WAS BEDEUTET ПРИВАРОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приварок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von приварок im Wörterbuch Ukrainisch
Pinsel, Ruk, H. Produkte für die Zubereitung von warmen Speisen. Und hier außerdem, betreffs der Tatsache - der ganze Benzin hat sich erwiesen, gab es kein Schweißen: es gab nichts, um zu ertränken, egal was das kochende Holz (Mirny, III, 1954, 10); Millet stand still auf dem Feld, Naumicha Mais brach auch noch nicht zusammen - es gab auch Hoffnung für die Schweißnaht (Kotsyub., I, 1955, 125); Sorry, ein kleiner Gandzisyasi, dass sie für den Winter keine Schweißnaht hätte - sie säte weder Hirse noch Buchweizen (Kos. Novel, 1962, 158); // Die heißeste Mahlzeit, das Gericht. Während des Krieges war sie selbst Traktorfahrerin, die weiß, wie es ist, am Steuer zu sitzen. Und hier gibt es keinen Ort, an dem man sich waschen, ausruhen und eine Schweißnaht schlürfen kann (Gonchar, Tronka, 1963, 81); Der Karpfen fällt in die Suppe, in der Nähe der Petersilie. Die Gäste aßen diese Brauerei und lobten den Koch (Stelmach, V, 1963, 316); // Rum Was macht eine Mahlzeit schmackhaft, nahrhaft (Fleisch, Fisch, Fett, etc.). Sie schmeckte [Borscht] - kein Salz genug, keine Schweißnaht ist sichtbar, - einige Rote-Bete-Schwünge schweben auf dem Boden (Peace, III, 1954, 109); * Bildlich. Er lebte ruhig und bescheiden. Profitieren Sie von einem kleinen Haus (Etagen von fünf any) Bringen Sie eine Mahlzeit, um Essen zu geben (Ellan, I, 1958, 216). приварок, рку, ч. Продукти для приготування гарячої їжі. А тут ще, як на те — все топливо вийшло, приварку не стало: нічим витопити, ні з чого борщу зварити (Мирний, III, 1954, 10); Просо стояло ще на полі, кукурудзу Наумиха теж не виломила ще — тож була надія на приварок (Коцюб., І, 1955, 125); Прикро трохи Гандзючисі, що не буде в неї ніякого приварку на зиму — не сіяла вона ані проса, ані гречки (Кос., Новели, 1962, 158); // Сама гаряча їжа, страва. В роки війни вона сама була трактористкою, знає, що таке висидіти зміну за кермом. І ось нема де вмитись, відпочити, сьорбнути якогось приварку (Гончар, Тронка, 1963, 81); Попадає короп в юшку По сусідству до петрушки. Гості їли цей приварок І хвалили куховарок (Стельмах, V, 1963, 316); // розм. Те, що робить страву смачною, поживною (м’ясо, риба, жир і т. ін.). Вона покуштувала [борщ] — ні солі досить, ні приварку не видно, — одні бурякові кружала плавають поверху (Мирний, III, 1954, 109); * Образно. Жив він спокійно і скромно. Прибуток з малого будинку (Поверхів п’ять яких-небудь) Приварок до їжі давав (Еллан, І, 1958, 216).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приварок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ПРИВАРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приварок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приварок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Приварок был обыкновенный, усиленный и уменьшенный (для частей, имевших свои огороды); обыкновенный включал 1/2 фунта мяса (во флоте — 3/4 фунта) и 1 3/4 коп. на другие припасы, усиленный — вполовину больше.
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 207
Приварка шпилек и штырьков импульсной снарь кой Способы соединения импульсной то чечной сваркой приведены на фиг. З——9. В табл. 6 приведены ориентировочные данные по прочности сварной точки. 0) щ Рельефы 5) ...
3
Технология производства режущего инструмента - Сторінка 52
ПРИВАРКА ПЛАСТИНОК ИЗ БЫСТРОРЕЖУЩЕИ СТАЛИ Приварка пластинок из быстрорежущей стали на держании из конструкционной стали производится с помощью сварочных порошков, температура плавления которых ...
4
Труды - Випуски 197 – 202 - Сторінка 120
Технологическая операция Оси главной Палки Стрелка прогиба, мм Оси головки рельса Роспуск мостового крана по монтажным стыкам торцовых балок: От операции Суммарная От операции Суммарная а) от приварки торцовых ...
