Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "русалковий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУСАЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

русалковий  [rusalkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУСАЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русалковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von русалковий im Wörterbuch Ukrainisch

Meerjungfrau, a, e.1 Prik zur Meerjungfrau Meerjungfrau Lieder; // Wie eine Meerjungfrau. Immer ungewöhnlich blass [Galya], eine Art Meerjungfrauenblässe, Grüns in ihrem Gesicht und scheinbar in der ganzen Figur (Zagreb., Shepit, 1966, 43) .2. Bär Mysteriös, fesselnd, mit kaltem Glanz (Augen, Blick). - Lassen Sie bitte Ihre Hand los - Nein, ich werde nicht loslassen - flüsterte Fink (Zagreb., Europa 45, 1959, 117) und brachte sein großes Gesicht zu ihren transparenten Meerjungfrauenaugen. русалковий, а, е.

1. Прикм. до руса́лка. Русалкові пісні; // Такий, як у русалки. Завжди незвично бліда [Галя], якась русалкова блідість, зеленість у обличчі і мовби в усій постаті (Загреб., Шепіт, 1966, 43).

2. перен. Загадковий, вабливий, з холодним блиском (про очі, погляд). — Відпусти руку, будь ласка.— Ні, не відпущу,— наближаючи своє велике обличчя до її прозорих русалкових очей, прошепотів Фінк (Загреб., Європа 45, 1959, 117).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русалковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУСАЛКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУСАЛКОВИЙ

русавка
русак
русалії
русали
русалка
русалкування
русалкувати
русалонька
русалочка
русалчачий
русалчин
русалчин великдень
русалчин тиждень
русальні проводи
русальні розигри
русальний
русальчин
русаля
русачий
русачка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУСАЛКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyme und Antonyme von русалковий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУСАЛКОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von русалковий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУСАЛКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von русалковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von русалковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «русалковий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rusalkovyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rusalkovyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rusalkovyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rusalkovyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rusalkovyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

русалочий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rusalkovyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rusalkovyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rusalkovyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rusalkovyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rusalkovyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rusalkovyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rusalkovyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rusalkovyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rusalkovyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rusalkovyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rusalkovyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rusalkovyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rusalkovyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rusalkovyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

русалковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rusalkovyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rusalkovyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rusalkovyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rusalkovyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rusalkovyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von русалковий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУСАЛКОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «русалковий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe русалковий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУСАЛКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von русалковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit русалковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 549
Регоче [опришок], як фавн, роз- бризкуючи заклики, мое воду русалкову Шд промЫъ мгсяця (Хотк., II, 1966, 119). ФАВШВСЬКИЙ, а, е. Прикм. до фавв; // Власт. фа вновь ФАВОР, у, ч., книжн. Прихильшсть до кого-небудь, шдтримка, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 146
Див. ще роза русалка1 «водяна шмфа», [русавка росалка Нед, русальна Нед] «тс» льсова русалка «мавка», русалковий русалчачий, русалчин, русальний, [ру- савний] «русалковий» О, [росауний] «тс.» О, Русальчин великдень ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
На високому рівні сатирично-публіцистичної загостреності написані твори «Зуб мамута» і «Русалкова вода або поезія». Письменник зло висміює декаденствуючих буржуазно-націоналістичних літераторів, які, ігноруючи інтереси ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
На високому рівні сатирично-публіцистичної загостреності написані твори «Зуб мамута» і «Русалкова вода, або поезія». Письменник зло висміює декадентст- вуючих буржуазно-націоналістичних літераторів, які, ігноруючи ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1958
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 255
В «Русалковій воді або поезії» — сатиричному творі, написаному в рік смерті О. Маковея, показано жахливу моральну порожнечу, гниль, фальш і ідейно-художню недолугість буржуазно-націоналістичної поезії. На прикладах з ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
6
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 394
РУСАЛКОВА. ВОДА,. АБО. ПОЕЗІЯ. (Підручник для молодих поетів) ПЕРЕДМОВА Відколи жиємо на світі, ще ніколи не було в нас стільки поетів, як є тепер. На сто гімназистів половина пише і друкує вірші; до них прилучається ...
Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 263
... (лесная нимфа) мавка. русалочий этногр., перен. русал- чин, -а, -е, русалковий, русалча- чий; (как у русалки) як у русалки, як у мавкн. Ср. русалка, русалочка уменьш.-ласк. русалочка, русалонька; мавка, мавочка. Ср. русалка ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Словообразование в современных восточнославянских языках
... русалковий, бел. русалчын; русск. монарший, укр. монар- ховий, монарший, бел. манархау, устар. манаршы. Считается, что прилагательные на -ий образуются главным образом от названий животных и редко от названий лиц.
Андрей Дмитриевич Зверев, 1981
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 213
Рур Рур, -у. рурский рурський. русак х (заяц) русак, -а. русак2 (русский) разг. русак, -а. русалии этногр. русалп, -Л1Й. русалка этногр. русалка; (лесная нимфа) мавка. русалочий этногр., перен. русалчин, -а, -е, русалковий, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Rozvitok zhanriv v ukraïnsʹkiĭ satyrychniĭ prozi kint͡si͡a ...
Рекомендуючи "найважншн" правила тим, "хто хоче зробити русалкову воду, або поез1ю", автор називае в числ1 Хх саые так1, як1 дискутувалися I заперечу- валися декадентами: "Щэ писати?", "Як писати поезЛ", "Якою мо- вою I ...
Feliks Mar'i͡anovych Bilet͡sʹkyĭ, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Русалковий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rusalkovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf