Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "задзюрчати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАДЗЮРЧАТИ AUF UKRAINISCH

задзюрчати  [zadzyurchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАДЗЮРЧАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задзюрчати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von задзюрчати im Wörterbuch Ukrainisch

sichern, chit, doc.1. Fangen Sie an zu scherzen. Gott gab den Frühling, erhitzte die Wärme, ... der Schnee schmolz und brach durch die Ströme der Ströme (Vovchok, I, 1955, 17); In der Nähe des pyramidenförmigen Blumenbeets aus weißen Blumen schießt der Font des Springbrunnens ab (Trübl., II, 1955, 7); // por Leise, sanft klingend (über Sprache, Gesang usw.). Als sich die Mutter ein wenig beruhigt und leise zazturchala ihre zarte Zunge .. Ich hörte mich wieder gut und klein (Kotsyub., II, 1955, 357) .2. Schweiß, gieße Ströme. Der Eimer ertrank um das Waschbecken, und in dem leeren Loch klingelte das Bügeleisen mit einem Wasserstrahl (Smolich, Day .., 1950, 188); Die Frau .. ging zum Ufer. Von der Unterseite ihres hübschen kleinen Rockes riss das Wasser (Stelmach, Wahrheit, 1961, 260). задзюрчати, чи́ть, док.

1. Почати дзюрчати. Дав бог весну, віє теплом,.. тане сніг, задзюрчали по улицях струмочки (Вовчок, І, 1955, 17); Біля пірамідальної клумби білих квітів задзюрчав струмінь фонтана (Трубл., II, 1955, 7); // перен. Тихо, лагідно зазвучати (про мову, спів і т. ін.). Коли мати заспокоїлась трохи і тихо задзюрчала її ласкава мова,.. я почув себе знову добрим й маленьким (Коцюб., II, 1955, 357).

2. Потекти, политися струмком. Гримнуло відро об раковину, і в порожнє, лунке залізо дзвінко задзюрчав струмінь води (Смолич, День.., 1950, 188); Жінка.. вийшла на берег. З подолка її благенької спідниці задзюрчала вода (Стельмах, Правда.., 1961, 260).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задзюрчати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАДЗЮРЧАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАДЗЮРЧАТИ

задзвонитися
задзвякати
задзеленчати
задзеленькати
задзеленькотіти
задзеленьчати
задзенчати
задзенькати
задзенькотіти
задзигоріти
задзижчати
задзьобати
задзьобувати
задзюбитися
задзюрити
задзюркотати
задзявкати
задзявкотіти
задзяволити
задзявулити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАДЗЮРЧАТИ

загурчати
задерчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захарчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати
натурчати

Synonyme und Antonyme von задзюрчати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАДЗЮРЧАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von задзюрчати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАДЗЮРЧАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von задзюрчати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von задзюрчати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задзюрчати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zadzyurchaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zadzyurchaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zadzyurchaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zadzyurchaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zadzyurchaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задзюрчаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zadzyurchaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zadzyurchaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zadzyurchaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zadzyurchaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zadzyurchaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zadzyurchaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zadzyurchaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zadzyurchaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zadzyurchaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zadzyurchaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zadzyurchaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zadzyurchaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zadzyurchaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadzyurchaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

задзюрчати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zadzyurchaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zadzyurchaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zadzyurchaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zadzyurchaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zadzyurchaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von задзюрчати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАДЗЮРЧАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «задзюрчати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe задзюрчати auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДЗЮРЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задзюрчати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задзюрчати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 107
Шдсил. до задзюрчати. На вулицях заОзюркотии струмки (Грим., Незакшч. роман, 1962, 282); Ось на днХ рХвчака почала пробиватися вода. Опечатку мале- сенъкими струмками, а потХм линула, задзюркотгла нестримно (1в., Вел.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Тепер, друrapi, обм1ркуймо все якнайкраше — i в путь!.. 3 1з-за Родоп1в подув теплий впер, i сшг враз nocipiB, узявся водою. По вулицях Сливена задзюрчати roMiHKi струмки. Бия хану Абд1-аги зупинитися три вершники. Судячи ...
Малик В., 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
К. ЧР. З06. Задзюрчати, чу, чиш, гл. Зажурчать. Тане сній, задзюрчали по улиця с струмочки. МВ. П. 28. Задибати, баю, еп, гл. (о дѣтяхъ). Задивитися. См. Задивлятися. Задивлятися. ляюся, ешся, сов. в. задивитися, влюся, вишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 186
-ки) Ьоаз1ег задеренчати 1о ]'аг задзвеш'ти 1о Нп^1е; 1о пп^ задзюрчати 1о Ье21п 1о прр1е , заднж ([. -я, п. -е) Ьаск (а11г.) задовблення (веп. -ння) заИзГас^оп задум (веп. -му) рго}'ес{ зажёвр!ти 1о геййеп, 1о зажурений ([. -а, п.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎R. H. Zi︠a︡tkovsʹka, 1963
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 209
... -ае задзенькотати, -оче задзенькот!ти, -отйть задзнжчати, -чйть задзюркотати, -оче задзюркот1ти, -отйть задзюрчати, -чйть задйбати, -аю, -аеш задивйтися, -ивлюся, -йвишся задивлятися, -яюся, -яешся задимати, -ае задимйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 121
Утворю- вати р!зк! переривчаст! звуки внасл!док пад!ння, постр!лу, вибу- ху, а такой п!д час руху, роботи тощо; задзюрчати - 1. Почати дзюрчати; // перед. Тихо, лаг!дно зазвучати (про мову, сп!в ! т.!н.), пор. з дзюрчати - I. Вит!канням ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Задзюрчати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zadzyurchaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf