Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vescicola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESCICOLA AUF ITALIENISCH

ve · sci · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESCICOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vescicola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VESCICOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vescicola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vescicola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vesikel im Wörterbuch ist schwach. von "Bischof". Eine andere Definition von Vesikel ist eine kleine Blase, in der eine organische Flüssigkeit gesammelt wird. Vesikulär ist auch eine seröse Läsion, die sich auf der Haut bildet: ekzematöse, herpetische Vesikel.

La prima definizione di vescicola nel dizionario è dim. di “vescìca”. Altra definizione di vescicola è piccola vescica in cui si raccoglie un liquido organico. Vescicola è anche lesione sierosa che si forma sulla cute: vescicole eczematose, erpetiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vescicola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VESCICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VESCICOLA

veschio
vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VESCICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonyme und Antonyme von vescicola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESCICOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vescicola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vescicola

MIT «VESCICOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vescicola bolla vescica proencefalica germinale perlacea biliare meridiano ombelicale seminale ottica vescicola treccani vescìcola vessìcola vesicŭla vesica vescichetta piccola senso generico partic anatomia dizionari corriere della sera anat significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video grandi scì vessicola vescìca biol raccoglie liquido organico vescicole cerebrali encefaliche repubblica encefal glossario paginemediche back next lesioni cutanee caratterizzate dalla raccolta sieroso funzione bioenergetica cura domenico bassi come cita proverbio nella botte trova buono così wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni small blister vesicle miglior gratuito pronuncia wikizionario sing medicina lesione elementare cute consistente sollevamento poco esteso dell epidermide contentente trasparente garzanti linguistica piccolo rigonfiamento

Übersetzung von vescicola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESCICOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von vescicola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vescicola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vescicola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vesícula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vesicle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुटिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حويصلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пузырек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vésicule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vesicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bläschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小胞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mụt ghẻ nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொப்புளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी भरलेला फोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vescicola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęcherzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бульбашка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veziculă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vesikel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vesikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vesikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vescicola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESCICOLA»

