Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "punct" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUNCT

punct (púncte), s. n.1. Semn (grafic). – 2. Figură geometrică, valoare. – 3. Parte, moment, etapă. – 4. Unitate de măsură. Lat. punctum (sec. XVIII). Este dubletul lui pont.Der. punct(u)a, vb., din fr. ponctuer; punctual, adj., din fr. ponctuel; punctualitate, s. f., din fr.; punctuați(un)e, s. f., din fr.; puncțiune, s. f., din fr.; contrapunct, s. n., din fr. contrepoint.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUNCT AUF RUMÄNISCH

punct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUNCT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punct» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Punkt

Punct

Das Wort Wort kann mehrere Konnotationen haben, die sich auf seine ursprüngliche Bedeutung beziehen - im Allgemeinen etwas sehr Kleines, Dimensionales und Begrenztes oder Begrenztes. Die am häufigsten verwendeten Bedeutungen des Wortes Wort sind die folgenden ... Cuvântul punct poate avea mai multe conotații, acestea fiind legate de semnificația sa originară - în general ceva foarte mic, fără dimensiune și care poate limita sau limitează. Cele mai folosite semnificații ale cuvântului punct sunt următoarele...

Definition von punct im Wörterbuch Rumänisch

NACHTPUNKT 1) Sehr kleine und runde Stelle. Mach ein ~. 2) Ein Satzzeichen in Form eines solchen Flecks, der am Ende eines Satzes oder nach einem abgekürzten Wort steht. \u0026 # X25ca; Zwei ist ein Satzzeichen, das aus zwei übereinander liegenden Punkten besteht, die vor allem vor der direkten Rede oder einer Aufzählung stehen. ~ und ein Interpunktionszeichen, das aus einem Punkt besteht, der über einem Komma liegt, der zwischen den Teilen einer dargestellten Aussage platziert ist. (oder ~ e-e) ein Interpunktionszeichen, das aus drei Punkten in einer horizontalen Linie besteht und verwendet wird, um anzuzeigen, dass der Gedanke unterbrochen ist oder dass ein Teil des Satzes weggelassen ist. - die Druckeinheit der Länge, die in der Polygraphie verwendet wird (gleich 0,376 mm). 3) Grafikzeichen über den Elementen "i" und "j" im lateinischen Alphabet. \u0026 # X25ca; "Ich" zu bitten, in einem Problem mit Präzision zu sprechen und keine Zweideutigkeit zu hinterlassen. 4) Ein konventionelles Zeichen dieser Form, das etwas anzeigt. ~ auf der Karte. 5) (im Sport, im Glücksspiel usw.) Einheit, in der Gewinne oder Verluste geschätzt werden. 6) Grundelement der Ebenengeometrie, dargestellt durch den Schnittpunkt zweier Linien. 7) Raum bestimmt. \u0026 # X25ca; ~ Landmarke a) Zeichen oder Objekt der Feldorientierung; b) Tatsache, die als Unterstützung dient. ~ Kardinal jede der vier Richtungen, die den Norden, Süden, Osten und Westen anzeigen. ~ Zielort, wo der Schütze mit der Sichtlinie übereinstimmt. ~ tote Situation ohne zu gehen. ~ medizinische primäre medizinische Einheit. 8) Wert einer Größe (wo eine feste Substanz zu schmelzen beginnt). \u0026 # X25ca; der Erstarrungstemperatur, bei der eine Substanz vom festen in den festen Zustand übergeht. 9) Ein Moment, der eine Entwicklungsphase markiert. \u0026 # X25ca; Bis zu einem (oder an diesem) bis zu einer bestimmten Grenze. 10) Platz oder Teil von etwas. \u0026 # X25ca; ~ schwache Schwäche; sensibler Ort. ~ Wie verstehen Menschen eine Sache? Aus der Sicht. ~ vorsichtig, im Detail zu jedem Thema zu stoppen. ~ Abfahrt (oder Start) a) wo jemand irgendwo weggehen sollte; b) Anfang. Jemand bitten, jemandem eine gute Lektion zu geben. Etwas setzen, um etwas zu den erforderlichen Bedingungen zu bringen; etwas zu Ende bringen. Zu fragen, um zu beenden. ~! ready! PUNCT ~e n. 1) Pată foarte mică și rotundă. A face un ~. 