Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розтіпати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розтіпати im Wörterbuch Ukrainisch
verknallt, ayu, aesh, dock, barsch, rasm. Bringen Sie ein komplettes Durcheinander, teilen Sie sich auf, brechen Sie frei; // ohne Die Winde regneten mit Regen, das Brot wurde ausgebreitet, eingewickelt, gepresst, ausgerollt, das Brot zerbröckelte (Gord., Girl .., 1954, 235). розтіпати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Привести в повне безладдя, розтріпати, розкуйовдити; // безос. Вирували вітри з дощами, виложили недоношені хліба — крутнуло, завернуло, придавило, розтіпало, викрутило хліб (Горд., Дівчина.., 1954, 235).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розтіпати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von розтіпати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «РОЗТІПАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von розтіпати auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON РОЗТІПАТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von розтіпати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розтіпати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розтіпати» in Ukrainisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розтіпати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розтіпати auf Ukrainisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «РОЗТІПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von розтіпати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розтіпати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Огненне коло
Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...
Іван Багряний, 2013
2
А - Н: - Сторінка 568
2. витрачатися, лунати, 1,2. поширюватися, 1. розходитися. розтіпаний див. 1. кошлатий. розтіпати див. кошлатити. розтлити, розтлівати див. 1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 199
Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При такій думці згадувався «Кутузов», і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
4
Vybrani tvory - Сторінка 231
Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
5
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 156
Хтось ніби заповзявся зламати їх усіх геть на цурпалля, обернути в ганчір'я, розтіпати геть на лико. При думці згадувався Кутузов, і тоді Максим зціплював зуби, затинаючись. Коли вже й варта здебільшого почала приставати, а до ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Розтіпати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/roztipaty>, Mai 2024 ».
