Bedeutung von "прокрустів" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОКРУСТІВ AUF UKRAINISCH

[prokrustiv]

WAS BEDEUTET ПРОКРУСТІВ AUF UKRAINISCH

Definition von прокрустів im Wörterbuch Ukrainisch

Procrustean, tova, tove: ◊ Prokrustesbett Book. - Maßnahme unter denen anpassen künstlich die Tatsachen Phänomen (nach den mythischen alten griechischen Räubern benannt, der abgeschnitten oder Ziehen der Opfer nach unten, die nicht der Länge seines Bettes treffen). Es wäre ein großer Fehler, wenn wir komplexe, dringend, praktische Aufgaben der Revolution zu investieren beginnen .. das Prokrustesbett eng wahrgenommen „Theorie“ .. (Lenin, 31, 1973, 43); Ukrainisch Lesya in einem Brief an seine Mutter lachte versucht .. sicherlich Arbeit eines Schriftstellers in das Prokrustesbett einer bestimmten Richtung schließen (von der Antike .. Und 1960, 378); Die Sammlung „Folk Songs aufgenommen Franko» .. wissenschaftlichen Dokumentarfilm gefeiert, den Leser auf den Reichtum der Farbe und Geschmack der Volksdichtung zu bringen: es obkrayanoho für den normalen Standard auf dem Prokrustesbett redaktionelle (b-TV-und ETH 6, 1967, 94... )

ÜBERSETZUNG VON ПРОКРУСТІВ

Erfahre, wie die Übersetzung von прокрустів auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прокрустів auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прокрустів» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 削足适履
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Procusto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إحداث التجانس بالعنف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прокрустово
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Procusto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বল প্রয়োগরদ্বারা সমতাসাধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de Procruste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unnachgiebig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無理に型にはめようとします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프로크루스테스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drastico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezlitosny
• Ukrainisch: прокрустів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lui Procust
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προκρούστη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Procrustean
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Procrustean

4 BÜCHER, DIE MIT «ПРОКРУСТІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прокрустів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прокрустів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 82

Як, зрештою, поєднати з "нещадною боротьбою" той факт, що на знак великої поваги до Грінченка поет- революціонер назвав свого сина Борисом? Отут і вступає в дію прокрустів меч, що крає по живому... Єдиний раз виступив ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002

Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 430

... поменшеним, безжально вкороченим, ніби безмовна жертва для жорстокого державного ложа новітніх прокрустів. Може, й Оксана не озивалася, здогадавшись, що я повернувся до Зашматківки, про яку їй страшно було й ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Житло: роман-робітня - Сторінка 50

неодмінно мусить бути з гнилих дощок. Насправді так воно і виявляється. Чоловік непомітно залишає вділений йому прокрустів відтинок простору і починає жити, як уважає за розумне. Це було непросте життя — швидше химерне, ...

Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1065

Рrocrustean [prdV krAstlan] а 1. прокрустів; P. bed прокрустове ложе; 2. перен. жорсткий; негнучкий; - пmethods жорсткі методи. proctor [' prРktal n 1. проктор; наглядач; інспектор (у Оксфордському і Кембриджському університетах); ...

Гороть Є. І., 2006