10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСКУБАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розскубати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розскубати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 809
(Хижняк, Нсвгамовна, 1901, 147). РОЗСКУБАТИ див. розскубувати. РОЗСКУБАТИ див. розскубувати. РОЗСКУБТИ див. розскубувати. РОЗСКУБУВАТИ, ую, уеш « РОЗСКУБАТИ, аю, аеш, недок., РОЗСКУБТИ, бу, бош I РОЗСКУБАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 180
... расщйпывание 1. розскубування; 2. розщй- пування. Ср. расщипывать 1 — 2. расщипывать, расщипать 1. (волосы, перья, волокна и т. п.) розскубувати, -бую, -буеш и розскубати, розскубти, -бу, -бёш и розскубати; 2. (измельчать ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 187
обычно) начать [жалобно] плакать, начать ныть. роэскбчнтися см. розскакуватися. роэскубаний расщипанный. розскубувати, -бую, -буеш и розскубати, -баю, -бает, розскубти, -бу, -бет и розскубати, -баю, -баеш расщипывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 223
розскубу- вати, -бую, -буеш и розскубати, роз- скубти, -бу, -бёш и розскубати; 2. (измельчать, разделять на части) розщйпувати, -пую, -пуеш, роэ- щипати. расщипываться 1. розскубуватися, -буеться, розскубатися; 2. розщй- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... weep) without stopping. розскочитися (-чуся, -чишся) P vi = po*; скакатися, to disperse or separate by leaping away; to burst or split into many pieces, fall to pieces. розскубати (-аю,-аеш) = розскубтй (-бу, -беш) P vt; розкубувати (-бую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а кается розскйкуватися, -уюся, -уешся ровскйглнтися, -ЛЮСЯ, -лпшся розскбчятися, -чнться розекубаний розскубати, -аю, -аеш роз1*к^вти, -бу\ -бёш, -бе- мб, -бетё розскубувати, -ую, -уеш розскубувач, -а, ор. -ем розскубувачка ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 181
Але ж — як би те все по наській розскубати — То ми б наткнулись тут не на одну бридню! 37. Іронічно переказуючи зміст п'єси, Рудиковський вважає головними її недоліками нібито розтягненість та неправдивість зображення ...
8
Slovník spisovného jazyka českého - Частина 3 - Сторінка 167
rozSkubati rozíkrábati, rozikrabati dok. (l. ]. -u, -ám, rozk. -Skrab, -skrábej, -skrabej) (со) ikrábánim poranit; rozdrdsat, rozdrdpat: r. si stroupek; nice rozákrabané od t ruf rozíkrabávati, rozäkrabovati ned. к rozikrá- bati, rozikrabati, к rozikrábnouti: ...
9
Spisy sebrané - Том 7 - Сторінка 101
„Dravec je to, pane, a drápy její by mi mohly tëlo rozskubati a zoban vyklovati zrak," potmësile fekl zid. „Ani kdyz slíbím ti tolik, ze nemusil bys vícekráte lékariti, ale zíti jako bohatyr?" „A coz kdyby prece mi sáhli na hrdlo?" „To mou bude starostí.
Václav Beneš-Třebízský, 1912
10
Ruskoc̆eský slovník: Sestavili Vladislav S̆korpil a Jan ...
PaTepaáTe/w, я т. roztrhávatel,ka, PacTepsáTe/lbnuua, ы f. rozsápatel, -ka, kdo .n rozirhává n rozsápává п rozäkubává n rozedrává na kuiy. Pac'repaáïb, 3á|o('rb) va. roztrhati, готаpali, rozedratì na. kusy (. дм пан); ш fig. rozskubati, rozedfití; ...
Vladislav Škorpil, Jan Havelka (ed.), 1920
