Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "русальні розигри" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ AUF UKRAINISCH

русальні розигри  [rusalʹni rozyhry] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русальні розигри» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von русальні розигри im Wörterbuch Ukrainisch

Weihnachten rosigri sehen русальні розигри див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «русальні розигри» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ


угри
array(uhry)
фінно-угри
array(finno-uhry)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ

русавка
русак
русалії
русали
русалка
русалковий
русалкування
русалкувати
русалонька
русалочка
русалчачий
русалчин
русалчин великдень
русалчин тиждень
русальні проводи
русальний
русальчин
русаля
русачий
русачка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ

авари
ангори
балкари
бандури
башкири
баґари
бокури
болгари
бочкори
бояри
бури
вандри
варвари
вибори
виґуляри
гандевери
гетри
гофри
джермари
джємори

Synonyme und Antonyme von русальні розигри auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von русальні розигри auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ

Erfahre, wie die Übersetzung von русальні розигри auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von русальні розигри auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «русальні розигри» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美人鱼rozyhry
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozyhry sirena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mermaid rozyhry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलपरी rozyhry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حورية البحر rozyhry
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выразительные розигры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sereia rozyhry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৎসকন্যা rozyhry
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sirène rozyhry
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan duyung rozyhry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meerjungfrau rozyhry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人魚rozyhry
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인어 rozyhry
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duyung rozyhry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nàng tiên cá rozyhry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவதை rozyhry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिटिल मर्मेड rozyhry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denizkızı rozyhry
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sirena rozyhry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syrena rozyhry
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

русальні розигри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mermaid rozyhry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γοργόνα rozyhry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meermin rozyhry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjöjungfru rozyhry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

havfrue rozyhry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von русальні розигри

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «русальні розигри» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe русальні розигри auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУСАЛЬНІ РОЗИГРИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von русальні розигри in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit русальні розигри im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
За наступним тижнем, на думку І. Сахарова, ще в давнину закріпилася назва "русальний"3, відома поліщукам і досі, ... А. Свидницько- го, у колишній Гетьманщині на означення першого дня Петрівки також уживали слово "розигри", ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
На закінчення русального тижня відбувались «розигри»: вибирали за русалку гарну дівчину, розплітали їй косу, заквітчували їй голову вінком, вдягали у білу сорочку і з піснями, хороводами, іграми водили по селу, проводжаючи в ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 84
З усього сказаного про русальний, чи Зелений, тиждень можна бачити, що в язичницькі часи він був у нас одним із ... Русальні ігри Зеленого тижня закінчуються в перший понеділок Петрівки. Тоді, під час так званих розигрів, ...
Михаил Александрович Максимович, 2002
4
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 81
Розигри. Дядини. Це, практично, святкування іншої вікової групи — старших жінок. Українська русальна традиція зафіксувала надзвичайно цікаву традицію проведення на другий понеділок Зелених свят (рідше в інший день тижня) ...
Maryna Hrymych, 2000
5
Vid rodu do rodu: hromadsʹke z︠h︡ytti︠a︡ i pobut ... - Сторінка 58
58 редині XIX століття обмежилися на співанні русальних пісень, обрядовій тризні на полі і низці вірувань про ... Негром, характеристичне розгульне свято, що найчастіше зветься "розіграми" й часто мішається з русальними.
Valentyn Lazurenko, ‎Svitlana Krokhmalʹ, 2004
6
Mifopoetyka "Lisovoï pisni" Lesi Ukraïnky - Сторінка 77
Як вважае В.Давидюк, в основі русального м1фу лежить обряд принесення людської жертви заради підвищення врожаю, ... У поведінковому аспекті стосунки між Тим, що греблі рве та Русалкою нагадують весняні "розигри", що ...
L. I. Skupeĭko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 105
Під час русальних свят на Україні, переважно Лівобережній, була поширена обрядова гра «Тополя». ... Найнебезпечнішим днем вважався день «розігрів» у русалок (тобто день їх повернення з лісу або поля в річку чи в озеро), що ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
8
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 64
РусаЛЬНИЙ Наступний після Трійці тиждень називали Троїцьким, або Русальним. ТИЖДенЬ За повір'ям, упродовж ... Отож на початку Петрівки влаштовували масові проводи русалок із села (поліщуки називали це розиграми).
О. О Боряк, 2006
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 97
У захйдних дйалектах русальний (русальньхй), русауний (росауний: гйперичне окання або зближення з роса) ... Св. Духа; великдень у русалок» [Б.—Н. 318], руда/шин. великдень, русальн! розигри «четвер перед Трййцею» [Г р.
Василь Васильович Німчук, 1992
10
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 145
... до дня Святої Трійці колись молоддю проводилися на лоні природи русалії - розигри (пісні, танці, ігри, танки тощо). ... Весняні русалії завершувалися Трійцею. Найбільше русальних дійств припадало на троїцький тиждень.
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Русальні розигри [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rusalni-rozyhry>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf