Definition von прямодушність im Wörterbuch Ukrainisch
Geradlinigkeit Eigenschaft nach Wert. einfach Und den Lehrern und Kollegen - die ganze Wahrheit in den Augen. Boris lobte seine Schwester für Geradlinigkeit (Moore., Frische Luft, 1962, 11); Der untrennbare Mut, die aufrichtige Aufrichtigkeit und Offenheit von Taras Grigorovich waren von der Natur des Schriftstellers [Lesia Ukrainka] (Lit. Ukr., 19III, 1963, 3) beeindruckt. прямодушність, ності, ж. Властивість за знач. прямоду́шний. І вчителям, і товаришам — всю правду різала в очі. Борис хвалив сестру за прямодушність (Мур., Свіже повітря.., 1962, 11); Незламна мужність, непідробна щирість і прямодушність Тараса Григоровича імпонували натурі письменниці [Лесі Українки] (Літ. Укр., 19.III 1963, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прямодушність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯМОДУШНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прямодушність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прямодушність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 210
Саме така прямодушність як атрибутивна, глибинна характеристика природи людини й становить, за Сима Цянем, один з трьох наріжних принципів політичної влади. Другий з таких принципів — "цзін" — шаноба, шанобливість, ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 202
... простим і прямодушним, чи, може, навмисно перегравав, акцентуючи увагу на цих своıх рисах, аби в стороннього спостерігача склалося враження, що иого простота і прямодушність — лише позірні. Навіть Ґастонів цинізм (утім, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 775
... right/exactly opposite. прямовисний, прямовисно plumb. прямодушний straightforward, single-hearted, outspoken, frank. прямодушність straightforwardness, single-heartedness, outspokenness, frankness. прямодушно straightforwardly, ...
Увсьому їївигляді неймовірнимчином поєдналися сила волі й беззахисність, прямодушність ізагадка, великодушність і скромність, трепетне хвилювання та впевненість у собі. — Ваш букет, — дівчина простягнула Даші невеликий ...
Його широке обличчя, спокійні блакитні очі, різкі риси, легкасивинав русявому волоссі, що спадало на плечі, — все свідчило про прямодушність і сваволю, які так часто зустрічаютьсяв людей дратівливих, гордихі запальних. одяг ...
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 216
Був Антон чесним, прямодушним, одвертим, йшов у житті, як то кажуть, з душею нарозхрист. Це, певно, і притягало до нього найбільше, бо ціну тихим, сумирним людям з усмішкою на вустах, людям, які «нікому нічого поганого не ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 21
Був Антон чесний, прямодушний, одвертий, ішов у житті, як-то кажуть, з душею нарозхрист. Це, певно, і притягало до нього найбільше, бо ціну тихим, сумирним людям з усмішкою на вустах, людям, які «нікому нічого поганого не ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969
8
Ukraïnsʹka shekspiriana: do istoriï vtilenni︠a︡ pʹės ... - Сторінка 108
У розв'язанні трагічного конфлікту п'єси поряд з Отелло величезну роль відіграє образ Яго. Отелло та Яго — образи-антипОди. Це благородство і підлота, прямодушність і хитрість, чесність і брехня, велич і нікчемність. Артист В.
Iryna Hryhoriïvna Vanina, 1964
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1314
... attack a tiger — боротися з тигром сам на сам; 4. керований однією рукою; 5. що обслуговується одним робітником. single-headed ["slNg(a)l'hendld] а бот. з одним суцвіттям. single-hearted ["slNg(a)l' hСitld] а 1. щирий, прямодушний ...
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Выборный. Забудь Петраланця, Пройдохупоганця, — Покорися! Терпилиха. Будь жедочко,мнi неслушна! Наталка. Тобi покоряюсь, На все соглащаюсь Прямодушно. Все трое. Де згодавсiмействi, де мир i тишина, Щасливi там ...