Ленинградский политехнический институт имени М.И. Калинина, 1959
5
Краткий справочник по теплообменным аппаратам - Сторінка 239
под приварку Вентиль запорный мембранный с фланцами под приварку Вентиль запорный угловой фланцевыи Вентиль запорный для ацетиленового баллона с цапковым концом Вентиль запорный игольчатый с муфтой и ...
В.А. Григорьев, Т.А. Колач, 2014
6
Руководство паровозному машинисту - Сторінка 299
При ремонте элементов дошкны собшодаться следующие условия: на) приварку колпачков производить новое родственно к трубкам элемента, не допуская претворительной приварки колпачка к отвесив— ным коротким кускам ...
7
Речник говора Јабланичког краја - Сторінка 308
Прибо)чанин м сшановник Прибо}а, она] ко)и живи у Прибо}у. приваркам, приваркгуа (3. л. мн. пр. приваркав; аор. приварка, 1 . л. мн. привар- камо; импф. приваркашем, 3. л. мн. приваркашев) свр. I. йоведем рачуна о некоме или ...
8
Сборник законодательства Республики Алтай
Приварка 1 зуба и перелом базиса 1 проц. 266,00 6.7.10. Постановка стандартного винта 1 проц. 61.00 6.7.11. Приварка 2 зубов и перелом базиса 1 проц. 291,00 6.7.12. Снятие или цементирование коронки 1 проц. 23.00 6.7.13.
Горно-Алтай (Руссия), 2005
9
Zavarŭchna tekhnika: tekhnicheski rechnik : ... - Сторінка 652
... для сварки плазменной струей Р 97 приваренная шильпка А 350 приваривать УУ 690, УУ 694 приварка УУ 487 приварка болта 5 725 приварка болтов в защитной среде СОз С 437 приварка болтов в защитной среде углекислого ...
Alfred Dollinger, Halle. Zentralinstitut für Schweisstechnik der Deutschen Demokratischen Republik, 1976
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИВАРОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
приварок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Процессоры Intel Core i3-5010U, i5-5250U, i5-5300U, i7-5500U и …
В целом картина повторяется, но тут уже «приварок» от графического процессора невелик — все решают процессорные ядра. Точнее, их частота. И то ... «iXBT.com, Okt 15»
Там, где нас уже не ждут
15 процентов - пожалуй, неплохой приварок. Для владельцев или для персонала АЗС - не берусь гадать, в этом стоило бы разобраться тем, у кого есть ... «Мурманский вестник, Sep 15»
Skoda начала защищать собак от последствий ДТП
Наверное, маркетологи компании просчитали возможный коммерческий приварок, если эта инициатива приведет к тому, что страховые компании ... «Автовзгляд, Aug 15»
Блеск и нищета Города Греха
И отцы штата приняли разумное решение: легализовав игорный бизнес, можно будет получить солидный приварок к бюджету. Однако гангстеры не ... «Свободная пресса, Jul 15»
Бывшего продавца «Брестоблсоюзпечати» взяли под стражу в …
... в месяц, среднемесячный «приварок» составлял 5 миллионов рублей. Свои действия женщина объясняла тяжелым материальным положением: одна ... «Вечерний Брест, Jun 15»
В станице Красноармейского района открыли памятник матерям …
И мы сидим, ее ждем, потому что им на работе что-то давали, какой-то приварок — по кусочку хлеба. Она немного съест, остальное нам», — рассказал ... «Кубань 24, Mai 15»
Финансовый леверидж и финансовый рычаг
Отсюда следует, что получить «приварок» к прибыли имеют право только акционеры. Этот «приварок» — премия за более высокие риски, которые ... «Банкир.Ру, Jan 15»
Врачи митингуют, потому что их слишком много?
Только все равно, нужно считать - а какая зарплата, и какой приварок. Я же вам цифру 30 000 назвал - это знаменитейшее скоропомощное учреждение ... «Комсомольская правда, Dez 14»
Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!
... за дворянським та купецьким – «кушанья», за міщанським столом – проста їжа, в трударів – «харч», який поділявся на «приварок» і «сухом'ятку». «ВолиньPost, Aug 14»
«Сын полка». Отрывок из повести Валентина Катаева
С того, значит, числа на тебя и пойдут все виды довольствия: вещевое, приварок, денежное. Понятно тебе? — Понятно, дяденька. — Вот как оно ... «Аргументы и факты, Jan 14»
