WAS BEDEUTET ПРОСТИРЧАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «простирчати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von простирчати im Wörterbuch Ukrainisch
Strecke, Chu, Chish, Dock, Rosa Irgendwann ohne Ziel, ohne etwas zu unternehmen. - Aber Dmitry, Sie hören, er hat dem Mädchen keinen Ausweis gegeben. Irgendwie stritten sie miteinander, dann stand er, wie Sie hören, bis zum Sonnenaufgang unter dem Fenster (Willde, Sisters, 1958, 163). простирчати, чу́, чи́ш, док., розм. Пробути де-небудь якийсь час безцільно, нічим не займаючись. — Та Дмитро ж, чуйте, проходу не давав дівчині. Якось було посперечалися між собою, то він, чуйте, до самого сходу сонця простирчав під її вікном (Вільде, Сестри.., 1958, 163).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «простирчати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТИРЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
простирчати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
простирчати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Донеллі мав простирчати намісці злочину, поки роботу над нимне закінчать,а будьхтозкопів,які чекали надворі, миттю вхопився б занагоду підвезти Вілла Трента самого в задньому відділенні патрульної машини. — Агенте Трент?
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 298
ПРОСТИРЧАТИ, чу, чйш, док., розм. Пробути де- небудь якийсь час безцшьно, шчнм не займаючись. — Та Дмитро ж, чуйте, проходу не давав дхвчинх. Якось було посперечалися м1ж собою, то вхн, чуйте, до самого сходу сонця ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Darovane lito: povistʹ ta opovidanni͡a-obrazky - Сторінка 114
Одна згадка про те, що в лісі можуть простирчати цілий день, обурювала його. Та що було робити? Йде увесь клас - не залишиться він один, щоб потім говорили про нього... Густий дубовий ліс привітно шелестів, вишіптуючи свою ...
4
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 459
Завтра — випуск газети, і доведеться простирчати до десятої, коли не довше. У друкарні, хоч як було дивно, світилося одне-єдине вікно. Там, де чаклувала лінотипістка, оспівана мною в кількох римованих рядках. Іноді я пускався з ...
5
Hора з hорою не сходыться: повисть - Сторінка 48
Хто зна, скільки їм довелося б простирчати на цій станції, якби Григорій випадково не зустрів знайомого ковельського машиніста. Той, всупереч інструкції, наважився взяти молодят на паровоз. З Ківерців ешелон вирушив пізно ...
Мыкола Якымовыч Hныдюк, 1977
6
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
До полудня ми простирчали перед цим клятим каналом, вишукуючи хоч якоїсь змоги перебратися через нього. Врешті-решт у другій половині дня, побачивши скрутне становище наших частин, втрутився командир корпусу і наказав ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, Mykola Illi︠a︡sh, 1978
7
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 72
Ти знаєш, ми всю ніч простирчали там, — і він повів підборіддям угору. — Виявилося, це не так просто — організувати уряд... Але найскладніше позаду. Завтра буде готовий герб — один угорець, Тіберій, 72 Андрій Курков.
8
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 267
Хвилин десять він добирався до магістралі, ще стільки ж простирчав у надії схопити таксі. Де там... Тільки дощувалка проповзла, залишаючи за собою мокре шосе. Прийшлося задовольнятися трамвайчиком. Виспатися так і не ...
9
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 162
Якось було посперечалися між собою, то він, чуйте, до самого сходу сонця простирчав під її вікном, як дуплява верба. — А тепер, скарав би його бог, полакомився на багацькі скрині! А ще, чуйте, говорять, що хотів уже з Марічкою на ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
10
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 9
Передавши торгівлю мануфактурою в руки зятеві, він дві доби простирчав біля вікна в тому ж плетеному кріслі і лише на третю добу опівдні з жахом, але стримано, вигукнув: — Пресвята богородице, та у них же нічого святого!
