Bedeutung von "ракія" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РАКІЯ AUF UKRAINISCH

ракія  [rakiya]

WAS BEDEUTET РАКІЯ AUF UKRAINISCH

Rakija

Ракія

Racia ist ein starkes alkoholisches Getränk, ähnlich einem Brandy, das durch Destillieren von auf dem Balkan beliebten fermentierten Früchten gewonnen wird. Die übliche Stärke ist 40%, aber Heimkrebs kann stärker sein - von 50 bis 60%. Rassismus der doppelten Destillation wird "prepechenica", "prepek" genannt. Die Stärke der Prepechenz, Prepeka übersteigt manchmal 60%. Racia kann als traditionelles Nationalgetränk der südslawischen Völker und Rumänen angesehen werden: Es ist beliebt in Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Montenegro, Mazedonien, Serbien, Rumänien, Moldawien, Kreta und der Türkei. Die häufigste Form von Alkali ist Pflaumensaponin, das aus Pflaumen hergestellt wird.

Ра́кія  — міцний алкогольний напій, аналогічний бренді, одержуваний дистиляцією ферментованих фруктів, популярних на Балканах. Звичайна міцність 40%, але домашня ракія може бути міцнішою — від 50 до 60%. Ракія подвійної дистиляції називається «препеченіца», «препек». Міцність «препеченіци», «препека» іноді перевищує 60%. Ракію можна розглядати як традиційний національний напій південно-слов'янських народів і румунів: вона популярна в Боснії та Герцеговині, Болгарії, Хорватії, Чорногорії, Македонії, Сербії, Румунії, Молдові, Криті й Туреччині. Найпоширенішою формою ракії є сливовиця, що виготовляється зі слив.

Definition von ракія im Wörterbuch Ukrainisch

steinig, sie, huh Pflaumen- oder Vollobst-Wodka. - Welche Art von Krebs? Wein ist oder was? Tarasyi fragte (N.-Lev., III, 1956, 390).

ракія, ї, ж. Сливова або взагалі фруктова горілка. — Що ж то за ракія? Вино таке, чи що? — спитав Тарасій (Н.-Лев., III, 1956, 390).

ÜBERSETZUNG VON РАКІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ракія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ракія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ракія» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白兰地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रांडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: براندي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ракия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্র্যান্ডি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brandy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブランデー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 브랜디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Brandy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rượu mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிராந்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दारू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konyak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brandy
• Ukrainisch: ракія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κονιάκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brandewyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brandy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brandy

10 BÜCHER, DIE MIT «РАКІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ракія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ракія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1888-1889: - Сторінка 2015

Ракитинъ. Ракитовъ. пр. ракитовый: Прода'aтъ сѣ цжрно грозю Во чаршіи Дринополски, Во коше"и ракидини. М. 657. Зехъ та посѣяхъ нѣколко рѣкытовы отрасли. Р. С. 95. Ракия“ (rащу s. t. cотт. роиr"аraaу. Еаи de nіе) с. ж. Ракийка ...

Александр Лвович Дювернуа, 1889

Черногория в ее прошлом и настоящем - Частина 1 - Сторінка 777

Другой продуктъ, получаемый изъ винограда,—ракія, которая, какъ мы уже упоминали, гонится изъ выжимокъ, оставшихся послѣ вина. Въ этихъ выжимкахъ оставляютъ нѣсколько жидкости, чтобы онѣ не были совсѣмъ сухи, и въ ...

П.А. Ровинский, 2013

Славянские древности: A-G - Сторінка 393

из фруктов или виноградных выжимок и называют соответственно ракира (с.-х., макед.), ракия (болг.), 2ganje (словен.) и раlenka (чеш., словац.). Согласно белорусской легенде, Бог, хотя и знал, что В. гонит черт, благословил В., ...

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 1995

Legislazione Alimentare - Сторінка 551

... Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes | Portogallo | | Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes de Alvarinho | Portogallo | | Aguardente de Vinho Lourinhã | Portogallo | | Сунгурларска гроздова ракия/Гроздова ...

Gennaro Calì, 2012

Serbskij narodnyj List - Сторінка 71

... у поменутой кньиги налазе, судіо самь ради любопытльивы” за нуждно извести: Лебацъ-хубузъ, вино-ибитъ, ракія-аракъ, вода-мой, солъ-мелехъ, сиръ-жибнъ, девойка-сецъ, жена-марра, грожѣе-енепъ, црква-книша, попъ-касисъ, ...

Theodor Pavlovic, 1843

Сабор истине и науке - Сторінка 128

Ракія е, особито врло яка, млогимъ людма главе дошла; премда се и нѣ пити може, но помало и у свое време. За децу и младежь, ніе ни вино ни ракія, особито ракія никако. Тежацы и старіи люди съ користи могу пити и вина и ...

Jован Стеић, 1832

Rukovoditelj k sveobscem zdravlju (etc.) - Сторінка 41

Шкодльива ё породйльи кафа, чоколада, многи шеови; но особишо шкоди віно и ракія. Несрепан е заисша обичай ракію у породыаю пиши. Понайвише ю запо пію, да би бoолѣ породьайне ушишале. Ракія іи наравно опie, ...

Konstantin Peicic, 1830

Katihisis zdravija na potrebu skolsku i domasneje nastavlenije

кровь, мясо и косши преобразиmися; слѣдсшвенно ни здравія, ни исшинныя силы и крѣпосши не даemb, и не помагаemъ варенію жалудца: дѣлаemb насb нездравыми, глупыми, лѣнивыми, и слабыми. Ложь дакле есшь, да ракія, ...

Bernhard Christoph Faust, 1802

Старик и ангел: - Сторінка 64

На меня, улыбаясь, смотрела Ракия, жена брата. В руках у неё были вёдра. - Воды натаскай в казан! - сказала она. Я вопросительно кивнула: зачем, мол? - Голову вымой. Потом переоденься. Будут гости... Я пожала плечами: а я, ...

Ибраимов Талип, 2007

Женщены Башкирии - Сторінка 362

Ракия Аттаровна с активистамн-общественниками посещает базары, кварталы, казармы, госпитали, детские приюты. Обращается за поддержкой к партийным и советским органам, комсомолу, в женотдел и всюду встречает ...

Антонина Ивановна Киселева, 1968