10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСКАКУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розскакуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розскакуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 187
розс1ятпся1 см. розыватися. розс1ятися2 см. розсповатися. роаскавчатися и розскавучатися, -чйться и розскавулггися, -литься разг. развизжаться. розскакатися, -скачуся, -скачешся разг. расскакаться. розскакуватися, -куюся, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 809
РОЗСКАКУВАТИСЯ, уемося, уетеся, иедок., РОЗ- СКОЧИТИСЯ, чпмося, читеся, док., розм. 1. Ш видно розб1гатися, вщекакуючи, В1дплигуючи в р!зн1 боки (про ВС1Х або багатьох). Овечки бекали та мекали, роз- скакувалисъ на вс1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
розскакатися (-аюся, -аешся) P vi = роз- скочитися; розскакуватися (-уюся, -у- ешся) / vi to jump or leap away (in different directions) ; to get into the mood of jumping or leaping. розкйглитися (-люся, -лишен) F от to whimper (lament, weep) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ранити, 1. розрубувати, 3. розтинати. розсіл див. ропа. розсістися див. 1. селитися. 1, 2. розсіюватися див. 1. розходитися, 1. сипатися. 1, 2. розсіяти див. 1, 2. поширювати. розсіятися див. 1. розходитися. 1, 2. розскакуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 166
Невідомі зупинилися, але одразу ж почали розскакуватися і залягати. Загарчав скоростріл, навколо Андрія засвистіли кулі, стинаючи гілки на деревах: кулеметник смалив навмання. Андрій, що припав оком до ворожого скоростріла ...
Bohdan Pasichnyk, Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Чув, як підозріло гупнуло раптом, затріщала дереза, хропнув чийсь кінь, шугонувши убік через канаву; чув, як услід за цим стали мовчки розскакуватися інші — той сюди, той туди, з дезертирською спритністю зникаючи по дворах, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
7
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
... наступаючих крикунів, змушені були розскакуватися у різні сторони, куди якому довелося. Стрільці не встигали перела- довувати свою зброю, щоб знову і знову цілитися у втікаючих зайців та лисиць, які вже були на зовнішньому ...
... ранити, 1. розрубувати, 3. розтинати. розсіл див. ропа. розсістися див. 1. селйтися. 1,2. розсіюватися див. 1. розходитися, 1. сйпатися. 1, 2. розсіяти див. 1, 2. пошйрювати. розсіятися див. 1. розходитися. 1, 2. розскакуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 81
Чув, як підозріло гупнуло раптом, затріщала акація, хропнув чийсь кінь, шугонувши убік через канаву; чув, як вслід за цим стали розскакуватися інші — той сюди, той туди, з дезертирською спритністю зникаючи по дворах, поза ...
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 245
І цвіркуни роздирали горлянки, цього літа їх було так багато, що коли йшов стежкою, трава аж ворушилася — коники злітали в повітря і розскакувалися врізнобіч, від чого виникав своєрідний шурхіт. Мав ясне, ніби запалений ...
