WAS BEDEUTET ПРИЖМУР AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прижмур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прижмур im Wörterbuch Ukrainisch
Pryhmur, du, H. Die Augen sind leicht mit Augenlidern bedeckt. Ein herrlich gebürtiger Deutscher in Uniform und Stiefeln näherte sich Oksen und betrachtete ihn mit einer Gürtelrose (Titus, Vyr, 1964, 527); "Es gibt Beweise, dass Van Seungainler in einem abgelegenen Dorf von Wilden auf dem oberen Orinoco gelandet ist", sagte einer der Korrespondenten, sich hinter den dicken Gläsern der Brille versteckend, ein schlaues Augenquetschen (Y. Bediz, Fire .., 1960, 10). прижмур, у, ч. Злегка прикриті повіками очі. Гладко причесаний німець у мундирі і валянках підійшов до Оксена, з прижмуром оглядаючи його (Тют., Вир, І964, 527); — Є відомості, що Ван-Саунгейнлер приземлився в глухому селищі дикунів на верхньому Оріноко, — сказав один із кореспондентів, ховаючи за товстими скельцями окулярів хитруватий прижмур очей (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прижмур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЖМУР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прижмур in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прижмур im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
Не минеться тільки одне — отой прижмур... Голова цехкому щось говорив. Олекса щось відповідав. Але в зміст його запитань та своїх відповідей він не вдумувався, ніби то не він, а хтось інший вимовляв слова. Бо суть була не в ...
2
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 43
У каталозі була вміщена і фотографія художника - гордий поворот голови, прижмур очей, кучеряве волосся, яке світиться на сонці... «От би побачити цю людину»,- зародилася думка і вже не покидала мене. Жив я тоді недалеко від ...
3
Останній гетьман. Погоня
... розглядали його, оли раніше не бачили, хто з надією, хто без оної, прижмур очей, з недовірою чи й кпином. точухав густу чуприну на потилиці, де в кожного віть найрозумнішого, лежить найпевніша думка, ›бувати можна.
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 147
Смерть, звісно, не має звички в паспорти зазирати, та чомусь кривий прижмур її очей спиняється на найліпших — захворів перед тим на холеру Адам Міцкевич і згас, як свіча на сирому протязі, у кілька днів — і душу Міхалові стисло ...
При вопросе моем прижмурился, и я понял вдруг, что и прижмур этот мне в нем напоминает Сребляна. Ровно тот ему сын или внук родной... — Никто тут колдовать не может, окромя Янь-Горыни, — сказал дед. — А ты, малой, я ...
... бо можуть звільнити. Папір був — проти арештів. В редакції працювали однодумці. Й це полегшувало роботу. Всі брали в прижмур прицілу прописні істини, всі не вірили передовицям і промовам з трибуни, всі просвіщали один ...
7
Климко. Повісті та оповідання
Дзякунка помітила той дівоцький прижмур і мовила сердито: – Егеж,за десятку можна і в янгола обернутися. Ходім швиденько до антобуза,бопече так,щощеймнясо пропахне, то будуть намхрестини. І вперше подумала про невістку ...
8
Misto Tirovyvan - Сторінка 234
Volodymyr Danylenko. — А це, кабанчику, хай лишається тобі, — мовила, зрізаючи свинячі вуха. В мисці лежала обрізана голова, виднілися м'язи, і випромінював спокій прижмур кабанячих очей. — А зараз ти, — підштовхнула мене, ...
Volodymyr Danylenko, 2001
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 119
Бачить у скверику пам'ятник тому, з ким щойно ходив, десь аж угорі на фронтоні будинку вітер шарпає величезне полотнище знайомого всьому світові портрета, і в уяві художника знов постає загадковий прижмур холодних очей, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
10
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 265
... розтерзана постіль, простирадло з жирним брудним тавром «Лікувальний корпус», яке звісилося на підлогу, молочна до синяви білизна шкіри Лижина, короткозорий прижмур Хлєбникова біля лампи, металевий блиск шприца, ...
