] у (past і р. р. snuffled, pres. р. snuffling) 1. сопіти, сопти; 2. говорити в ніс, гугнявити; прогугнявити (тж.
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 603
(о ё1оиеки) забурчатн, забуркотати, забурко- т!ти, замймрити гаЬиЫа!, -1аш, -\л\\ йок. со (рогйгао) пробурчати ксюог.; коиог. пробуркотати, пробуркотгги, промймрити галнЬпа!, -пат, -па]! йок. со; ~ (ойрсюёй') прогугнявити що ксюог., ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989