Bedeutung von "прямесенький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРЯМЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

прямесенький  [pryamesenʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ПРЯМЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von прямесенький im Wörterbuch Ukrainisch

gerade, aber e Stößel. zur geraden Linie 1, 2. Die Nadeln sind als gerade Linien aufgestellt (Vovchok, I, 1955, 100); Wenn sie ein Mädchen loben wollen, dann sagen sie: glattes Haar, wie ein Rohr! (Gonchar, Brigantine, 1973, 12).

прямесенький, а, е. Пестл. до прями́й 1, 2. Виносяться хвоїнки, як стрілочки прямесенькі (Вовчок, І, 1955, 100); Якщо хочуть похвалити дівчину, то тут кажуть: прямесенька, як очеретиночка! (Гончар, Бригантина, 1973, 12).

ÜBERSETZUNG VON ПРЯМЕСЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von прямесенький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прямесенький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прямесенький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прямесенька
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sakcara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryamesenkyy
• Ukrainisch: прямесенький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryamesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryamesenkyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯМЕСЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прямесенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прямесенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 71

„Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки, брівоньки, як на шнурочку, личком червона, як панська рожа, що у саду цвіте, восочок так собі прямесенький з горбочком, а губоньки, як цвіточки розцвітають і ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

H.F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 149

Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки, бровеньки, як на шнурочку, личком червона, як панська рожа, що у саду цвіте, носочок так собі прямесенький з горбочком, а губоньки як цвіточки розцвітають і ...

Ie. H. Verbyt︠s︡ʹkai︠a︡, ‎Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968

Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 28

Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки, бровоньки, як на шнурочку, личком червона, як панська рожа, що у саду цвіте, носочок так собі прямесенький з горбочком, а губоньки як квіточки розцвітають, ...

H. M. Kolesnyk, 1983

Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 71

Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, яв тернові ягідки, брівоньки, як ва шнурочку, личком червона, яв панська рожа, що у саду цвіте, носочок тав собі прямесенький з горбочком, а губоньки, як цвіточки розцвітають і ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 98

З порівнянь конкретних у «Марусі» знаходимо такі: (зображення Марусиної краси): — «Та що ж то за дівка була! Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки, бровекъки, як на шнурочку, личком червона, ...

Мыкола Плевако, 1961

Femina melancholica: statʹ i kulʹtura v genderniĭ utopiï ... - Сторінка 97

Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці як тернові ягідки, бровоньки, як на шнурочку, личком червона, як панська рожа, що у саду цвіте, носочок так собі прямесенький з горбочком, а губоньки, як цвіточки розцвітають, ...

T. I. Hundorova, 2002

Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...

Ось портрет Марусі не стільки «списаний з натури», як зітканий з народних пісень: «Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки, бровоньки, як на шнурочку, личком червона, як панська рожа, що у саду ...

S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980

Ukraïnsʹka mova: syntaksys prostoho rechenni︠a︡ - Сторінка 99

... носочок так собі прямесенький з горбочком. Очевидно, відбувається спонтанне пристосування авторської думки до можливостей послідовного чи однопланового виразу пропозицій, особливо в тих випадках, коли прості структури ...

L. O. Kadomt︠s︡eva, 1985

Bili khmary - Сторінка 35

Саме під цей один-единий на світі. А потім тут-таки на дошці наробить шпильок з березової поліняки, наструже, натрощить їх ножем, наче локшини наріже, набере в губи з десяток і шилом, шилом по одній прямесенькій, наміченій ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 9

«А що о меш?» — «Якось вас дуже на зуби взяли!» Що то за пекло, що тепло! У пекл1 все тепло, а гади в рай, то за дровами дбай. До Бога важкий шлях, а до пекла прямесенький. Чернеча злоба — до гроба. * Чорна риза не спасе, ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004