Der Begriff «vescicola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vescicola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vescicola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vescicola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VESCICOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vescicola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vescicola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vescicola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESCICOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vescicola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vescicola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
La Vescicola Biliare viene chiamata l'Ufficiale delle Decisioni e del Giudizio. Essa è legata al ministro imparziale della giustizia, responsabile delle decisioni. Nel Nei Jing è scritto che "la Vescicola Biliare occupa la posizione di un ufficiale  ...
Iona Marsaa Teeguarden, Marsaa Iona Teeguarden, 2002
2
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
La vescicola ombelicale (sacco vitellino) puòessere osservata mediante esame ecograficogià allaquintasettimana. Le prime fasi dello sviluppo della vescicola ombelicale sono state descritte neiCapitoli 3 e5.A32giorni, lavescicola ombelicale ...
Moore Keith L., 2014
3
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Il meridiano della Vescicola Biliare è il secondo meridiano più lungo del corpo umano, e su di esso si trovano alcuni dei punti più efficaci da un punto di vista marziale. Tali punti sono piuttosto semplici da raggiungere e, se colpiti nella giusta ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
4
I cinque elementi e i dodici meridiani. Per lo shiatsu, ...
VESCICOLA BILIARE (CISTIFELLEA) Nella teoria della medicina tradizionale cinese viene attribuito un ruolo centrale agli organi serbatoio o Yin e cioè cuore, fegato, milza-pancreas, polmoni e reni, in confronto agli organi cavi o Yang, vale a ...
Wilfried Rappenecker, 2003
5
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Fig.3.8 Agenesia della vescicola seminale sinistra. Deferento- vesciculografia (A) ed ecografia transrettale in scansione longitudinale (B). Il dotto deferente sn risulta regolare e termina in una dilatazione sacciforme dell'ampolla deferenziale  ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
6
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Canale Tendino-Muscolare della Vescicola Biliare Il canale Tendino-Muscolare della Vescicola Biliare a livello della testa svolge un ruolo nella regolazione di yìn e yàng nella testa. Il Capitolo 1 3 del "Ling Shu Jing" (Perno Spirituale), che ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
7
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
Solo occasionalmente il contenuto può essere emorragico o divenire purulento. La resistenza della vescicola varia con lo spessore del tetto: fragile nell'eczema, più resistente nell'herpes. Le principali forme cliniche caratterizzate da vescicola  ...
Bruno Brigo, 2001
8
Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale
Meridiano della Vescicola Biliare Tragitto del Meridiano Il Meridiano della Vescicola Biliare parte dall'angolo esterno dell'orbita, ha un percorso sinuoso sul lato temporale del cranio e più giù fino alla base del collo, quindi sormonta le spalle ...
Michael Reed Gach, 1997
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Rotta, o aperta la vescicola, l'uovo discende nella cavità uterina; il vitellus si trasforma, per la condensazione de' granellini che lo compongono', in una vescicola particolare, e l'uovo si trova allora composto di due sfere una entro l' altra. La più ...
‎1834
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Rotta, o aperta la vescicola, l'uovo discende nella cavità uterina; il vitella» si trasforma, per la condensazione de' granellini che lo compongono!, in una vescicola particolare, e l'uovo si trova allora composto di due sfere una entro l' altra.
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESCICOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vescicola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Epilessia. Brivaracetam efficace nella forma refrattaria
26 MAG - (Reuters Health) – Uno studio condotto in Cina ha mostrato gli effetti benefici di brivaracetam, un ligando ad alta affinità della proteina della vescicola ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
2
Con la prima tintarella arriva la dermatite polimorfa solare
Nella forma più frequente la PLE si presenta con l'aspetto di papule, generalmente di piccole dimensioni, a volte sormontate da una piccola vescicola, su una ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
3
risultati esami sperma
... un'ectasia della vescicola seminale sinistra.ovviamente mio marito ha avuto anche emospermia e la diagnosi di oligoastenospermia al primo spermiogramma ... «Medicitalia.it, Feb 15»
4
Herpes labiale: come liberarsene?
Basta un semplice contatto con la vescicola infettata, o uno scambio di saliva durante lo sviluppo della vescicola per provocare il contagio. L'herpes labiale può ... «Magazine delle donne, Jan 15»
5
Una bozza di cellula artificiale autonoma
Il modello usato da Bausch e colleghi può essere immaginato come una vescicola: cioè una minuscola sacca, formata da una membrana lipidica a doppio strato ... «Le Scienze, Sep 14»
6
Una cellula umana (credit: John Runions)
L'involucro, cioè la vescicola, è fatto con un doppio strato di membrana lipidica, analogamente alle membrane delle cellule naturali. Gli scienziati hanno ... «Corriere della Sera, Sep 14»
7
Carbonchio, sintomi, cause e trattamento
Nella sua forma cutanea, il carbonchio si manifesta sotto forma di una vescicola che si rompe e lascia il posto alla tipica "escara" nera, che con l'adeguato ... «BenessereBlog.it, Mär 14»
8
Fistola dentale, come si cura
E' una piccola lesione o una vescicola di colore rosso, che si presenta leggermente sollevata. La fistola dentale o gengivale può essere provocata da un ... «BenessereBlog.it, Dez 13»
9
Un passo avanti verso la protocellula sintetica
Una molecola di acido nucleico all'interno di una vescicola, racchiusa da una membrana di acidi grassi: doveva essere questa la prima organizzazione ... «Le Scienze, Nov 13»
10
Herpes Labiale Rimedi: Che Cos'è e Come Si Cura
Quando parliamo di herpes, ci viene subito in mente l'immagine di una vescicola purulenta. In effetti, questo problema, s'accompagna alla comparsa di macchie ... «SALUTE E BENESSERE, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vescicola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vescicola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z