Bedeutung von "прищик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИЩИК AUF UKRAINISCH

прищик  [pryshchyk]

WAS BEDEUTET ПРИЩИК AUF UKRAINISCH

Definition von прищик im Wörterbuch Ukrainisch

ein Pickel und, teilweise zminesh, zum Pickel. Auf der Seite seiner Nase sah er ein Kissen (Kotsyub., II, 1955, 384); Clim zögerte eine Minute um den Spiegel herum und betrachtete das Kissen in ihrer Lippe (Gorki, Leben K. Samghina, übersetzt von Khotoryan, I, 1952, 207).

прищик, а, ч. Зменш, до прищ. Збоку на носі він вгледів прищик (Коцюб., II, 1955, 384); Клим затримався на хвилинку коло дзеркала, розглядаючи прищик на губі (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 207).

ÜBERSETZUNG VON ПРИЩИК

Erfahre, wie die Übersetzung von прищик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прищик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прищик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прыщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: local
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকুস্থল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: place
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スポット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: titik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பாட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पॉट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nokta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: punto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miejsce
• Ukrainisch: прищик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: punct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κηλίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fläck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sted

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЩИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прищик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прищик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...

гроші сьогодні, - не кліпнувши, мовив Прищик. - Дайте свої реквізити. Прищик поліз у портфель і дістав папери. - Зачекайте, доки підготують документи, - заворушився за столом Гопкало. - Чай, каву? - Якщо можна, каву ...

Володимир Даниленко, 2008

Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 262

Щось той Прищик відає, раз пустив поголоску, що одного з „апостолів" підстрелили у Заплавах. Ніхто не знає, що Павло вдома, і ніхто, крім рідних, не бачив його пораненого. Батько ламає голову: якщо підстрелили у Заплавах, ...

Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007

Zustrichi bez proshchan'.: - Сторінка 176

Зневажаю тих, хто, відшукавши прищик на носі героя, розписує його як трагедію. Од сонця, од вітру свіжого легко зникнуть оті прищики. А вони самі, ті горе-митці, лишаються в пам'яті тільки як прищик на красивому обличчі нашої ...

I͡Ukhym Martych (pseud.), ‎I︠U︡khym Martych (pseud.), 1970

Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 254

Тут Задорожний починав кипіти: «Подумаєш, Бойчук! Якийсь там прищик...» — «Нехай прищик. Але ж на шиї. Та хіба один?» Спершу я сподiвався — не приймуть Бойчука. Хтось і відвод йому давав. Однак голими руками такого не ...

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 210

А, тоді я зараз! Мені хочеться поринути в майбутнє... Опозиція — болячка, перший прищик на здоровому міцному тілі... Прищик загнивається, свербить, болячка засівається довкола білим, дрібним маком, шириться, росте й виділяє ...

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...

На одну-єдину мить спалахнули серед ночі двоє яблучок... білих-білих і зляканих, бо хто ж їх іще отак бачив, як я, Прищик... Петро. Ні, дві помаранчі прокотилися в мене перед очима. Запам'ятати! Запам'ятати, як все це було. Як все ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007

Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 24

Прищик у мене вискочив... Таке собі чире- нятко. Я до Лжаря. Так, мовляв, 1 так — чиряк у мене. Вш придивився 1 каже: «У вас хурункул». А я йому: «Чиряк». Вш довго гортав якусь книжку й знову до мене: «Хурункул». А я йому: «No, ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 49

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005

Peterburzʹki povisti - Сторінка 67

А подивись-но, Іване, здається, у мене на носі ніби прищик, — сказав він, думаючи сам собі: «От лихо, як Іван скаже: та нема, пане, не те що прищика, а й самого носа нема!» Але Іван сказав: — Нічого, пане, ніякого прищика: ніс ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959

Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 56

Він звелів зараз же дати собі вмитися і, вмиваючись, глянув іще раз у дзеркало: ніс. Витираючись рушником, він знову глянув у дзеркало: ніс! — А подивись-но, Іване, здається, у мене на носі ніби прищик, — сказав він, думаючи сам ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЩИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прищик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе …

Рівно через тиждень стався другий напад. Тоді лікарі взялися лякати: «Дівчино, ви розумієте, що у вас вискочить прищик, і організм з ним не впорається? «Відомості.UA, Sep 15»

Укуси бджіл, кліщів, шершнів: як надавати першу медичну допомогу

Наслідок такого укусу — прищик, який свербить і гноїться, збільшуючись у розмірах. Місце укусу змащуйте йодом. Допоможе також зігрівальний компрес ... «UkrMedia, Mär 15»

Подкожный клещ

... хорошенько умиться теплой водой,можно с мылом,снова протереть пыжмом и помазать каждый прищик календулой,и так каждий вечер перед сном,а ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Прокурор Криму "Няша" йде на підвищення

Одного дружина не пустила, в іншого прищик вискочив... А Поклонська ходила в Києві з георгіївською стрічкою, залишила своє посвідчення в ... «Еxpress.ua, Dez 14»

Жанна ПРИХОДЬКО: «Десять сеансів у кріосауні прирівнюються …

А ще ж обличчя нагадує, що і воно потребує допомоги – недоречний прищик на підборіддді чи надміру суха і стягнута шкіра, сіточка зморщок у кутиках ... «Високий Замок, Jul 14»

Як надавати першу медичну допомогу за укусів комах

Наслідок такого укусу — прищик, який свербить і гноїться, збільшуючись у розмірах. Місце укусу змащуйте йодом. Допоможе також зігрівальний компрес ... «Велика Епоха, Mai 14»

Для гарної шкіри вмиватися треба мінеральною водою

То прищик якийсь з'явиться як не на підборідді, то на лобі, то щоках шкіра стає суха, аж лущиться. Випробовувала різні методи. Мала і крем-мило різних ... «Gazeta.ua, Jan 14»

Вінницька цілителька лікує шматками метеорита

Де прищик, де ранка. А своїм клієнткам маски з неї роблю, зморшки розгладжує, — зізнається 27-річна Ольга Буравцова. Народилася Ганна Коваль 1 ... «Gazeta.ua, Okt 13»

Ліки від гнійників роблять із крові

Вперше на стегні вискочив невеликий прищик. За тиждень навколо нього з'явилося почервоніння, сильно боліла нога. Лікар зробив невеликий розріз, ... «Gazeta.ua, Jul 13»

Оперізуючий лишай мастять попелом верби

Побідкалася подрузі Вірі, що не можу стерпіти, кожен прищик пеком пече. А вона зразу: "Десь, мабуть, сквозняку підхватила? Це ж опоясующий лишай. «Gazeta.ua, Jun 13»