WAS BEDEUTET ПУРИЗМ AUF UKRAINISCH
Purismus
Purismus ist eine normative Richtung in der literarischen Sprachpolitik, die darauf abzielt, anorganische, nicht-sprachliche Elemente aus der Sprache zu entfernen, hauptsächlich in Vokabular, Wortbildung und Syntax, und sie durch Neologismen oder nationalsprachliche Konstrukte zu ersetzen.
Definition von пуризм im Wörterbuch Ukrainisch
Purismus, y, ch.1. Wunsch, manchmal pompös, auf die Reinheit und Schwere der Bräuche. Übermäßiges Verlangen, die Zunge von Wörtern ausländischer Herkunft, Neologismen usw. zu befreien. Purismus [Virtuosität] Chaychenko ist hier ein sehr enger Nachbar ... Ignoranz seiner Muttersprache (Fr, XVI, 1955, 175); Unsere literarischen Redakteure ... werfen mit übertriebenem Purismus Wörter auf, die über ihre - manchmal nicht sehr reichen - lexikalischen Register hinausgehen (Rilsky, III, 1956, 73).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПУРИЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пуризм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пуризм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Художественная обработка фотографий в Photoshop: - Сторінка 112
Пуризм — течение во французской живописи конца 1910-1920-х годов. Отвергая декоративные тенденции авангардистских течений, пуристы стремились к рационалистически упорядоченной передаче устойчивых предметных ...
Елена Викторовна Волкова,
2005
2
Теория заимствования в основных понятиях и терминах
... чужое» проникновение прототип псевдоанглицизм псевдозаимствование псевдоиностранное название пуризм пуризм вкусовой пуризм идеологический пуризм крайний пуризм умеренный расширение значения ревитализация ...
3
Иноязычная лексика современного русского языка: учебное ...
... заимствования 160 причины заимствования 91 проникновение 20 псевдозаимствование 12, 13 пуризм 254 пуризм вкусовой 262, 263 пуризм идеологический 262, 257 пуризм крайний 254 пуризм умеренный 254 русификация 55, ...
4
Preskryptyvna linhvistyka i︠a︡k dyskurs: mova, kulʹtura, vlada
Найбільш очевидними прикладами такого роду є різні прояви мовного пуризму, що ніколи не спрямовані проти чужого у мові взагалі, але завжди проти «конкретного» чужого. Як вважає сучасний дослідник проблем пуризму у ...
G. M. I︠A︡vorskai︠a︡,
2000
5
Языковая культура русской эмиграции во Франции и Канаде: ...
Он язвительно атакует пуризм: «Пуризм стар, как мир, пуристы существовали во все времена, у всех народов. (...) особенно заметен пуризм в периоды значительных сдвигов в организации языка, когда язык быстро и наглядно ...
Н. И Голубева-Монаткина,
1999
6
Kulʹtura russkoĭ rechi i ėffektivnostʹ obshchenii︠a︡: - Сторінка 380
Однако считать пуризм лишь отрицательным явлением в истории развития и становления русского языка крайне неверно, ибо пуризм заставлял людей обращаться к самобытной национальной культуре русского народа, искать ...
Evgeniĭ Nikolaevich Shiri︠a︡ev, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
1996
7
Статьи об искусстве - Сторінка 302
Пуризм, как и кубизм, заявляет, что надо не просто отражать природу, как это делали реалисты и старались делать импрессионисты, а надо творить новую природу. Пуризм, говорят они, и есть неновый способ творить новую ...
Анатолий Василиевич Луначарский,
1941
8
Основы культуры речи: хрестоматия - Сторінка 171
Пуризм, как и всякая реакция, опаздывает потому, что не умеет предвидеть своих врагов, не знает заранее, когда и против чего нужно будет ему бороться. Поэтому-то пуристы так часто и так охотно попадают впросак, поэтому-то ...
Лев Иванович Скворцов,
1984
9
Энциклопедия для детей от А до Я. Том 8. Пос-Сло - Сторінка 68
Пураны включают в себя космогонические мифы и представления, архаичные предания, собрание мифов и легенд, родословные Пураны. Иллюстрация к «ВарахаПуране». 1923 г. Пуризм. Ле Корбюзье. Лестница виллыСавой.
А. Евсеевичева, А. Ратина,
2014
10
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
ставитись і до небезпеки крайнощів пуризму (від лат. ригиз - чистий) - надм1рного прагнення до очищення літературної мови від іншомовних запозичень, неологізмів, а також намагання вберегти літературну мову від проникнення ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ,
2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУРИЗМ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пуризм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Евгений Ихлов: Урок для тех, кто прислушивается к …
Конечно, все это полностью разоблачает "пуризм" и "отвержение западной аморальности", которую проповедуют агитаторы ISIL. Становиться ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
Как Ким Ильсон стал Ким Чен Иром
Есть, конечно, пуристы, которые даже Ким Ир Сена упорно называют Ким Ильсоном, но таких очень немного — ведь подобный пуризм только создает ... «Lenta.ru, Mai 15»
Идея единой арабской нации: не все надежды возрождаются …
Конструктивным движением арабской интеллигенции был языковой пуризм. Произошло переформатирование арабского языка в современный язык. «Centrasia.ru, Mär 15»
Павел Лекант: С русским языком не надо бороться
У лингвистов есть такой термин – «пуризм» от латинского «purus» – «чистый». Пуристы полагают, что чистоту родного языка надо оберегать от ... «Фонд "Русский мир", Mär 15»
Лекант: я хочу, чтобы люди любили красивую русскую речь
У лингвистов есть такой термин – "пуризм" от латинского "purus" – "чистый". Пуристы считают, что нельзя допускать употребления вообще никаких ... «РИА Новости, Dez 14»
15 листопада Олександр Очеретний продемонструє свою …
В своїй новій колекції осінь-зима 2014-2015 Олександр Очеретний презентуватиме як романтику, так і пуризм, мінімалізм та розкіш. Особливе місце у ... «Моя Вінниця, Okt 14»
Разговор с преподавателем: зачем нужно изучать русский язык?
Есть такое течение - пуризм (от латинского purus - чистый). Его сторонники всегда боролись за чистоту языка. Учение на первый взгляд положительное ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 14»
Две тысячи лет вместе. Часть 1
И пуризм Познера можно понять, и эмоции Ярмольника тоже. Хотя, повторюсь, Познеру тогда нельзя работать в Останкино, а Ярмольнику я могу ... «Ежедневный Журнал, Aug 14»
У світі набувають популярності екскурсії нетрищами в обмін на …
Нетряний туризм (слам-туризм, пуризм, біднякізм) з'явився ще в другій половині XIX століття в глухих районах Лондона і Нью-Йорка. Туристом по ... «Вікна online, Jun 14»
Пуризм – тренд в интерьере, о котором мало кто знает
Пуризм, наряду с эко-стилем, – сегодня одно из самых трендовых направлений в интерьере. Об этом стиле знают далеко не все, между тем пуризм ... «Портал, Jun 14»