Bedeutung von "революційно-визвольний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕВОЛЮЦІЙНО-ВИЗВОЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

революційно-визвольний  [revolyutsiy̆no-vyzvolʹnyy̆]

WAS BEDEUTET РЕВОЛЮЦІЙНО-ВИЗВОЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von революційно-визвольний im Wörterbuch Ukrainisch

revolutionäre Befreiung, und zB verbunden mit der Befreiung von jemandem auf revolutionäre Weise von kapitalistischer Unterdrückung, Ausbeutung. Unter dem Einfluss der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution entwickelte sich die revolutionäre Befreiungsbewegung in Transkarpatien, das zu Ungarn gehörte (Ostukrainische SSR, II, 1957, 210).

революційно-визвольний, а, е. Пов’язаний з визволенням кого-небудь революційним шляхом від капіталістичного гніту, експлуатації. Під впливом Великої Жовтневої соціалістичної революції широко розгорнувся революційно-визвольний рух і на Закарпатті, що перебувало в складі Угорщини (Іст. УРСР, II, 1957, 210).

ÜBERSETZUNG VON РЕВОЛЮЦІЙНО-ВИЗВОЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von революційно-визвольний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von революційно-визвольний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «революційно-визвольний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 革命性的解放
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: liberación revolucionaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: revolutionary liberation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रांतिकारी मुक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحرير الثوري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: революционно - освободительное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: libertação revolucionária
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপ্লবী স্বাধীনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: libération révolutionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembebasan revolusi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: revolutionären Befreiungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 革命的解放
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혁명적 해방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mardika revolusioner
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải phóng cách mạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரட்சிகர விடுதலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रांतिकारी मुक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devrimci kurtuluş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: liberazione rivoluzionaria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rewolucyjne wyzwolenie
• Ukrainisch: революційно-визвольний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eliberare revoluționar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναστατικό και απελευθερωτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: revolusionêre bevryding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: revolutionär frigörelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revolusjonære frigjørings

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕВОЛЮЦІЙНО-ВИЗВОЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von революційно-визвольний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit революційно-визвольний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Borotʹba trudi︠a︡shchykh Skhidnoï Halychyny proty ... - Сторінка 15

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka. Революційно-визвольний рух трудящих Східної Галичини, Буковини і Закарпаття за возз'єднання з Радянською Україною пройшов 1917 — 1920 рр. два етапи. Перший охоплює період від перемоги ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1973

Vozz'iednannia zakhidnoukrains'kykh zemel' z Radians'koiu ...

На першому етапі революційно-визвольний рух на західноукраїнських землях розгортався як складова частина революційної боротьби народів Австро-Угорської імперії за соціальне й національне визволення. Разом з тим ...

Iu. Iu Slyvka, 1989

Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...

Опертя національно-визвольної боротьби на широкі народні маси. Революційна дія без мас неможлива. Зокрема неможлива без них національно-визвольна революція і взагалі національно-визвольна боротьба та її успіх.

Peter J. Potichnyj, 1980

Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 65

ПЛЯНОВІСТЬ. РЕВОЛЮЦІЙНОЇ. БОРОТЬБИ. В. КРАЮ. Після закінчення другої світової війни визвольно-революційна боротьба в Україні увійшла в нову фазу. Стратегія і тактика політично-мілітарної революційної дії ОУН і УПА є ...

Stepan Bandera, 1999

Stepan Bandera -- symvol nat͡siï: materialy naukovoï ... - Сторінка 10

«Українська Головна Визвольна Рада створилася в той час, коли революційно-визвольна боротьба, що її розгорнула й організувала ОУН, набрала найшнрших розмірів, як боротьба цілого народу. В ряди Української Повс- танчої ...

Mykhaĭlo Pan'kiv, 1999

Ukraïna--persha polovyna XX stolitti︠a︡: narysy ... - Сторінка 284

Український Народе! Гряде доба Національних Визвольних Революцій. Поневолені народи Сходу і Заходу в своїй безперервній революційній боротьбі ждуть хвилини, щоб на руїнах ворожих їм імпер1ялізмів побудувати вільне ...

Taras Hunczak, 1993

Українська Головна Визвольна Рада--Закордонне ... - Сторінка 392

Тому Українська Головна Визвольна Рада поставила в основу своєї політичної дії пов'язання з революційними традиціями і прогресивними революційними концепціями українських визвольних змагань 1917- 20 років, за якими ...

Олександр Панченко, 2004

Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 46

З двох наїздників на Україну, Берліна і Москви, зоставсь уже один - Москва. В другому році нашої збройної революційно-визвольної боротьби прийдеться нам ще зусильно зударитись з більшовицькою Москвою. Цей рік нашої ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

U borotʹbi za radi︠a︡nsʹku vladu i sot︠s︡ializm - Сторінка 57

П. ЧЕЛАК РЕВОЛЮЦІЙНИЙ СЕЛЯНСЬКИЙ РУХ У ЗАХІДНІЙ УКРАЇНІ В 1921 — 1923 рр. Революційно-визвольна боротьба в Західній Україні у 1921 — 1923 рр. розгорнулася під впливом визвольних ідей Великої Жовтневої ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1960

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Визнаємо, що тільки організований політично-збройний чин українського народу під керівництвом його революційно-визвольного проводу доведе до створення УССД, а назовні принесе Україні визволення й респект усіх інших ...

Taras Hunczak, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕВОЛЮЦІЙНО-ВИЗВОЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff революційно-визвольний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Турецькі екстремісти-марксисти взяли на себе відповідальність …

Марксистська екстремістська група "Революційно-визвольний партійний фронт" оголосила, що вчорашній теракт у історичному центрі Стамбулу ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»