Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пухирець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПУХИРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

пухирець  [pukhyretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПУХИРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пухирець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hauch

Пухир

Blasen - das primäre Element des Ausschlages, flüssigkeitsgefüllter sphärischer Vorsprung auf der Oberfläche der Haut oder Schleimhaut, der beim Verbrennen, Schrubben oder bei einigen Krankheiten auftritt. Blasen haben eine runde oder unregelmäßige Form. Klinisch - dichte Bereiche der Haut steigen, rosa, unregelmäßige Formen. Sie werden von Juckreiz und Irritationen begleitet. Charakteristisch ist ein plötzliches, fast augenblickliches Auftreten, eine kurzlebige Existenz und ein schnelles, endloses Verschwinden. Пухир — первинний елемент висипу, наповнений рідиною кулястий виступ на поверхні шкіри або слизової оболонки, що виникає при опіках, потертості або при деяких захворюваннях. Пухирі мають круглу або неправильну форму. Клінічно — щільні ділянки шкіри, що піднімаються, рожевого кольору, неправильних обрисів. Супроводжуються свербінням і подразненням. Характерне раптове, майже миттєве виникнення, короткочасне існування і швидке безслідне зникнення.

Definition von пухирець im Wörterbuch Ukrainisch

Blase, Rhythmus, Teil zminsh.-Pestl. blasen Pocken - schwere akute Atemwegserkrankung. In der Person, die an ihr krank wurde, gibt es charakteristische Zeichen: Blasen auf der Haut und den Schleimhäuten, Fieber (Abend Kiew, 29.VII 1957, 3); Küssen eines Kindes - Der Spaß ist wunderbar: Sie ist von der niedlichen Pukhirtsi sie inspiriert (D. Chaika, TV, 1960, 305); Ein Mann, der sich vom Ufer abwandte, begann, das Grün zu betrachten, das mit weißen Streifen von Blasen, schaumigem Fuß von der Schraube (Sobko, Rock ..., 1961, 7) bestickt war; Die Flaschen wurden vom Gebärmutterhals durch weiße Blasen, wie Samen von Melonen, zum Mutterboden transportiert (Punch, II, 1956, 70); Die kleinsten Bronchien enden mit der Lungenblase, an deren dünnen Wänden sich Zellen befinden. (Anat. Und Physiol., People, 1957, 72). пухирець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до пухи́р. Віспатяжка гострозаразна хвороба. У людини, яка захворіла на неї, з’являються характерні ознаки: пухирці на шкірі і слизових оболонках, лихоманка (Веч. Київ, 29.VII 1957, 3); Тішиться дитинаЗабавка чудна: Надимає з мила Пухирці вона (Дн. Чайка, Тв., 1960, 305); Чоловік, одвернувшись од берега, став дивитися на зелений, прошитий білими смугами пухирців, пінистий слід від гвинта (Собко, Скеля.., 1961, 7); Пляшки були поприщені від шийки до дна білими пухирцями, мов насінням з дині (Панч, II, 1956, 70); Найдрібніші бронхи закінчуються легеневими пухирця ми, на тонких стінках яких в.. комірки (Анат. і фізіол. люд., 1957, 72).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пухирець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПУХИРЕЦЬ


аджарець
adzharetsʹ
алжірець
alzhiretsʹ
башкирець
bashkyretsʹ
борець
boretsʹ
бурець
buretsʹ
бухарець
bukharetsʹ
нирець
nyretsʹ
сирець
syretsʹ
щирець
array(shchyretsʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПУХИРЕЦЬ

пух
пухівка
пухір
пухай
пухир
пухирик
пухиристий
пухиритися
пухирник
пухирникові
пухироногі
пухирчастий
пухирчатий
пухирчатка
пухирчик
пухкість
пухкішати
пухкання
пухкати
пухкеник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПУХИРЕЦЬ

ванберець
венгерець
взорець
взірець
виборець
вихорець
вишарець
вітерець
гарець
герець
горець
гострець
грець
губерець
дворець
двірець
добротворець
дозорець
дозірець
дурець

Synonyme und Antonyme von пухирець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПУХИРЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пухирець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПУХИРЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von пухирець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пухирець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пухирець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vesícula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vesicle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुटिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حويصلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пузырек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vésicule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vesicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vesicula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小嚢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொப்புளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kese
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vescicola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęcherzyk
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пухирець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veziculă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυστιδίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vesikel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vesikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vesikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пухирець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПУХИРЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пухирець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пухирець auf Ukrainisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ПУХИРЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пухирець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пухирець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У місці відокремлення слухового пухирця від ектодерми формується трубчастий відросток пухирця – ендолімфатична протока. Дорсальна частина слухового пухирця, яка зв'язана з ендолімфатичною протокою, є закладкою ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
z osnovamy anatomiï i fiziolohiï Efim Fedotovich Liskun. частині його, біля головки додатка, утворюється через потовщення власне оболонки досить щільний відросток. Цей відро- Мал. 80. Зрілий граафів пухирець з яєчника ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУХИРЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пухирець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чим ви маєте пахнути, щоб вас перестали кусати комарі
Залийте в порожній пухирець 100% екстракт (!) евкаліпту. Комарі забудуть дорогу у ваш будинок, додає top.thepo.st. Експрес онлайн. Знайшли помилку в ... «Еxpress.ua, Apr 15»
2
Проблеми депіляції — запалення фолікулів
Спочатку патогенні мікроорганізми викликають свербіж, після чого навколо запаленого фолікула утворюється жовтуватий пухирець наповнений гноєм. «Лекарська правда, Aug 14»
3
Діагностика та лікування корости або алергії
Часто в кінці такого ходу знаходиться прозорий пухирець, крізь нього видно білу точка — це тіло кліща. Правда, іноді при корості ходи не вдається ... «Лекарська правда, Jul 14»
4
Чому болить низ живота під час місячних
Деякі гінекологи вважають, що причина того, що болить живіт при овуляції, полягає в тому, що стінки яєчника розтягує граафовий пухирець. Біль під час ... «Gazeta.ua, Jul 14»
5
Рак язика виникає від зубних протезів
... закруток повно, — розповідає Віра Коваль із райцентру Сміла на Черкащині. — А це пару тижнів тому пухирець на язику вискочив, наче бородавка. «Gazeta.ua, Aug 12»
6
Рецепти вихідного дня — готуємося до Великодня. Пасха, паска …
Але щойно з'явиться бодай один пухирець — треба одразу вимкнути. Краще недоварити, аніж переварити пасху. Зваривши, залишаємо її холонути. «Вікна online, Apr 12»
7
З ока дівчини витягли глист
Торік у серпні за правим вухом у мене з'явився болючий червоний пухирець, — говорить Марина. — Через кілька днів він почав рухатися. Лягала спати ... «Закарпаття online, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пухирець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pukhyrets>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf