Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drastico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRASTICO AUF ITALIENISCH

dra · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRASTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drastico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DRASTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von drastico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von drastisch im Wörterbuch ist energisch, entschlossen und wirkungsvoll: drastische Maße; sehr drastische Aktion.

La definizione di drastico nel dizionario è energico, risoluto ed efficace: provvedimenti drastici; azione assai drastica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRASTICO

drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappella
drappellare
drappello
drapperia
drappiere
drappo
dravida
dravidico
drawback

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von drastico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRASTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «drastico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von drastico

ANTONYME VON «DRASTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «drastico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von drastico

MIT «DRASTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drastico deciso definitivo dogmatico draconiano duro perentorio radicale rigido rigoroso risolutivo salomonico severo tassativo totale conciliante malleabile alex nord zelig contrario significato rimedio drastico treccani dràstico δραστικός attivo efficace δράω agire linguaggio medico purgante anche semplicem wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica dizionari corriere della sera energico risoluto termine etimologia parola giorno etimo greco drastikos drao tratta parecchio forte elegante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi

Übersetzung von drastico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRASTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von drastico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drastico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drastico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激烈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

drástico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متطرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

радикальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drástico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radical
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drastik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

思い切りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격렬한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drastic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyết liệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र रेचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddetli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drastico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drastyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радикальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δραστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drastiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drastisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drastico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRASTICO»

Der Begriff «drastico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drastico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drastico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drastico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRASTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drastico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drastico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drastico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DRASTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort drastico.
1
William Burnham
Il rimedio più efficace e più drastico per la paura è l'azione diretta.

10 BÜCHER, DIE MIT «DRASTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drastico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drastico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Cipresso {Ionico- astringente ); Cimino ( astringente ); Cinoglosse) ( narcotico e controstimolante ) ; Ciclamino ( drastico , e deostruente ) ; Cicuta ( deostruente ) ; Ciamhelaria ( diuretico )-T Cipolla ( diuretico ); Cipero ( emennagogo ) ...
Salvatore De Renzi, 1828
2
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
che colle . materie fecali siano pure espulsi, se continuisi nell'am|ninistrazione del drastico, e muco e sangue; 2.° che questa evacuazione di muco ( quando vogliate essa pure dipendente da rilasciamento ) non succeda simultaneamente  ...
Giovanni Strambio, 1826
3
Intorno il modo di agire delle sostanze emetiche e purgative ...
Ebbene, replicai, spiegatemi come avvenga, 1o9 che colle materie fecali siano pure espulsi, se continuisi nell'amministrazione del drastico, e muco e sangue; 2. ° che questa evacuazione di muco ( quando vogliate essa pure dipendente da ...
Giovanni Strambio, 1826
4
Annali universali di medicina
... sostanza, è indispensabile di legare l' esofago sopra gli animali che sono suscettibili di vomitare. 6.° Gli effetti che si manifestano secondariamente mostrano che il sale agisce come purgativo drastico con una energia proporzionale 200.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
5
Intervista con la storia
Sia pure non drastico. Cosa intende per drastico? Intendo un aumento abbastanza alto da disturbare l'economia mondiale. Il 35 per cento è già drastico, direi. E chi vuole un aumento drastico? Lo scià dell'Iran? Gheddafi? Io non credo che ...
Oriana Fallaci, 2008
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Gli euforbii, euphorbia anliquarum, cuph. q/ficinarum, L. Il sugo condensato : purgatitw violento, idragogu, drastico. La ginestra da scope, genisla scoparia, Jus.r. Le sommità. La gomma-gotta, cambagia graffa, L. Il sugo condensato; potente ...
‎1847
7
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
Vi fu un tempo che i medicamenti drastici erano di moda perché apparentemente facevano un - ronto effetto , ma i medici osservavano che dopo Fuso di un drastico il corpo dell' ammalato institi'chiva potentemente , e che assai difficile poi egli ...
‎1809
8
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
TULASNE sclerozio Contiene alcaloidi della segale; beneficio/rischio: negativo Convolvus scammonia L. resina Drastico lassativo con proprietà irritanti Croton tiglium L. seme, olio-grasso Lassativo drastico, contiene diesteri dal seme del ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
9
Ho una testa di cervello!
Drastico. Torniamo una sera a casa sotto un acquazzone in auto. In una viuzza ci si parano davanti due ubriachi, che ovviamente evito a velocità ridottissima, ma non abbastanza da non ricevere un pugno sulla carrozzeria. Mia moglie: "Ma ...
Andrea Buoso, 2014
10
Il tordo ingordo. Generazione perduta, ceto medio sparito, ...
RIEQUILIBRIO. DEL. POTERE. D'ACQUISTO. E. DRASTICO. ABBASSAMENTO. DEI. PREZZI. Addebito la responsabilità politica esclusiva al governo Berlusconi nel 2002, per aver consentito, avallato, per non dire probabilmente aiutato, ...
Flavio Pellis, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRASTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drastico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ma solo a febbraio - La Stampa
Quindi nella vita reale e dentro la Fifa attuale il candidato è Michel Platini, nell'universo parallelo che sogna un cambio drastico è Kofi Annan. «La Stampa, Jul 15»
2
Crolla la strada, negozio "isolato" e difficile da raggiungere …
Acclarato, allo stesso tempo, anche il drastico calo della «clientela», a causa della «difficoltà, dopo lo smottamento, di raggiungere la ... «La Stampa, Jul 15»
3
Mistero Bagnoli, a Renzi non gioverà rifugiarsi negli arcana imperii …
... eccetera, in un delicatissimo intreccio di interessi immobiliari, imprenditoriali e pubblici, sembra un cambio di registro assai drastico. E poi, se ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Degrado, porte sbarrate all'ex Gasometro - Gazzetta di Reggio
Drastico intervento per contrastare il bivacco. Rimossi anche i mezzi Til abbandonati. Allo studio un progetto di orti urbani di Evaristo Sparvieri ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Milano adotta le api e produrrà il suo miele, il "Mi-Mi" - Panorama
(AdnKronos) - Secondo uno studio condotto dalla Fao, negli ultimi anni la popolazione di api e di altri insetti impollinatori ha subito un drastico ... «Panorama, Jul 15»
6
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
... “virtual safety car” (impone un rallentamento drastico) piuttosto delle semplici bandiere gialle che intimano solo di andare meno forte di prima ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Cinque greci (e una cricca) che hanno rovinato la Grecia - trentino …
... di molti greci appartenenti alla classe media, ma al costo pesantissimo di un incremento drastico del deficit di bilancio e del debito pubblico. «ilfatto24ore.it, Jul 15»
8
Multe: lo sconto a chi paga prima è un flop. In grandi città -21 …
Fatta eccezione per la sola Trieste, in tutte le altre città si è assistito a un calo, talvolta drastico, delle somme incassate. Con una media del ... «Imola Oggi, Jul 15»
9
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
Jenkis sarebbe stato 'licenziato' proprio per la sua opposizione al drastico piano. I nuovi tagli riguarderebbero soprattutto la banca al dettaglio, ... «Borsa Italiana, Jul 15»
10
Stazione, grand hotel disperazione - Cronaca - il Tirreno
Sul lato di piazza Dante non è certo bastato un drastico sfoltimento delle vegetazione per rendere la zona più sicura: già dalle 20 in poi scatta ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drastico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drastico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z