Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "протестант" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОТЕСТАНТ AUF UKRAINISCH

протестант  [protestant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОТЕСТАНТ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «протестант» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Protestantismus

Протестантизм

Der Protestantismus ist eine der am weitesten verbreiteten Tendenzen im Christentum, getrennt vom Katholizismus während der Reformation im 16. Jahrhundert und infolge weiterer innerer Spaltung. Kirchen und Gemeinden von Protestanten nationaler oder lokaler Natur sind weltweit und breiten sich weiter aus. Протестанти́зм — один із найпоширеніших напрямів у християнстві, що відокремився від католицтва в період Реформації у 16 столітті та у результаті подальшого внутрішнього поділу. Церкви і спільноти протестантів національного чи локального характеру є в усьому світі і продовжують розповсюджуватися.

Definition von протестант im Wörterbuch Ukrainisch

Protestant, a, Teil 1. Person, die den Protestantismus bekennt; ein Anhänger des Protestantismus. Protestanten sind Christen, die weder am griechischen noch am römisch-katholischen Glauben festhalten (L. Ukr., VIII, 1965, 183); Janusz Radziwill, als Protestant, konnte nicht zu diesem Besuch beim Erzbischof sein (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 412); Auf dem ukrainisch-weißrussischen Boden bildete sich mit den Protestanten verschiedener Strömungen im Kampf gegen den Vatikan und seine Geburt ein ziemlich starker Block der orthodoxen Gemeinschaft - die Kirchenunion (Sowjet Litowsk, 10, 1971, 31). Rum Derjenige, der gegen jemanden protestiert, etwas. [Olizar:] Überall, wo ich nicht gehört habe, zeichnen die Leute es [Karmeluk] als Kämpfer für Freiheit und Wahrheit als Protestant gegen die Verderbnis (You., III, 1960, 390); Für eine lange Zeit erinnern sich Leute an Samusya - ein heftiger Rebell, Vashchuna und Protestant (Kryzh., Kalininsky Brücke, 1940, 84); Unter den Typen der 60-80er, die von I. Nechuyem-Levytsky geschaffen wurden, nimmt Nikolai Jirya den ersten Platz ein. Dieser Protestant ist ein stolzer und tapferer Vertreter einer jungen Generation von Bauern, die Ungerechtigkeit nicht länger tolerieren (Hexen, 9, 1968, 180). протестант, а, ч.

1. Особа, що сповідує протестантизм; прихильник протестантизму. Протестантихристияни, що не тримаються ні греко-, ні римсько-католицької віри (Л. Укр., VIII, 1965, 183); Януш Радзівілл, як протестант, міг би на цій відправі арцибіскупа [архієпископа] не бути (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 412); На українсько-білоруському грунті склався досить міцний блок православної громадськості з протестантами різних течій у боротьбі проти Ватікану та його породженняцерковної унії (Рад. літ-во, 10, 1971, 31).

2. розм. Той, хто протестує проти кого-, чого-небудь. [Олізар:] Скрізь, де я не чув, люди малюють його [Кармелюка] як борця за волю і правду, як протестанта проти панщини (Вас., III, 1960, 390); Довго-довго згадували люди Самусяпалкого бунтаря, Віщуна і протестанта (Криж., Калин. міст, 1940, 84); Серед типів епохи 60-80 рр., створених І. Нечуєм-Левицьким, перше місце посідає Микола Джеря. Це протестантгордий і сміливий представник нового молодого покоління селян, що вже не мириться з кривдою (Вітч., 9, 1968, 180).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «протестант» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОТЕСТАНТ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОТЕСТАНТ

протеребити
протереблювати
протеребок
протерликати
протерозой
протерозойський
протерпіти
протерти
протертий
протертися
протесання
протесати
протест
протестантизм
протестантка
протестантство
протестантський
протестація
протестувати
протестуючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОТЕСТАНТ

адресант
айлант
акант
аксельбант
амарант
аспірант
атлант
бажант
бант
бенефіціант
білоемігрант
варіант
вірвант
галант
гарант
гігант
рештант
сектант
університант
флігель-ад’ютант

Synonyme und Antonyme von протестант auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОТЕСТАНТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von протестант auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОТЕСТАНТ

Erfahre, wie die Übersetzung von протестант auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von протестант auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «протестант» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protestante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Protestant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البروتستانت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протестант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protestante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপত্তিকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protestant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Protestan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Protestant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロテスタント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신교도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Protestan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tin Lành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புராட்டஸ்டன்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोटेस्टंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Protestan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protestante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protestancki
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

протестант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protestant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτεσταντική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Protestantse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Protestant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protestantiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von протестант

