Bedeutung von "радіорубка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РАДІОРУБКА AUF UKRAINISCH

радіорубка  [radiorubka]

WAS BEDEUTET РАДІОРУБКА AUF UKRAINISCH

Definition von радіорубка im Wörterbuch Ukrainisch

Radio Arcade, und, nun ja. Serviceraum (auf einem Schiff, einem Flugzeug, etc.), in dem sich die Sendefunkeinrichtung befindet. [Kobza:] Zwanzig Stunden sitzen in der Funkstrecke Gaidai und Oksana. Sie verursachen Moskau und können es nicht nennen (Korn. I, 1955, 46).

радіорубка, и, ж. Службове приміщення (на кораблі, літаку і т. ін.), в якому розміщено приймально-передавальну радіоапаратуру. [Кобза:] Двадцять годин сидять в радіорубці Гайдай і Оксана. Вони викликають Москву і викликати ніяк не можуть (Корн., І, 1955, 46).

ÜBERSETZUNG VON РАДІОРУБКА

Erfahre, wie die Übersetzung von радіорубка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von радіорубка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «радіорубка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: радиорубка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: radiorubka
• Ukrainisch: радіорубка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: radiorubka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: radiorubka

10 BÜCHER, DIE MIT «РАДІОРУБКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von радіорубка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit радіорубка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русские суперэсминцы. Легендарные «Новики» - Сторінка 46

В ней размещались радиорубка, помещение для керосино-динамо и камбуз. Поверх надстройки располагался средний мостик с крыльями, на которых были установлены два прожектора. Кормовая надстройка «Новика» имела ...

Александр Чернышев, 2014

Тридцать пять родинок

Радиорубка. Помню нашу школьную радиорубку. Школа у нас была не самолетиком, как стали строить в начале шестидесятых, а какая-то старая, пятиэтажная. Актовый зал, в который нас всех собирали для самых ...

П. Елкин, 2015

Акула в камуфляже

Дверь домика, где была расположена радиорубка, на замок закрыта не была, как обычно и делается в безлюдных местах, ее защищал лишь запор и нетронутая пломба. Полундра, Зарнов и Муличенко вошли в домик. Так: здесь ...

Сергей Зверев, 2015

Собеседник 16-17/2013 - Сторінка 31

/радиорубка. Детские. вопросы. с. закавыкой. покатать шары, а заодно снять стресс от свалившихся на их головы забот. Жены уехали отдыхать, оставив мужчин один на один с непоседами. – Быть папой так сложно, ...

Редакция газеты Собеседник, 2015

Воздушный корабль

Товарищи! А где радиорубка? — послышался женский голос из коридора. Сузи открыл дверь и столкнулся с молодой девушкой. — Ты мне чуть лампы не разбил! — сказала девушка. — Где же радиорубка, Сузи? — В конце ...

Александр Беляев, 2014

Боевые корабли - Сторінка 129

Если снаряд попадет в одну радиорубку и разрушит ее, останутся другие и будут попреж- яему поддерживать радиосвязь со своими кораблями. Центральная радиорубка, в которой размещены главные радиопередатчики, укрыта ...

Зигмунд Перля, ‎Николай Алексеевич Питерский, 1948

Галки

Флик повернула к ближайшей двери, на которой было написано «Радиорубка». Она открыла дверь. В комнате было пусто. Они вошли внутрь. Флик оставила дверь чуть-чуть приоткрытой и теперь слышала, как майор Франк ...

Кен Фоллетт, 2015

Конные варвары

Говорит радиорубка. С Пирра пришло сообщение с пометкой «чрезвычайно срочно». – Включайте! –приказал Керк. Послышался гул помех и характерный для джамп-передачи треск, потом сквозь шум пробился взволнованный ...

Гарри Гаррисон, 2015

Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней

... 52 и 53 — канцелярия; 54 — хлебопекарня; 55 — продовольственные склады; 56 — гирокомпас; 57 — главная радиорубка; 58 — машинное отделение; 59 и 60 — вспомогательные машины; 61 — карто-хронометрическая каюта; ...

Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014

Три романа и первые двадцать шесть рассказов (сборник)

Радиорубка! — закричал в связь Ольховский. — Есть радиорубка. — Почему не слышу? Музыку на отход! — Есть музыку на отход! — в восторге отозвался маркони, и трансляция вползвука разнесла объявленное им мимо ...

Михаил Веллер, 2015