Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пуховий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПУХОВИЙ AUF UKRAINISCH

пуховий  [pukhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПУХОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пуховий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пуховий im Wörterbuch Ukrainisch

Feder, Eule, Schaf. Prik flusen Der Körper der Plötze .. mit Federn bedeckt. Es ist nicht dasselbe. Äußerlich gibt es eine Konturfedern und darunter eine Feder (Zool., 1957, 104); Federhaare; // Vom Flaum bedeckt. Als der Herbst hereinbrach und alle Köpfe mit angehäuftem Walnusssamen gefüllt waren, blies jeder Wind Millionen von diesen nach unten gerichteten Blumen von allen Seiten (Fr, IV, 1950, 325); // gemacht von unten (bei 2 Ziffern). Der Glaube fiel manchmal auf sein Lager, warf ein weißes Taschentuch auf sich selbst (Grim., Cavalier, 1955, 144); Wärmen Sie unsere Zoya nicht. Unmenschlich erleichtert Folter nicht. In den Fluff-Strümpfen ist es nicht länger notwendig, ihre Beine zu rasieren und das Blut, das aus ihren Händen fließt, nicht zu wischen (Zabashta, Vybr., 1958, 135); // vollgestopft (bei 1 Wert). Slila, slad red girls weißes Bett (Chub., V, 1874, 623); In den Köpfen eines Kissens aus Federkissen (Grab., I, 1959, 625); Das Baby war in der dritten Woche. Und Shauken kam immer noch nicht aus dem Bett, alles blieb in seinem Zimmer auf einem ganzen Bündel flaumiger Kissen (Tulub, B steppe .., 1964, 338) .2. Locker flauschig oder flauschig; das ähnelt einem Flaum. Das Flugzeug durchstieß die Flaumwolke und wanderte über die blauen, nicht beobachtbaren Weiten der Erde (Vol., Supernatural Heights, 1953, 39); Gefiederter Schnee fiel weich (Ivanovich, Perbendy .., 1960, 167) .3. Die hat eine weiche, dicke, lange Wolle mit viel Daunen (etwa Ziegenrassen, Hasen, etc.). Die Ziegen werden nach Quantität und Qualität des Flaums ausgewählt (Col. Enz. I, 1956, 573). пуховий, о́ва́, о́ве́.

1. Прикм. до пух. Тіло грака.. вкрите пір’ям. Воно не однакове. Зовні розміщене контурне пір’я, а під ним пухове (Зоол., 1957, 104); Пухові волосини; // Вкритий пухом. Коли звернуло під осінь і в усіх головках подостигали купки вовнистого насіння, тоді кождий подув вітру розганяв мільйони тих пухових зерняток на всі боки (Фр., IV, 1950, 325); // Зробл. з пуху (у 2 знач.). Віра часом лягала на своїй канапі,.. накидала на себе пухову білу хустку (Грим., Кавалер.., 1955, 144); Не зігріть нашу Зою. Нелюдських не полегшити мук. У пухові панчішки її ноги уже не обути І не стерти ту кров, що стікає струмками із рук (Забашта, Вибр., 1958, 135); // Набитий пухом (у 1 знач.). Слала, слала красна дівка білу постіль пухову (Чуб., V, 1874, 623); В головах у любки подушки пухові (Граб., І, 1959, 625); Дитині йшов третій тиждень. А Шаукен усе ще не підводилася з ліжка, все залишалася в своїй кімнаті на цілій кучугурі пухових подушок (Тулуб, В степу.., 1964, 338).

2. Схожий на пух легкістю або пухнастістю; який нагадує пух. Літак пронизав пухову хмаринку і полинув над голубими неоглядними просторами землі (Вол., Наддн. висоти, 1953, 39); М’яко падав сніг пуховий (Іванович, Перебендя.., 1960, 167).

3. Який має м’яку, густу, довгу шерсть з великою кількістю пуху (про породи кіз, кролів і т. ін.). Пухових кіз відбирають за кількістю і якістю пуху (Колг. енц.. І, 1956, 573).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пуховий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПУХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПУХОВИЙ

пухлятина
пухнавість
пухнавий
пухнастість
пухнастенький
пухнастий
пухнатість
пухнатенький
пухнатий
пухнути
пухоїд
пуховідокремлювач
пуховик
пуховиця
пухоочисний
пухоцвіт
пухтій
пухтелик
пухти
пухтя

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПУХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Synonyme und Antonyme von пуховий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПУХОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пуховий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПУХОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пуховий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пуховий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пуховий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柔和的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

downy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोमल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пуховый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aveludado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

downy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duveteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembut seperti bulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flaumig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