2) Semn de punctuație având forma unei astfel de pete, care se pune la sfârșitul unei propoziții sau după un cuvânt prescurtat. ◊ Două ~e semn de punctuație constând din două puncte așezate unul deasupra altuia, care se pune, mai ales, înaintea vorbirii directe sau a unei enumerări. ~ și virgulă semn de punctuație constând dintr-un punct așezat deasupra unei virgule, care se pune între părțile componente ale unui enunț desfășurat. ~e de suspensie (sau ~e-~e) semn de punctuație constând din trei puncte așezate în linie orizontală și folosit pentru a arăta că gândirea este întreruptă sau că o parte de propoziție este omisă. ~ tipografic unitate de măsură a lungimii folosită în poligrafie (egală cu 0,376 mm). 3) Semn grafic pus deasupra elementelor „i” și „j” din alfabetul latin. ◊ A pune ~ul pe „i” a se rosti cu precizie într-o problemă, nelăsând posibilități de echivoc. 4) Semn convențional de această formă care indică ceva. ~ pe hartă. 5) (în sport, în jocurile de hazard etc.) Unitate în care se apreciază câștigurile sau pierderile. 6) Element fundamental al geometriei plane, reprezentat de intersecția a două linii. 7) Loc determinat în spațiu. ◊ ~ de reper a) semn sau obiect de orientare pe teren; b) fapt care servește drept sprijin. ~ cardinal fiecare dintre cele patru direcții care indică Nordul, Sudul, Estul și Vestul. ~ de ochire loc din țintă în care trăgătorul își potrivește linia de ochire. ~ mort situație fără ieșire. ~ medical unitate medicală primară. 8) Valoare a unei mărimi (la care se începe să se topească o substanță solidă). ◊ ~ de solidificare temperatură la care o substanță începe să treacă din stare lichidă în stare solidă. 9) Moment ce marchează o fază de dezvoltare. ◊ Până la un (sau la acest) ~ până la o anumită limită. 10) Loc sau parte din ceva. ◊ ~ slab parte slabă; loc sensibil. ~ de vedere mod cum înțelege cineva o chestiune. Din ~ de vedere sub aspect. ~ cu ~ amănunțit, oprindu-se detaliat asupra fiecărei chestiuni. ~ de plecare (sau de pornire) a) loc de unde trebuie să plece cineva undeva; b) început. A pune la ~ pe cineva a-i da cuiva o lecție de bună-cuviință. A pune la ~ ceva a aduce ceva la condițiile cerute; a definitiva ceva. A pune ~ a termina. ~! gata!
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punct» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PUNCT


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
contrapúnct
contrapúnct
defúnct
defúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
instínct
instínct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNCT

punci
punct al mirării
punct de exclamáție
punct de întrebáre
punct și vírgulă
punctá
punctáj
punctár
punctáre
punctát
punctatór
punctaveráj
punctbál
púnctbal
púnctbál
punctifórm
punctișór
punct
punctuál
punctualitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PUNCT

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

Synonyme und Antonyme von punct auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUNCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «punct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von punct

MIT «PUNCT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von punct auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNCT

Erfahre, wie die Übersetzung von punct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von punct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punct» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

point
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिंदु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

точка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিন্দু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

point
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

titik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Punkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポイント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포인트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिंदू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nokta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punkt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

