Bedeutung von "прикарпаття" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИКАРПАТТЯ AUF UKRAINISCH

прикарпаття  [prykarpattya]

WAS BEDEUTET ПРИКАРПАТТЯ AUF UKRAINISCH

Prykarpattya

Прикарпаття

Precarpathian ist eine historische und ethnographische Region der Ukraine. Nach der modernen Interpretation in der Karpatenregion gibt es einen großen Teil von Ivano-Frankivsk und einen beträchtlichen Teil der Region Lviv. Dies sind die folgenden Bezirke: Bogorodchansky, Podzhirsky Teil von Rozhnyatovsky und Dolyna Bezirken, ein Teil der Galizischen, der Podghorsky Teil der Starosambirsky, Sambir, Drohobych und Stryj Bezirke. Obwohl die Karpatenregion in der Geschichte auch den Karpaten-Teil der Boykivshchyna, Hutsulshchyna, Lemkivshchyna sowie Pokuttya und Opilia umfasst.

Прикарпа́ття — історико-етнографічний район України. За сучасним трактуванням до Прикарпаття належить більша частина Івано-Франківської та значна частина Львівської області. Це такі райони: Богородчанський, підгірська частина Рожнятівського та Долинського районів, частина Галицького, підгірська частина Старосамбірського, Самбірського, Дрогобицького, Стрийського районів. Хоча історично до Прикарпаття також входять: прикарпатська частина Бойківщини, Гуцульщини, Лемківщини, а також Покуття та Опілля.

Definition von прикарпаття im Wörterbuch Ukrainisch

Die Karpatenregion ist der historische Name des ukrainischen Territoriums neben den Karpaten (Iwano-Frankiwsk und Lemberg, teilweise Czernowitzer Gebiet).

прикарпаття — історична назва української території, що прилягає до Карпат (перев. Івано-Франків­ська та Львівська, частково Черні­вецька області).

ÜBERSETZUNG VON ПРИКАРПАТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von прикарпаття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прикарпаття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прикарпаття» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喀尔巴阡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cárpatos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carpathian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्पेथियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكاربات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прикарпатье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Carpathian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারপাথিয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Carpates
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Carpathian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Karpaten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カルパティア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Carpathian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Carpathian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்ப்பதியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारपॅथियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karpat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Carpazi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Karpacka
• Ukrainisch: прикарпаття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carpatic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καρπαθίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Karpate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carpathian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Carpathian

4 BÜCHER, DIE MIT «ПРИКАРПАТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прикарпаття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прикарпаття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 3

Монографія "Особливості розселення племен на Прикарпатті" появилася внаслідок багатолітньої дослідницької праці автора. їй передували монографія "Локалізація племінних союзів на території Прикарпаття", публікації в ...

Богдан Копцюх, 2007

Petro Arsenych--bibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 33

Розвиток освіти на Прикарпатті - Молодіжні організації та спортивне життя в Галичині - Родина Шухевичів 1992 - Підпільна пошта України - Діяльність ОУН-УПА на Прикарпатті - М. Лнсенко і музичне життя у Галичині - Життя і ...

Halyna Vasylivna Horbanʹ, 1999

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

“трипільська культура”). Цікаво, що аналіз пам'яток трипільської культури на Прикарпатті виявляє ряд предметів одягу, подібних до сучасного гуцульського4. У першому тисячолітті до н. е. на Карпатах відбувається інтенсивна зміна ...

Мацієвський І. В., 2012

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 12

Бучко Праслов'янські – Бучко Д.Г. Праслов'янскі та давньоруські композитні імена в основах ойконімів Прикарпаття // Питання історичної ономастики України. Київ: Наукова думка, 1994. – С. 109 – 121. Бучко Слов. – Бучко Г.Є.

Павло Чучка, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИКАРПАТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прикарпаття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Працівники Державтоінспекції Прикарпаття повернулися із зони …

П'ять екіпажів із п'ятнадцяти працівників Державтоінспекції Прикарпаття, які місяць тому відбули на службу у зону АТО – повернулися. Це була ... «Вікна online, Aug 15»

Розпочався суд над екс-комбатом "Прикарпаття", якого вважають …

Військова прокуратура Південного регіону інкримінує Комару три статті кримінального кодексу. Звинувачує в тому, що він у серпні минулого року ... «Новини від ТСН, Aug 15»

На Прикарпаття прибув патріарх Філарет (фото)

У рамках щорічного архіпастирського візиту та Всеукраїнської прощі у Хресто-Воздвиженському соборі Манявського монастиря на Прикарпаття прибув ... «Pravda.if.ua, Jul 15»

У Трускавці відбувся фестиваль"Яскрава Симфонія Прикарпаття"

Запальні народні, урочисті духові та витончені струнні. Колективи зі всієї України зібрались у курортному Трускавці на фестивалі оркестрів. В цьому ... «Телеканал новин 24, Jul 15»

Тернопільщина і Прикарпаття мають нових прокурорів

Прокурором Івано-Франківської області став Владислав Братюк. Він працює в органах прокуратури з 1998 року. 11 років обіймав посаду прокурора ... «ZAXID.net, Jun 15»

Солістка обласної філармонії віддала гонорар найважчому …

Руслан Зварич із села Яворівка Калуського району є найважчим пораненим в АТО із Прикарпаття. Солістка обласної державної філармонії Ольга ... «Вікна online, Jun 15»

Нардепи з Прикарпаття не підтримали закон, який зобов'язує …

Верховна Рада не підтримала проект закону про внесення змін до Закону "Про державну службу" (щодо обов'язкового володіння українською мовою ... «Вікна online, Mai 15»

Допомоги потребує маленька, але надзвичайно мужня Софійка з …

По допомогу звертається до всіх людей доброї волі Діана Бірюк з Прикарпаття. Для лікування її трирічної доньки в європейських клініках потрібні шалені ... «Новини від ТСН, Mär 15»

Голові Асоціації деревообробних підприємств Прикарпаття та …

Голова Асоціації деревообробних підприємств Прикарпаття Ігор Соболевський вважає, що вибухи на його подвір'ї – це тиск на Асоціацію за протидію ... «Вікна online, Mär 15»

Багатодітна родина з Росії емігрувала в Західну Україну через …

На Прикарпаття вони втекли з Владивостока всією сім'єю – батьки та дев'ятеро дітей. Самі себе називають "російськими націоналістами" і вже багато ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»