Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рупор" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУПОР AUF UKRAINISCH

рупор  [rupor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУПОР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рупор» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
рупор

Ein Loch

Рупор

Ein Horn ist ein Rohr, das die Lautstärke verstärken oder den Schall oder die elektromagnetische Energie in die gewünschte Richtung konzentrieren kann. Akustische Hörner werden hauptsächlich in Hornlautsprechern verwendet. Hörner, die die Stimme verstärken, werden Megaphon genannt. Elektrodynamische Hörner werden als Strahler und als eigenständige Antennen hauptsächlich zum Empfangen und Übertragen von Zentimeter- und Millimeter-Funkwellen verwendet. Portable - ein Dirigent, Sprecher für Ideen, Gedanken, Stimmung usw. eines anderen. Рупор  — труба, за допомогою якої підсилюють гучність звуку або концентрують у необхідному напрямку звукову або електромагнітну енергію. Акустичні рупори застосовують головним чином у рупорних гучномовцях. Рупори, яким підсилюють голос, називаються мегафоном. Електродинамічні рупори використовують як опромінювачі і як самостійні антени переважно для приймання і передавання сантиметрових і міліметрових радіохвиль. Переносно  — провідник, виразник чиїхось ідей, думок, настроїв тощо.

Definition von рупор im Wörterbuch Ukrainisch

Horn, a, Teil 1 Das Rohr in der Form eines abgestumpften Kegels oder einer Pyramide Ton zu verstärken. [Voice poklykacha Gericht (Schrei):] Roman Völker! Der Friedenshof fordert! (L. Ukr., II, 1951, 524); Ohne ein Bett ging es durch das Haus. Gramophone Posen, die Ecke des Tisches, mit einem großen blauen Mundstück (Kopf, Weeds 1946, 39); // Rum Das gleiche wie der Lautsprecher. An der Küste, im Bereich von Volley Volley an, regnete aus dem Horn Stimme Halvanesku (Smolych, I, 1958, 100) .Sklasty Palme (Palme) Mundstück - dichte Handfläche oder die Handfläche leicht gebogen und in den Mund oder Ohr (Ohr) schließen zu verbessern Ton Er war das Mundstück der Hände und rief laut: - Ka-atya! (Sobko, Wir sind ruhig .., 1959, 8) .2. tragbar, Buch Sprechen Sie die Ideen, Gedanken, Gefühle usw. von jemandem. Auch die Darstellung von Bildern der Helden sofort von jedermann fühlt, wer und Abneigungen mag. Dennoch werden die Zeichen Panas Mirny nicht Mundstücke in seinen eigenen Gedanken und Gefühle (Von den alten Zeiten .. Und 1960, 379). рупор, а, ч.

1. Труба у вигляді зрізаного конуса або піраміди для посилення звуку. [Голос покликача судового (в рупор):] Народе римський! Суд спокою просить! (Л. Укр., II, 1951, 524); Безпалько по хаті пройшовся. Став перед грамофоном, що в кутку на столику, з великим синім рупором (Головко, Бур’ян, 1946, 39); // розм. Те саме, що гучномо́вець. З берега, в проміжках від залпу до залпу, линув з рупора голос Гальванеску (Смолич, І, 1958, 100).

Скла́сти доло́ні (доло́ню) ру́пором — нещільно стулити долоні або злегка зігнути долоню і прикладати до рота або вуха (вух) для посилення звуку. Він склав долоні рупором і на весь голос гукнув: — Ка-атя! (Собко, Нам спокій.., 1959, 8).

2. перен., книжн. Виразник чиїхось ідей, думок, почуттів і т. ін. Вже із зображення зовнішності героїв зразу відчувається, кого автор любить і кого не любить. І проте дійові особи не стають у Панаса Мирного рупорами його власних думок і почуттів (Від давнини.., І, 1960, 379).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рупор» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУПОР


упор
array(upor)
хупор
array(khupor)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУПОР

рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь
рупія
рупа
рупати
рупити
рупорний
рура
рурка
рурочка
рус
русавка
русак
русалії
русали
русалка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУПОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
запор
капор
прапор
стопор
шпор
штопор

Synonyme und Antonyme von рупор auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУПОР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рупор auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУПОР

Erfahre, wie die Übersetzung von рупор auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рупор auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рупор» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喉舌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boquilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouthpiece
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुखपत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لسان حال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рупор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখপাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embouchure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mundstück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マウスピース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대변자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mouthpiece
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát ngôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதுகுழலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुखपत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boccaglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustnik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рупор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purtător de cuvânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mondstuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munstycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munnstykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рупор

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУПОР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рупор» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рупор auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУПОР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рупор in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рупор im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Война на Украине день за днем. «Рупор тоталитарной пропаганды»
Борис Рожин. Борис Рожин Война на Украине день за днём. «Рупор тоталитарной пропаганды» О Рожин Б., 2015 ОООО «ТДАлгоритм», 2015.
Борис Рожин, 2015
2
Англо-русский словарь по антенноволноводной технйке: Около ...
пор с известным коэффициентом усиления) Ьогп агси1аг ~ рупор с круглым раскрывом соах1а1 ~ коаксиальный излучатель (открытый конец коаксиального волновода) сошрошк1 ~ комбинированный рупор (рис. 42 б) соп1са!
Григорий Бенционович Резников, 1973
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ po radioėlektronike: okolo 60,000 ...
оптический горизонт гас1аг ~ радиолокационный горизонт гаоЧо ~ радиогоризонт тгие ~ истинный горизонт Иогл 1. рупор (рупорного громкоговорителя, мегафона или рупорной антенны) 2. рупорная антенна ~8 о! 2гооуе Р°га ...
Федор Викторович Лисовский, ‎Игорь Константинович Калугин, 1984
4
Курс электроакустики - Том 2 - Сторінка 80
И Г Дрейзен. 1) апроксимация действительной направленности рупора эллипсоидом целиком оправдывается в, пределах большей части полупространства, а именно вплоть до угла 75—80° по отношению к оси эллипсоида или к ...
И Г Дрейзен, 1940
5
PR: 100 вопросов – 100 ответов
Елена. Крекнина. Рупор. для. компьютерщиков. Вопрос: Я – начинающий пиарщик, работаю в крупной компании, занимающейся установкой и обслуживанием компьютерных программ. У меня возник вопрос, связанный с ...
Коллектив авторов, ‎Роман Масленников, 2014
6
Иван Васильевич
Ульяна Андреевна, ведь я же просил, чтобы он убрал рупор! Не слышу. Чтобы он убрал рупор! Скажите ему, чтобы он потерпел, я ему поставлю приемник! Австралию он будет принимать! Скажите, что он меня замучил со своим ...
Михаил Булгаков, 2013
7
Сказка о слепом великане
Вечерами сидел Днепрянский над умными книгами, тонким перышком записывал мысли свои, а мыслей у него было видимоневидимо. Наконец придумал. Изобрел Днепрянский рупор. Да рупор тот был особенный: стоит крикнуть ...
Сергей Герасимов, 2013
8
Рупори "Холодної війни" - Сторінка 7
Але мельни- ківський рупор, силкуючись довести протилежне, поширює сентенції на такий кшталт: «До політики відпружен- ня... багато дипломатів ставляться скептично». З великим задоволенням була сприйнята в різних країнах ...
Mykola Mykolaĭovych Varvart͡sev, ‎Микола Миколайович Варварцев, 1973
9
Художник Алымов
Правда, что вам от правления поднесен серебряный рупор? — Правда, — неохотно ответил капитан. — Это вы в него так громко кричали? Чорт знает, точно из пушки. Капитан промолчал. — Ну, не дуйтесь. Хотите, я завтра с вас ...
Владимир Короленко, 2013
10
Полдень
Петр Артемьев. Эффект имела быстрая атака, И граждане почувствовали ступор, И вновь, как будто злобная собака, Залаял над ареной рупор: РУПОР Всем гражданам вернуться на места. Кто станет сеять панику и смуту, То для ...
Петр Артемьев, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУПОР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рупор im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Переворот в ДНР: "рупор" Захарченко уверяет, что дело не в …
Сегодня, 5 сентября, т.н. "руководитель Администрации главы ДНР" Максим Лещенко прокомментировал ситуацию с переворотом в "республике". «ДОНБАСС, Sep 15»
2
Главный рупор Кремля попался на очередной лжи, выдав …
Позже выяснилось, что первый канал спохватился и решил вырезать собственную ложь уже из готового сюжета, который загружен на его ... «Цензор.Нет, Jul 15»
3
Рупор Кремля о жителях Донбасса: "Им никто ничего не обещал …
В интернете появился видеоролик, где известный российский телеведущий Владимир Соловьев рассказал об отношении России к украинскому ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
4
Роботу податкової організовує рупор ПР і заступниця Саламатіна
Організаційно-розпорядчий департамент Фіскальної служби очолює Олена Мазурова, яка раніше очолювала рупор Партії регіонів та була заступником ... «Українська правда, Dez 14»
5
Работу налоговой организовует рупор ПР и заместитель …
Организационно-распорядительный департамент Фискальной службы возглавляет Елена Мазурова, ранее возглавлявшая рупор Партии регионов и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dez 14»
6
Рупор Кремля признал факт поставок оружия РФ в Донбасс …
Рупор Кремля Сергей Кургинян признал факт поставок оружия из России боевикам в Донбасс. Об этом написал на своей странице в Facebook ... «ЛІГА.net, Jul 14»
7
Рупор Кремля Киселев угрожает США ядерным оружием
Как известно, Киселев уже давно исполняет роль рупора Кремля. Он еще с осени ведет пропагандистскую войну против, сначала против ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рупор [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rupor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf