WAS BEDEUTET ПРИКАЗКОВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приказковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von приказковий im Wörterbuch Ukrainisch
Sprichwörtlich, und, zum Beispiel, Stos. sich verabschieden Oder vielleicht, wie aufrichtiges Glück von [Gordian] erfahren wird ... dann wird diese Weigerung ihm irgendwie nahe kommen. Vielleicht - sagte er zu sich selbst, wohl wissend, dass dies eine Geschichte von Stroh ist, die die Person hinter sich wirft (Gr., II, 1963, 111); // Wie im Sprichwort. Auf der anderen Seite hat das Ende der Poesie von Shevchenko oft einen summierenden proklamierenden Charakter (Der Kurs der Geschichte der ukrainischen Sprache der ersten Sprache, 1958, 231). приказковий, а, е. Стос. до приказки. А може, як справжнього щастя зазнає [Гордій].., то якось воно й та відмова наблизиться до його. А може? — казав він сам собі, добре розуміючи, що се та приказкова соломина, що за неї хапається людина втопаючи (Гр., II, 1963, 111); // Такий, як у приказці. З другого боку, закінчення поезій Шевченка часто мають підсумовуюче приказковий характер (Курс історії укр. літ. мови. І, 1958, 231).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приказковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИКАЗКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приказковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приказковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 36
Повторюємо, що наявність у Сковороди ніким не зафіксованого приказкового матеріалу пояснюється тим, що черпав його філософ безпосередньо з уст народу, з живого усного побутування. * * * Численні факти переконують, що ...
2
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 136
Отож персональний приказковий матер!ал Свидницького та шших названих збирач!в розкрив би арх!в Номиса (стой «ворох тетрадок», що був переданий Номису Марковичем 19), який не розшукано, хоч учет, зокрема I. Франко, ...
3
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 210
Прагнення передати емоційність, фольклористичність мови першоджерела виявилося і в перекладі назви твору: у цензурному примірнику приказковій формулі Толстого «Кого- ток увяз — всей птичке пропасть» відповідає також ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 27
Є цілий ряд приказок на питання: який у нього стан? ...На питання, наскільки дурний, приказка відповідає: «з-за рогу прибитий», «на цвіту прибитий», «мішком прибитий». На питання, наскільки п'яний, приказковий вислів: «у нього в ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
5
Zbirka ukraïnskykh prykazok ta prysliv'ïv - Сторінка 23
ШСЛЯ КрИМСЬКОї В1ЙНИ В1ЙСЬК0Ве МШ1- стерство звертае на цю справу пильну увагу, видаючи 1нструкцп та програми до збирання такого фольклорного матер1ялу. З 1881 р. численний приказковий та присл1вний матер1ял ...
Andriĭ Bahmet, M. Dashchenko, K. Andrushchenko, 2002
6
Baltiĭsʹki rodychi slovʹi͡a︡n - Сторінка 24
Видатний вітчизняний мовизнавеце О. О. Потезня зверакв увагу на приказковий ви- 258 раз «пьян, как земля»48, який тепер можна почути в се» .,ах Полісся (пПной, хс земля), зокрема на Чернігівщині, Житомирщині та Ровенщині.
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979
7
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 132
Виняток зроблено тільки для префіксальних утворень, які подаються в словнику під буквами, з яких починаються. Ілюстративний матеріал у словнику — переважно прислівний та приказковий. Пояснення, поряд із визначеннями, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
... 3. втілення, уособлення; 9 —s are the wisdom of the streets присл. прислів'я — це народна мудрість. proverbial [prd vEbldl] а 1. що належить до приказок (прислів'їв); приказковий; 2. що став приказкою (прислів'ям); загальновідомий; ...
9
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
Прислівно-приказковим одиницям властива контрастна будова. Найчастіше контрастують зміст і художній образ, а весь вислів залишається ритмічно гармонійним. 4. Прикметною рисою прислівно-приказкового фонду є широке ...
10
Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 143
-приказковим одиницям властива контрастна будова. Найчастіше контрастують змют 1 художнш образ, а сам висл1в залишаеться ритмічно гармоншним. 5. Прикметною рисою прислівно-приказкового фонду е широке ...