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОТЕСТАНТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «протестант» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe протестант auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОТЕСТАНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von протестант in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit протестант im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Петербург
... из субъекта рабочего, космоголового — в шапке, завезенной с полей обагренной кровью Манджурии; вовторых, тот состав вербовался из так вообще протестанта: протестант в обилье шагал на длинных ногах; он был бледен и ...
Андрей Белый, 1922
2
Ольстер: время остановилось? - Сторінка 62
горожено между двумя общинами предостаточно. В Дерри я спросил у кладбищенского смотрителя: — Здесь лежат и католики и протестанты? — Раньше хоронили и протестантов. Вон там, отдельно. Теперь только католиков.
Ėджар Чепоров, 1985
3
Хроника царствования Карла IX (Роман):
А вдруг вы говорите с протестантом, и он ответит вам здоровой затрещиной? — Говоря это, он постегивал по своим сапогам из белой кожи хлыстом, которым он погонял лошадь. — Как!.. Что?.. Вы — гугенот?! Протестант, хотел я ...
Проспер Мериме, 2014
4
Дары и анафемы: что христианство принесло в мир?
ПРОТЕСТАНТ. В. «ЧЕРНОБЫЛЕ». И вновь о Чернобыле. Уже упоминалась группа людей, которые знают все инструкции по пользованию новым лекарством, но самого лекарства не принимают. Они считают, что если врач не ...
Андрей Вячеславович Кураев, 2009
5
Культурология: Курс лекций по теории и истории культуры
И ренессансный человек, и протестант определяются в мире самостоятельно на свой страх и риск. Оба закоренелые индивидуалисты. Но ренессансный человек подозревает, что весь мир принадлежит ему, что в перспективе ...
П.А Сапронов, 1998
6
Мушкетеры 1 том - Сторінка 435
Совращал какого-нибудь доброго протестанта перейти в лоно этой поганой римской церкви? При последних его словах оба вновь переглянулись, но уже с совершенно другим выражением лиц. Развивая успех, д'Артаньян ...
Бушков Александр Александрович, 2013
7
Хроника времен Карла IX: - Сторінка 26
А вдруг вы говорите с протестантом и он ответит вам здоровой затрещиной? — Говоря это, он постегивал по своим сапогам из белой кожи хлыстом, которым он погонял лошадь. — Как!.. Что?.. Вы — гугенот?! Протестант, хотел я ...
Проспер Мериме, 2007
8
Тяжелый песок
Икогда дедушка наней женился,то перешел в протестантство, не то в лютеранство, не то в кальвинизм, и их сыновья тоже протестанты, лютеране и кальвинисты, и мой отец Якоб—наполовину немец итоже лютеранин,и выходит ...
Анатолий Рыбаков, 2013
9
Полеты божьей коровки
Человек может считать себя католиком, православным или протестантом, но не практиковать веру, то есть считать себя частью церковной общины, регулярно посещать воскресные богослужения, стараться следовать церковной ...
Бакушинская О., ‎Шатов Э., 2013
10
Peterburg: roman v vosʹmi glavakh c prologom i epilogom
... состав вербовался из так вообще протестанта: протестант в обильи шагал на длинных ногах; он был бледен и хрупок; иногда он питался фитином, иногда питался и сливками; он сегодня шагал с преогромною суковатою палкою ...
Андрей Белый, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОТЕСТАНТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff протестант im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Епископ признался, что ему стыдно за западных протестантов
Д. НАДИНА: В студии Сергей Ряховский, религиозный деятель, протестант, член Общественной палаты. Сергей Васильевич, здравствуйте. «Русская Служба Новостей, Sep 15»
2
ОРАНЖЕВЫЙ МАРШ. В Белфасте католики и протестанты никак …
«Наша Газета» отправилась на место событий выяснять, почему 320 лет спустя католики и протестанты так и не научились жить дружно? «Russianireland.com, Jul 15»
3
Папа Римский кается перед еретиками
... если протестант или посланник протестантов хочет вручить ему Библию? Если верующему предлагает Священное Писание протестант, то следует ... «Независимая газета, Jun 15»
4
Меня поразило, что в России люди молятся стоя по 6−7 часов
Мать была православная, отец — протестант, но когда они встретились, то приняли решение перейти в католицизм латинского обряда. И меня ... «Информационное агентство "Русская линия", Mai 15»
5
Из пасторов в пастыри
В первую очередь — отсутствие полноты и благодати Божьей. У протестантов есть доброе намерение, но нет силы для реального действия, которую ... «Православие.Ru, Mär 15»
6
В России протестанты встретились с главой «ЛНР»
В завершении встречи служители преподнесли Игорю Плотницкому в подарок Библию, а также книгу «Протестанты на службе России» и сувенирный ... «Vlasti.NET, Mär 15»
7
Затмение рассудка в пылу сражения
"Если ты протестант, но играешь за Селтик, то ты — католик. Если это сильно задевает твои чувства, то тебе лучше проваливать к чертовой матери, ... «Football.ua, Jan 15»
8
400 лет одиночества: Феномен российского протестантизма
Протестантизм как религиозное направление сложился в 16 веке в результате Реформации. Его основные особенности: протестант уверен, что его ... «REF News, Okt 14»
9
Вопросы священнику: что делать, если жених - протестант, для …
"Где ставить свечи за здравие, а где – за упокой? И что будет, если поставишь не на том месте?" — Михаил, Киев. Особой разницы нет, где ставить ... «СЕГОДНЯ, Sep 14»
10
Сына Турчинова, протестанта по вероисповеданию, могут …
Единственного сына спикера Верховной Рады Александра Турчинова пригласили в военкомат. Кирилл – баптист и имеет возможность проходить ... «Vlasti.NET, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Протестант [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/protestant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf