Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "робітний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОБІТНИЙ AUF UKRAINISCH

робітний  [robitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОБІТНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «робітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von робітний im Wörterbuch Ukrainisch

arbeiten, a, e, zast.1. Hart arbeiten. Lukin selbst war ein Arbeiter und lobte Malanka für das, was sie wusste, irgendwie sagten sie, um einen heißen und schmutzigen Studenten zu packen (Cobra, Vyborg, 1954, 192); Die Girfina selbst ist gesund und gesund (Khotk., II, 1966, 82) .2. Was funktioniert? Arbeiter - Die Mühe der Arbeiter [der Bauern] für die Gruppe, für die Gemeinschaft (Stef., II, 1953, 54); Es gibt keine gute Arbeit, keinen Willen, keine gestohlenen Bojaren (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 16) Arbeiter sind in Russland in der XVI-XVIII und der ersten Hälfte des XIX Jahrhunderts. - Arbeiter von Unternehmen, Handwerk usw. Überall von Razin kamen Kosaken, Bauern, Sklaven und "arbeitende Menschen" in Razin an, die in Deichen und Fischfarmen arbeiteten (Ostsudrin, I, 1957, 171). Zuordnung für Arbeit und Arbeiter Am ersten Werktag nach den Feiertagen, als der Vater in die Schmiede ging, folgten Artem und seine Anhänger ihm (Golovko, II, 1957, 216); Es war noch früh, aber er hatte bereits seine Lederschürze und sein schmutziges Arbeitshemd geworfen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 169); Ich bin wieder zu Hause, im Zimmer: Ich zerlege die Sachen, wickle meinen Arbeitstisch um, der für meine Abwesenheit mit Staub umfällt (Katch., II, 1958, 102), ein Arbeitshaus, ein Osten. - ein besonderer Zufluchtsort für die Armen mit sehr schwierigen Lebens- und Arbeitsbedingungen. Mit der Hilfe der Arbeiter bezahlte die Bourgeoisie ihnen das Gesetz der Arbeitshäuser für diejenigen, die einen Job bekommen wollten. In diesen Häusern wurden die Arbeiter, wie in Gefängnissen, in Morgenmänteln für Gefangene gehalten, Männer und Frauen getrennt. Arbeiter wurden gezwungen, harte Arbeit zu leisten (New East, 1956, 113). робітний, а, е, заст.

1. Працьовитий. Лукин сам був робітний і хвалив за це Маланку, що вона знала, як-то кажуть, за гаряче й за студене ухопити (Кобр., Вибр., 1954, 192); Дівка сама файна, здорова, робітна (Хотк., II, 1966, 82).

2. Який працює; трудящий. — Біда пре робітних [мужиків] до гурту, до громади (Стеф., II, 1953, 54); Нема добра для робітної людини, нема волі, вкрали її ненависні бояри (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 16).

Робі́тні лю́ди — у Росії XVI-XVIII та першій половині XIX ст. — робітники підприємств, промислів і т. ін. Звідусіль прибували до Разіна козаки, селяни, холопи, «робітні люди», які працювали на пристанях та рибних промислах (Іст. СРСР, І, 1957, 171).

3. Признач., відведений для роботи і робітників. Першого робітного дня після свят, як батько пішов до кузні, Артем і собі за ним слідом (Головко, II, 1957, 216); Було ще рано, але він уже скинув шкіряний фартух і брудний робітний камзол (Тулуб, Людолови, І, 1957, 169); Я знову вдома, у кімнаті: розбираю речі, обмітаю свій робітний стіл, що за мою відсутність припав пилом (Кач., II, 1958, 102).

Робі́тний буди́нок, іст. — особливий притулок для бідних з дуже важкими умовами життя і праці. За сприяння робітників буржуазія відплатила їм законом про робітні будинки для бажаючих одержати роботу. В цих будинках робітників тримали, ніби в тюрмах, в арештантських халатах, чоловіків і жінок окремо. Робітників примушували виконувати важку роботу (Нова іст., 1956, 113).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «робітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОБІТНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОБІТНИЙ

роб
робінзон
робінзонада
робіння
робітка
робітком
робітливий
робітник
робітництво
робітницький
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОБІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonyme und Antonyme von робітний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОБІТНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von робітний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОБІТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von робітний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von робітний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «робітний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

robitnyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robitnyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robitnyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

robitnyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

robitnyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

robitnyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

robitnyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robitnyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

robitnyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

robitnyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

robitnyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

robitnyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

robitnyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

robitnyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

robitnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

robitnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

robitnyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robitnyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robitnyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

робітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robitnyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

robitnyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

robitnyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

robitnyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

robitnyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von робітний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОБІТНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «робітний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe робітний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОБІТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von робітний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit робітний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Скорочення чисельності основних робітників за рахунок застосування більш продуктивного устаткування: 100 , 12 100 1 VIобсл Ч t Пп осн Ч де Чосн – скорочення чисельності основних ...
Решетняк О. І., 2012
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Важливими показниками використання трудового ресурсного потенціалу є коефіцієнти плинності і змінності робітників і службовців, які характеризують. відповідно, розміри витрат та ефективність добового їх використання [табл ...
Л.В. Дейнеко, 1999
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 181
У цілому за роки кризи в Росії було закрито близько 3 тисячі великих та середніх підприємств і звільнено з роботи понад 200 тисяч робітників. Одним із найважливіших наслідків промислової кризи було посилення концентрації ...
Микола Яковенко, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 72
В окремих галузях народного господарства багато робіт ще не механізовано. У вугільнім промисловості до цього часу з кожних 100 робітників працює вручну 44 чол., у чорній металургії — 35 чол., на будівництві — 69 чол.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 2 - Сторінка 367
Високими темпами зростала чисельність ряду основних професійних груп робітників сфери обслуговування, що також відповідало тенденціям соціально-економічного розвитку радянського суспільства. Наведені дані свідчать, що ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
6
Pratsia v USSR - Сторінка 130
Плюс у тому розумінні, що в противному разі робітники не малиб до мешкати, бо на заводі майже немає житла для робітників, і мінус через те, що робітники-селяни дуже недисципліновані, бо часто-густо ламають заводську ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
7
Robitnychyǐ rukh na Ukraini v roky reaksiǐ (cherven 1907 ...
Р, ф. 102, IV д-во, 1907 р., спр. 18, ч. 2, арк. 146. Серпня 7 — 9 — Страйк робітників на млині торгового дому Лазаря Ін- берга в Одесі (39 чоловік). Вимагали збільшення поденної плати.— ЦДІА УРСР у Киеві, ф. 575, спр.
M. V. Demchenko, 1965
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: kn. 1-2. Kyïv sot︠s︡ialistychnyĭ - Сторінка 72
Друге місце за кількістю робітників серед галузей матеріального виробництва посідали робітни- ки-транспортники — 13 % їх загальної кількості. Далі йшли будівельники, працівники торгівлі, громадського харчування тощо.
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
9
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 139
30-40% складу робітників. Тільки на кінець першого року війни уряд прийняв рішення про надання відстрочок робітникам гірничозаводської, гірничої та інших галузей, що виконували замовлення військового відомства.
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
10
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 49
В межах окремих галузей промисловості та промисловості в цілому вивчається лише рух робітників, як основної і найбільш рухомої частини персоналу. По даних звітності визначають, скільки прибуло нових робітників і скільки ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Робітний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/robitnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf