WAS BEDEUTET РОЗКАТКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкатка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розкатка im Wörterbuch Ukrainisch
aufgerollt, und, naja. Aktion für die Bedeutung hocken1 Erheblich erweitert die Arbeitsleistung der Maschinen moderne Methoden der Verfestigung der Teile durch thermochemische Behandlung, Oberflächenbehandlung von Teilen mit harten Legierungen, Stricken ihrer Oberfläche und Öffnen der Löcher (Com. Ukr., 11, 1964, 15); Der Besitzer der Hände ist geschickt und bringt seinen [Metallbarren] zurück auf die Rolle (Shport, Zaporizhzhya, 1952, 51). розкатка, и, ж. Дія за знач. розка́чувати1. Значно подовжують роботоздатність машин сучасні методи зміцнення деталей термохімічною обробкою, наплавкою деталей твердими сплавами, накаткою їх поверхні і розкаткою отворів (Ком. Укр., 11, 1964, 15); Оператора руки вправні Вертають назад його [злиток металу] на розкатку (Шпорта, Запоріжці, 1952, 51).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкатка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКАТКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розкатка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розкатка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 120
У ро- бочу пору тисячами вигонювали розко- пувать дороги, гатить гребл1, насипать розкати, розчищать садов1 парки (Стор.)]. розкататися, -таюся, -таешея (увлечься катанием) разг. раскататься. розкатка раскатка [Хвилина 1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 134
(действие) розгортання, розгбр- нення: розкачування, розкачання; розкбчу- вання, розкбчення; розкачування, розкачання, розкатка; уторбвування, утору- вання; ср. раскатывать1 1 — 4; 2. (приспособление для раскатывания) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Problemy romano-hermansʹkoï filolohiï: zbirnyk naukovykh ...
... "йег 8спаитзсп1а§ег (букв. 5сппеезспШ§ег) — збивалкадля крему"; 'пи:1+ уо:1{>-а, Г "с1іе Мийе1\уаіге — розкатка для тіста"; 'по: §ді+ і5Ід:п-а, т "с1іе No§е1к!аие — цвяхови- тягувач"; 'ро:зі+і Іго:§-а, т "с1ег Вгіепга§ег — листоноша".
M. M. Poli︠u︡z︠h︡yn, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Fakulʹtet romano-hermansʹkoï filolohiï, 2001
4
Ukraïna budivnycha - Сторінка 69
ловашв тд опори, вста- новлення опор, розкатка проводш зджснювалися вручну. Такий метод ведения робіт вимагав великих трудових затрат | тривалих строків буд|вництва. З середини другої п'ятир|чки під час ...
Serhiĭ Mykolaĭovych Andrianov, 1967
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд розкарякуватий розкарячений розкарячити, -чу, -чиш; нак. -яч розкарячувати, -ую, -уеш розкасбваннй розкасувйння, -я розкасувати, -ую, -уеш розкататися, -аюся, -аешся розкатка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -ток розкйчаний розкачвтн ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Словник-довідник з археології: - Сторінка 388
... КТ2 Кування — КІП — осадка — КІП — висадка — кІП — протяжка — кІП — обкатка — кШ — розкатка — КІП — прошивка — КІП Левалуа — Л6 Лиття за восковою моделлю, виплавлена модель, — В15 Лиття — з26 Лощення — Л21, ...
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996
7
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 157
РОЗКАДРОВКА - ілюстрований монтажний аркуш рекламного телевізійного фільму або цілої програми із зазначенням дійових осіб, описом сюжету та діалогами. Здійснюється режисером або оператором. РОЗКАТКА - поступове (в ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy, 1998
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
РОЗКАТАТИСЯ, аюся, аешея, док., розм. Захопп- тися катаниям, забувши про все шше. РОЗКАТКА, и, ж. Д1я за знач. розкачувати 1. Значно подовжують роботоздатнХсть машин сучаснХ методи змщнеиня деталей термохХм1чною ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Z Kyi︠e︡vom poridnylysi︠a︡ - Сторінка 47
Зацікавилися вони і винаходом, який уперше на Україні був застосований саме на «Червоному екскаваторі», — технологією обкатки штоків і розкатки циліндрів для гідровузлів. Кияни ж у свою чергу перейняли у лейпцігських ...
10
Tsi dovhi suvori zymy: - Сторінка 89
Ти здогадуєшся, що надумав Москаленко. Зараз почнеться маневрування і Василь робитиме розкатку вагонів. Ти ще відчуваєш вагу його долоні на своєму плечі, а він уже перетинає залізничну колію, пірнає під вагони, щоб ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1979
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗКАТКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розкатка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На маршруті львівського 13-го тролейбуса підвішують …
Чорновола – вул. Городоцька). «Ще треба закріпити контактний провід в затискачі, натягнути його, поставити на місце. Це зараз проводиться розкатка. «ZAXID.net, Mai 15»
Яким є ковальський хліб
За півтори години проходжу короткий курс найпростіших операцій — шпіцування, скручування, гнуття, розкатка, відрубування тощо. Сергій Полуботько ... «Коломия ВЕБ Портал, Jan 13»