솜털
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

downy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông măng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டவுனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüylü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lanuginoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puchaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пуховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pufos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περονόσπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donsige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duniga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dunete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пуховий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПУХОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пуховий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пуховий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПУХОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пуховий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пуховий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Британские короткошерстные кошки
Олеся Пухова. Олеся Александровна Пухова Британские короткошерстные кошки Введение На протяжении веков присутствие кошки у очага человека придавало.
Олеся Пухова, 2014
2
Лабрадор ретривер
В книге рассказывается о лабрадоре-ретривере. Эта порода еще не получила широкого распространения в России, но уже пользуется ...
Олеся Пухова, 2014
3
Питание и диета для офисных работников
Олеся Пухова. Олеся Александровна Пухова Питание и диета для офисных работников Введение Эта книга предназначена для офисных работников с нормированным рабочим.
Олеся Пухова, 2014
4
Лабрадор-ретривер
В книге рассказано о лабрадоре-ретривере - породе собак, постепенно завоевывающих популярность в России. Для широкого круга ...
Олеся Александровна Пухова, 2010
5
Новые фарисеи
ПУХОВА. Нашего города! И района нашего! Не в чужой же район я писать буду, не сдурела пока! АВДЕЕНКО (раздумав с ней спорить, продолжил читать заявление). «Вчера, будучи пришедши из церкви, не досчиталась фикуса и ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
6
Дорогой правды: поэма : [80-летию Д. И. Пухова]
В поэме рассказывается о жизни и трудовой деятельности патриарха якутской журналистики Дмитрия Ильича Пухова
Андрей Васильевич Кривошапкин, 2011
7
Русский проект исправления мира и художественное ...
запущенных болезней и в безвестности, – Пухова сразу прожгла эта мрачная неправда и противозаконность события. Он тогда же почуял – куда и на какой конец света идут все революции и всякое людское беспокойство.
Коллектив авторов, ‎Н. Ковтун, 2015
8
Биографический и библиографический справочник профессоров ...
Иваново, 1973 (В соавт); Пухова Г.В. Комплекс программ подготовки, решения и анализа задач оптимального отраслевого планирования // Тез. докл. и сообщений семинара: "Программное обеспечение задач АСУ и ЭВМ." - М.
Александр Дмитриевич Егоров, ‎С. В. Федосов, ‎Роберт Мишаевич Алоян, 2001
9
След черной рыбы
Вас тут спрашивала жена Пухова, товарищ подполковник... Тура обернулся: — И что ты сказала? — Я сказала, что у вас прием по понедельникам. — Гезель! Сегодня же только четверг! — Я все поняла! Она сейчас на кладбище.
Георгий Вайнер, ‎Леонид Словин, 2015
10
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 101
Коли ми ведемо цю розмову, відчиняються двері і днювальний, той, що миє підлогу, каже: «Дядя Ваня! Хтось там в одного латиша вкрав пуховий коц». Увечір були посилки, такий гарний пуховий коц прислали. А дядя Ваня отим ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУХОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пуховий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Львові чотирнадцять військовослужбовців отримали нагороди …
Нагороди отримали лейтенант Сергій Салій, старший солдат Олександр Пуховий, молодші сержанти Андрій Манько, Олег Столярчук, Олег Цеханевич, ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Міністр оборони Степан Полторак перебуває з робочим візитом …
... межах Антитерористичної операції, були заохочені старший лейтенант Сергій Салій, старший солдат Олександр Пуховий, молодші сержанти Андрій ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
#Россия без Facebook, запрет на импортное мыло и особый …
І аренбурзький пуховий платок - бабі своїй, чи дєвушці… І неодмінно самовар… Та не який попало, а шоб непрємєнно і непосредствєнно од тульских ... «Новое Время, Aug 15»
4
Тетяна Ричкова: Всі мої підлеглі пройдуть детектор брехні. І я - теж
Звичайно, потрібна термобілизна, додаткові флісові кофти або додатковий пуховий шар у кофтах і куртках з штанами, таких, як я купую. Не встигли ... «Укрінформ, Dez 14»
5
Прогулянки з новонародженими: міфи та реальність
Дитину, яка ще не ходить, а «гуляє» в колясці, на санчатах, варто одягнути у пуховий комбінезон. Із собою захопіть теплу ковдру або плед, щоб укутати ... «Сім'я і дім, Dez 13»
6
Що має птаха до кота, а носоріг – до потенції?
Пуховий колобок, з якого лише вуха стирчать. Ангорські кролики – «это не только ценный мех». Це – суцільний «ценный мех». Хутро у вуханів – до 80 ... «Високий Замок, Jun 13»
7
ІДУ ЗА КОБЗАРЕМ ЧЕРЕЗ ЗОЛОТОВЕРХИЙ КИЇВ...
Капелюх був білий, пуховий і дуже стоптані чоботи». На цей час припадає знайомство Шевченка з професором Київського університету св. Володимира ... «Кримська Свiтлиця, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пуховий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pukhovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf