Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рибочка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РИБОЧКА AUF UKRAINISCH

рибочка  [rybochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РИБОЧКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рибочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von рибочка im Wörterbuch Ukrainisch

Ribochka, und, g.1. Smash-Stößel. zu fischen 1. An der Küste von Rybalka schaut der Junge auf den Schwimmer und die Vorahnungen: "Fang, fische, groß und klein!" (G.-Art., Bike .., 1958, 76); * Im Vergleich Das Mädchen ist hässlich. Blush und verspielt .. Schön, wie eine Blume, Merry als ribochka (U. .. Lyre Songs, 1958, 85) .2. Ein enormer Appell an ein Mädchen, eine Frau. - Matusenko, Dzhenesenka, Fisch, blau, perepilochko! Hör mich nicht auf (Kw-Osn., II, 1956, 423); Ich werde einen Haufen Nüsse in zwei, in zwei haben, Und wir werden den Kern, einen Fisch, beide teilen (Kolomyyki, 1969, 157). рибочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до ри́ба 1. На березі Рибалка молоденький На поплавець глядить і примовля: «Ловіться, рибочки, великі і маленькі!» (Г.-Арт., Байки.., 1958, 76); * У порівн. Дівчина уродлива. Рум’яна та й жартівлива,.. Гарная, як квіточка, Весела, як рибочка (Укр.. лір. пісні, 1958, 85).

2. Пестливе звертання до дівчини, жінки. — Матусенько, ріднесенька, рибочко, голубочко, перепілочко! Не зопиняй [зупиняй] же мене (Кв.-Осн., II, 1956, 423); Розкушу я горішечок надвоє, надвоє, А ядерцем поділимся, рибочко, обоє (Коломийки, 1969, 157).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рибочка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РИБОЧКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РИБОЧКА

рибоколгосп
риболов
риболовець
риболовецький
риболович
риболовка
риболовля
риболовний
риболовник
риболовство
рибонасос
рибонька
рибопромисловець
рибопромисловий
риборозплідник
рибосома
рибофлавін
рибохід
рибохідний
рибчина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РИБОЧКА

абеточка
альтаночка
балберочка
балочка
бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
безсилочка
безталанночка
бержулочка
бесідочка
билиночка
трубочка
тумбочка
червенобочка
шайбочка
шибочка
шубочка
юбочка

Synonyme und Antonyme von рибочка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РИБОЧКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рибочка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РИБОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von рибочка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рибочка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рибочка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rybochka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rybochka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rybochka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rybochka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rybochka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рыбка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rybochka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rybochka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rybochka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rybochka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rybochka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rybochka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rybochka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rybochka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rybochka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rybochka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rybochka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rybochka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rybochka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rybochka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рибочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rybochka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rybochka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rybochka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rybochka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rybochka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рибочка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РИБОЧКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рибочка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рибочка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РИБОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рибочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рибочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voda v mori ochyshchai͡etʹsi͡a - Сторінка 112
Кожна «рибочка» викликае бурхли- в1 веселощь Особливу категорш «рибочок» становлять власники зач1Сок «завжди готовий» або «швнячих». А сьогодш кандидат1в у «рибочки» таки досить! Гостей набралося швроку! Прийшли ...
Larysa Molʹnar, 1969
2
Маруся
... не дивилася, нікуди не озирнулася. ь сама підійшла, та як стала на рушнику, кинула на вінці, стрепенулась, як рибочка, підняла очиці к слізочки ув оченятах засяли!.. іопові, що по своїй охоті йде і що нікому не обіщазала голосно, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Фехтование - Сторінка 45
Подвижная част-Ь пакопе чпикашшеет вид т-риб'очка с пасечкщти тта шляпке; Ход подвижной части наконечника (не менее 0,5 мм] необходим для втсночепия электрофиксатора. Сила ттр ужины пакОпечника устанавливается ...
В.А. Аркадьев, 2013
4
Новые труды по источниковедению древнерусской литературы. ...
I риба рибочка нло*пчка блескаПся, плескайся красиенко, миепко VUi. К. Соф. Соб. рукоп. А» 693. (489). Сборинкъ C04uncuifl прозаичеекпхъ и стихотворнихъ Ileamt Фальковскаго проф. KIOBCKOB Академии, и его учеников*. На л.
Перетц В. Н., 2014
5
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший - Сторінка 6
Скажи : може вже не приходити? може собі красшого найшла?... Я бідний.... — Василю, Василю ! — та й зомліла сердешна дівчина. —— А чого-жь бо ти плачешь, моя рибочко? — питає легінь, та й заплакавь и собі. — Відай намь ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
6
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 19
Його дружина, рибочко, та моя однокласниця, померла десь приблизно через місяць після того, як вони переїхали на нову квартиру, — сказала Маргарита Максимівна. Голос її прозвучав буденно, мовби йшлося зовсім не про ту, ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 607
А Ілько втік з іншими хлопцями... Як же так? А вони собі принесли шпроти... Знаєш? Такі рибочки в бляшанках... Бухлов трохи п'яний... Виймає рибочку й дає мені... Я одвернулась. А Ілько до мене: «Дурна! Іж!» Я вибігла з хати.
Ulas Samchuk, 2005
8
Zahorila polonyna: boĭkovsʹki opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
Пішли рибарчики Молода Ганусейка Рибочку ловити, Між ними йшла, Ще рибочки не зловили, Вона собі на голові Дитятко імили. Вінка не несла. Ой вони го ймили, — Чому ж ти си, Ганусю, Принесли до пана: Віночок не ввила?
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1948
9
Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 44
“А чого-ж бо ти плачеш, моя рибочко?” питає легінь, та й заплакав і собі. ' “Відай нам не судилось в купі жити”, промовила дівчина не за малу хвильку. _ “Джімер хоче свати слати, а батько віддасть, я знаю: він багач!” “А ти гадаєш іти ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1916
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
... дай, Боже! Ой видит, видит рибочку в морі, гой, дай, Боже! Рибочку видит, з рибков говорит, гой, дай, Боже! "Ой рибко, рибко, я тебе виджу, гой, дай, Боже! Я тебе виджу та й тебе їмлю, гой, дай, Боже! Господарьови на вечеречку, ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИБОЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рибочка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сум і радість Сумської
«Рибонько, борщик розігрій». «Ріднесенька, голубчики подай». Гість не утримався, питає: «А що ти дружині: і «рибочка», і «сонечко»? А господар: «Тихо. «Україна молода, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рибочка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rybochka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf