Bedeutung von "провидиця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОВИДИЦЯ AUF UKRAINISCH

провидиця  [provydytsya]

WAS BEDEUTET ПРОВИДИЦЯ AUF UKRAINISCH

Definition von провидиця im Wörterbuch Ukrainisch

der Seher, und, uh., zast., uhch. Frau zum Seher. Mit seiner Methode der intuitiven Synthese kann Poesie zum Visionär der Zukunft werden, aber der Dichter kehrt zu seinem alten Namen zurück - dem Propheten (Rad., Vol. 7, 1967, 19); * Im Vergleich - Ich habe in meinem Gut ein Frauengottglied, habe eine Handvoll Hirse gegossen und das Schicksal eines Menschen als Seher gelesen (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 152).

провидиця, і, ж., заст., уроч. Жін. до провидець. Користуючись своїм методом інтуїтивного синтезу, поезія може стати провидицею майбутнього, а до поета повернеться його древнє ім’я — пророк (Рад. літ-во, 7, 1967, 19); * У порівн. — Маю в своєму маєтку бабу-ворожбитку, кине жменю проса і долю людини читає, як провидиця (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 152).

ÜBERSETZUNG VON ПРОВИДИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von провидиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von провидиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «провидиця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предсказательница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: provydytsya
• Ukrainisch: провидиця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: provydytsya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: provydytsya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОВИДИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von провидиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit провидиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I odyn v T͡SK voïn: roman. U polityt͡si druziv ne buvai͡e ...

Скоріше, навпаки. Ваша жінка любить інтригу, брехню — брехню особливо! — любить прибіднюватись і дуже жадібна до грошей. — Ви що, провидиця? Ніло, ви мовби читаєте сокровенні думки, які тільки інтуїтивно живуть у мені.

Viktor Haman, 2005

Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 105

Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005

Карнавал триває - Сторінка 36

Ти ж не провидиця. — А у випадку з тобою і не треба бути провидицею. Ти — надто відкрита. Навіть наївна, я вже говорила тобі про це. Але... давай поговоримо ліпше про щось інше. Розкажи, приміром, про свого хлопця. — Я так ...

Олена Рижко, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

... див. провозити. провентильований ventilated, aired; (про повітря) fresh. провентилювати to ventilate (тж перен.); to air. провесінь, провесна early spring. провести див. проводжати, проводити. провидець, провидиця seer, prophet.

Гороть Є. І., 2009

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 141

... людей (за порушення табу), навіть заподіювати смерть. 6) величезна кількість табу, пов'язаних з днем П'ятниці. 7) дар провидиці — "доленосність" (39). Перерахувавшії ці ознаки, ми спершу визначаємо певний асоціативний ряд ...

Maryna Hrymych, 2000

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...

... мовляв, взагалі не існує. Зміниться капіталістична система, утверджувала вона, зміниться й становище жінки. Заперечуючи К. ІДеткін, Кобринська проявила не тільки блискучий талант полеміста, а й провидиці. її переконання, що ...

H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999

Трициліндровий двигун любові - Сторінка 84

Цей термін — «новий вік» — прийшов до нас із книг американської провидиці Аліси Бейлі, й стосувався він глобального 84 астрологічного переходу людства з ери Риб в еру Водолія. Як містично-філософський рух, «нью-ейдж» ...

Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008

Tvory - Том 3 - Сторінка 282

10 Дебора — героТня біблійноТ легенди. їй приписували здібності провидиці. За легендою ізраТльтяни перемогли війська Ханаану завдяки натхненним закликам Дебори. II Тимпан — стародавній ударний музичний інструмент, ...

Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1964

Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 218

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005

Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 32

Вона успадкувала від бабусі дар провидиці, а від себе психологічний маневризм і академічну логіку вищої освіти, яка допомогла їй оволодіти мистецтвом ворожіння на картах Таро. Жила вона заледве не в злиднях, але бібліотеку ...

Марія Штельмах, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОВИДИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff провидиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Волинян попереджають про активізацію шахраїв

Коли жертва сумнівається в правдивості слів незнайомої тітоньки, зненацька може з'явитися «свідок» – інша добродійка, котрій «провидиця» вже колись ... «Волинські Новини, Sep 15»

«Провидиця» надурила киян більш ніж на 300 тисяч доларів (відео)

"Провидицею" виявилася жінка на ім'я Наташа. Вона дійсно повідомила відвідувачці про кілька подій, які невдовзі збулися. Тому, коли потерпіла ... «Знай.ua, Sep 15»

Що знайшли поблизу стародавнього човна. Нові факти

Мені приснилося, ніби я пливла човном, – помітно, що бабця сама неабияк пишається цим фактом: мовляв, провидиця. – Коло мене було ще дві дівчини, ... «Волинські Новини, Sep 15»

"Провидиця" Глоба щось "накаркала" Україні

У Росії всілякі маги і астрологи вправляються у песимістичних прогнозах щодо долі України. Так, відома "провидця" Тамара Глоба, яка, до слова, ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Масони, мольфари, Держдеп і Свята Русь

Та й війна закінчиться перемогою України, бо так сказала болгарська провидиця. Можна, звісно, спробувати зробити навпаки, тобто нормально. «Повінь - зміна системи, Mär 15»

Коли закінчиться війна в Україні: опубліковано нові розшифровки …

Відома болгарська провидиця Ванга, чиї пророцтва вже цитувалися у зв'язку з ситуацією на Донбасі, як з'ясувалося, знала набагато більше про ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 15»

Рівненська провидиця Лариса напророкувала закінчення війни

Найбільше журналістів вразила Рівненська провидиця Лариса, яка відразу змогла діагностувати захворювання у ведучої. Такий дар у Лариси з'явився ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dez 14»

Болгарське селище Рупіте: найзагадковіше місце планети, звідки …

Крім того, це місто вважається аномальною зоною, не дарма ж, відома провидиця Ванга колись вибрала це місце для своєї роботи і життя. Будинок її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»

У «листах щастя» пропонують мільйони

Цього разу листа надіслала, як вказувалося на конверті, “велика провидиця” з українським іменем та французьким прізвищем. “Дорогий Зенон! – писала ... «Високий Замок, Sep 14»

Бразилія - Хорватія: черепаха назвала переможця матчу відкриття

Провидиця увійшла у ворота з боку прапора Бразилії, віддавши, таким чином, перевагу збірній Бразилії в матчі з хорватами. Дивись також: Футбольні ... «Корреспондент.net, Jun 14»