Bedeutung von "пучечка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПУЧЕЧКА AUF UKRAINISCH

пучечка  [puchechka]

WAS BEDEUTET ПУЧЕЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von пучечка im Wörterbuch Ukrainisch

Haufen, und nun. Smash-Stößel. zum Strahl "Das ist deine Dame", sagt die Dame zu uns. - Küss sie im Kugelschreiber. Die Dame schaute uns an oder nicht, streckte zwei Schnäbel aus, um zu küssen (Vovchok, I, 1955, 105); Der schwarze Hirte, die Farnblüte, die Tortilla und alles in einem Käfer gossen [Großmutter] in einen Schalldämpfer und legten ihn ins Feuer (Kv.-Osn., II, 1956, 198); Um das Bier schmackhafter zu machen, gibt ihm sein Vater eine Menge Salz (Sench., Bat Mountain, 1960, 119).

пучечка, и, ж. Зменш.-пестл. до пу́чка. — Се ваша панночка, — промовляє до нас пані. — Цілуйте її в ручку. Панночка чи глянула на нас, чи ні, простягла дві пучечки поцілувати (Вовчок, І, 1955, 105); Чорнобривцю, цвіту папороті, терличу та усього по пучечці всипала [бабуся] в кашник та й пристановила до вогню (Кв.-Осн., II, 1956, 198); Щоб пиво було смачніше, батько вкидає в нього пучечку солі (Сенч., На Бат. горі, 1960, 119).

ÜBERSETZUNG VON ПУЧЕЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von пучечка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пучечка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пучечка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пучочка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंडल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: puchechka
• Ukrainisch: пучечка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: puchechka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: puchechka

10 BÜCHER, DIE MIT «ПУЧЕЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пучечка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пучечка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бѣдная Лиза. Прекрасная Царевна и щастливой Карла. Юлія. ...

Когда заблаговѣсшили вb Соборѣ, Маша вынула изb кармана два пучечка цвѣповb —— „одинb для пебя , Анюппа (сказала она), а другой для меня; будемb сшояшь ch ними у обѣдни.“ Маша. Подходя къ Москвѣ, сударыня, ...

Николай Михайлович Карамзин, 1803

Сочиненія - Том 7 - Сторінка 86

Когда заблаговѣсшили вb Соборѣ, Маша вынула изb кармана два пучечка цвѣповb — „одинb для пебя, Анюпа (сказала она), а другой для меня; будемb сшояmь съ ними у обѣдни.“ Лаша. Подходя къ Москвѣ, сударыня, я нарвала ...

Николай Михайлович Карамзин, 1803

Курс ботаники: Однодольныя - Сторінка 189

... на поперечникѣ въ сѣченіи одну поперечную черту, проходящую черезъ центръ корня, и 2 лубяно-рѣшетчатыхъ пучечка находящіяся на линіи пересѣкающей поперегъ линію сосудовъ, но не доходящихъ до середины. Между ...

Бекетов Андрей Николаевич, 1874

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 410

ПУЧЕЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до пучка. — Се ваша панночка, — промовляв до нас панх. — Цхлуйте XX в ручку. Панночка чи глянула на нас, чи н1, прос тягла двх пучечки поцхлувати (Вовчок, I, 1955, 105); Чорнобрив- цю, цвхту ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Українсько-англійський словник - Сторінка 892

... 1Ш1еа(Ьеге<1 Н((1е Ъий; рир- ру; вгеепЬот; з1пр1т[>. пуцька (-КИ) / Уи1ц;аг решз. пуцьнути (-ну, -неш) Р от йШ. ю (аИ *п(Ь а (Ьшпр (Ьоипсе). пучечка (-кн) / Ода.: пучка. пучёчок (-чка)т йт.: пук, ЬипсЬ; ЬошпкГ, позееау (о{ Йомгеге) .

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Санкт-Петербургская флора - Сторінка 185

584- Горлянка половая, (Filago arvensis) сше*бло имЪетЪ вЪтвистоё пряное, охлоп*чашое, возвышенное на поларшина и 6о*лЪе, листы очень мягкдё, узк1е, охлопчащые, густые, цвЬты конические, бЪля* вые, вЪ пучечки сидячхе ...

Соболевский Г. Ф., 2014

Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 44

Калиновые пучечки, т. е. ягоды, связанныя въ видѣ букета, служатъ знакомъ любви, на пр.— Ой на горѣ калина; Тамъ ходила дѣвчина, Калиноньку ламала, Та въ пучечки вьязала, На козака кидала и пр. Ходить «у лугъ по калину» ...

Николай Кастомаров, 1843

Пять лет в Пекине - Сторінка 158

На второмъ м*сяц* ребенку, одинаково мальчику и д*вочк*, бреютъ волосы на голов*, оставляя лишь неболыше пучечки на маковв* или вискахъ. Пучечки эти, когда отростутъ, то перевязываются красной ленточкой. На второмъ ...

Корсаков В. В., 2013

Собрание народных русских песен с их голосами - Сторінка 51

Бълолица круглолица красная ¿imma При долинушкъ стояла калину ломала, 2 Я калинушку ломала вЪ пучечки вязала, 2 Я вЪ пучечки Mama вЪ дорожку бросала , 3 Я вЪ дорожиньку бросала, друга возвращала, 2 воротись моя ...

Ивань Праčь, 1790

Маруся

ся про жіночу російську народну пісню, яка розпочи.овами: «При долинушке стояла, я калинушку ломаинушку ломала, в пучечки вязала, / В пучечки вязала, ки клала, / Приметушки клала, Мила ворочала...››. Ця виразне українське ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУЧЕЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пучечка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Майстер-клас віртуоза петриківського розпису Марії Яненко

... як правильно накладати фарби – пензликом і пальцями, як, зрештою, зробити в домашніх умовах зі звичайної палички та пучечка котячої шерсті отой ... «Радіо Свобода, Aug 13»