Bedeutung von "рогуленьки" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОГУЛЕНЬКИ AUF UKRAINISCH

рогуленьки  [rohulenʹky]

WAS BEDEUTET РОГУЛЕНЬКИ AUF UKRAINISCH

Definition von рогуленьки im Wörterbuch Ukrainisch

Nashornvogel, Nonne, Mn., Etn. Choral Spring Songs mit Spielen und Tänzen, in denen Wort, Bewegung und Melodie organisch kombiniert werden. Die Geburt von Rhabarber wird in Dörfern gezeigt, die an den gegenüberliegenden Ufern des Western Bug River liegen (Nar. Tv et et., 2, 1961, 114).

рогуленьки, ньок, мн., етн. Хорові весняні пісні з іграми і танцями, в яких органічно поєднуються слово, рух і мелодія. Побутування рогуленьок засвідчено в селах, розміщених на протилежних берегах р. Західний Буг (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 114).

ÜBERSETZUNG VON РОГУЛЕНЬКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von рогуленьки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рогуленьки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рогуленьки» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рогуленькы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rohulenky
• Ukrainisch: рогуленьки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rohulenky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rohulenky

6 BÜCHER, DIE MIT «РОГУЛЕНЬКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рогуленьки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рогуленьки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy

«Ой ти, рогуленька» — так зветься одна 1з веснянок, надрукованих у збірнику «ГНсш з Волиш». «Словник ук- рашської мови» в 11 -ти томах пояснюе, що рогуленьки — хоров1 весняш шсш з 1грами, танцями. А шсня звертаеться ...

Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999

Этнографические связи календарных песен: - Сторінка 97

... ягилки, ягивки, яливки, явилки, яголойки, маилки, галагилки, галогивки, лаголойки, рогульки, рогуленьки, огулки, а также {аНшЫ, НаЬаНшЫ (подляс), либо сменялся названием игр, исполняемых по ходу гуляний («Жук», «Свахи», ...

Татяна А Агапкина, 2000

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 56

59 Ця інформація заслуговує уваги, оскільки кидає додаткове світло і на записи Є.Рижик. Показує, що рогульки (рогуленьки), як різновид веснянок, і їх локальна назва - не лише північнопідляське явище, але й має значно ширший ...

Ivanovych Shevchuk, 2001

Юмористические рассказы - Сторінка 179

Прощайте, мои родненькие, прощайте, мои до- рогуленьки! Да будет земля вам пу... Не могла, бедняжечка, произнести всего слова «пухом» — разрыдалась. Так и сошли в могилу погибшие карьеры со струнным напутствием: 1?

Остап Вишня, 1964

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 440

Уособлено виступають у весняних піснях та хороводах образи весни та її дочки («Ой Весна, Весна, Весняночка, де ж твоя дочка-паняночка»), образ Ягілки, або Рогуленьки, уявлюваної в постаті дівчини («Ягіл-Ягілочка, Ягілова ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 592

РОГУЛЕНЬКИ, вьок, мн., етн. Хоров1 весняш шс- ш з !грами I танцями, в яких оргашчно поеднуються слово, рух 1 мелод1я. Побутування рогуленьок гасвХдчено в селах, розмщених на протилежних берегах р. Заххдний Буг (Нар. тв.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977