ÜBERSETZUNG VON РОЗХЛЬОБАТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
розхльобати auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von розхльобати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розхльобати» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rozhlobaty
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
rozhlobaty
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rozhlobaty
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rozhlobaty
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rozhlobaty
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
розхльобаты
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rozhlobaty
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rozhlobaty
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rozhlobaty
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rozhlobaty
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rozhlobaty
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
rozhlobaty
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rozhlobaty
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rozhlobaty
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rozhlobaty
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rozhlobaty
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rozhlobaty
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rozhlobaty
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rozhlobaty
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rozhlobaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rozhlobaty
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rozhlobaty
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rozhlobaty
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rozhlobaty
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rozhlobaty
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «РОЗХЛЬОБАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розхльобати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розхльобати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 216
... кінця розхльобати її побоявся, показав свою повну неспроможність, але при цьому проявив великі свої «здібності» до інтриганства. Якби він у цей час зважився скликати Пленум ЦК КПРС і про все це, що було сказано на адресу ...
Петро Юхимович Шелест, Юрiй Iванович Шаповал, 2003
2
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 367
Він врятував мого друга, нашого поета, від біди, яку не розхльобати за все життя юнакові». Подумавши так, я сказав Зіні у відповідь: — Пізнувато, мабуть... — Що? — вжахнулася Зіна. — Він одружився? — Ні, він закоханий.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 118
нюка учинив, що й досі кілька районних судів разом з арбітражними та Кабінетом Міністрів нашої незалежної неньки тую кашу розхльобати не можуть. Не будемо сьогодні описувати минуло- й позамину- лорічні перипетії.
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851
Втрачати чіткість у діях, організованість; ставати недисциплінованим. — Тільки не розхлябуйтесь, хлопці! Перемога буде за нами (Головко, І, 1957, 75). 3. тільки недок. Пас. до розхлябувати 1. РОЗХЛЬОБАТИ див. розхльобувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 66
Та й чи вдасться розхльобати взагалі, виправити, повернути те, що безнадійно втрачено. Скільки разів перевіряла вона: в пустий слід хоч тупицею. Ні, з Корявим треба по-іншому діять. Не в органи заявлять. Що — органи, що ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
6
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 108
Не вміємо доходити згоди, ну то зуміймо кожен розхльобати ту кашу, яка з цього постає й неминуче наколотиться. А взагалі, може би ліпше нам зібратися на засідання Секретаріяту ще до пленуму і обмінятися живим словом.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
7
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 148
Заодно і гусят, як домовилися, прихопив. Так що з тебе могорич. Сутенко вагався якусь хвилину: як бути з Книшем? І тут осінила думка: можна з його допомогою непомітно підсолити Комаренку кашу. Нехай спробує її розхльобати ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
8
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 78
мого друга, нашого поета від біди, яку не розхльобати за все життя юнакові». Подумавши так, я сказав Зіні у відповідь: — Пізнувато, мабуть... — Що? — вжахнулася Зіна. — Він одружився? — Ні, він закоханий. — Дурницю верзеш ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963