точка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

punct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

punt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

punkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punct

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNCT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punct» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punct auf Rumänisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «PUNCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Ştiu că unii gînditohri, vihrgulă, pot să ignohre aceste întrehruperi, vihrgulă, acordîndule o atenţie supehrficială, dahr suficientă, vihrgulă, revenind la preocupăhrile lohr mai înalte, vihrgulă, cu o minte limpede, punct. Punct. Se făcu tăcere.
Aldous Huxley, 2014
2
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Totuşi, avea idee cum se formează cifrele, e un sistem logic şi simplu, cinci semne în total, se începe de la 1, cu un punct şi patru linii şi se ajunge la 9 cu patru linii şi un punct, iar apoi la 0, cu cinci linii. În schimb, literele – nu le cunoştea pe ...
Gabriel Chifu, 2014
3
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 27
Utilizarea filtrelor de coordonate în spaţiul tridimensional Filtrele de coordonate pentru puncte se utilizează ori de câte ori utilizatorul doreşte să păstreze o coordonată sau două ale unui punct precizat anterior pentru punctul introdus. Aceste ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNCT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punct im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ce ţi se întâmplă dacă apeşi acest PUNCT MIRACULOS de pe …
Punctul Longevitatii este localizat sub rotulă. Pentru a-l gasi, acopera-ti genunchiul cu palma corespunzatoare genunchiului pe care-l acoperi (ex. genunchiul ... «RomaniaTV.net, Okt 15»
2
Timisoara mai scoate un punct. Petrolul Ploiesti – ACS Poli: 1 – 1
S-a terminat 1 – 1, iar ACS Poli Timişoara mai adaugă în clasament un punct ”ciupit” în deplasare. Prima jumătate a meciului a fost una ”subţire”, gazdele au ... «Tion, Okt 15»
3
Punct FINAL în cazul bărbatului care şi-a OMORÂT soţia şi …
Constantin Fântânaru, bărbatul în vârstă de 45 de ani din comuna Poieneşti, care a fost căutat de câteva zile de poliţie după ce într-un moment de furie acesta ... «Evenimentul Zilei, Okt 15»
4
Punct de cotitură în războiul din Siria. Bombardamentul Rusiei …
Punct de cotitură în războiul din Siria, după ce Rusia a bombardat mai multe poziţii ale grupării Statul Islamic. 36 de oameni au fost ucişi de raidurile Moscovei, ... «Digi 24, Sep 15»
5
Motivul pentru care oamenii din toata lumea isi fac un punct negru in …
Tot mai multi oameni din toata lumea publica pe retelele de socializare poze cu un nou simbol: un punct negru, desenat in podul palmei. «stirileprotv.ro, Sep 15»
6
Avea un punct negru pe piele de 25 de ani! Ce s-a întâmplat când a …
Imaginile prezinta incercarea unei femei de a elimina din piele un punct negru despre care ... Desi se chinuie la inceput, in cele din urma punctul se elibereaza. «RomaniaTV.net, Sep 15»
7
Punct de lucru SMURD, deschis la Spitalul Universitar de Urgenţă …
Spitalul Universitar de Urgenţă Bucureşti (SUUB) are, începând de joi, un punct de lucru SMURD în cadrul centrului de primiri urgenţe, dotat cu ambulanţă de ... «Gândul, Sep 15»
8
Ce mai fac bursele asiatice, punct cu punct
Bursele din Asia au revenit joi pe creștere, în urma creșterilor înregistrate miercuri pe Wall Street, însă revenirea calmului rămâne precară pe fondul ... «Evenimentul Zilei, Aug 15»
9
"Cainii", salvati in ultimul minut de BIZON | Dinamo a scos un punct
Pandurii 2-2 Dinamo | "Cainii" raman neinvinsi in Liga I. Gnohere si Essombe au inscris din nou pentru echipa lui Rednic. Toate reactiile sunt AICI. «Sport.ro, Aug 15»
10
Cum demonstrează judecătorii, punct cu punct, că Guvernul Ponta A …
Doi judecători de la Curtea de Apel Bucureşti explică, în motivările sentinţelor prin care au decis, în luna mai, că Guvernul României era obligat prin lege să ... «Gândul, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punct [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/punct>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z