Definition von рихтування im Wörterbuch Ukrainisch
begradigen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Belastung Befestigungsbänder und Befestigungsverjüngungen auf dem Band dienen dazu, den Boden der Querlagerwände genau festzulegen. Mit ihrer Hilfe werden Wandplatten, die eine besonders gründliche Begradigung erfordern, kraftvoll montiert (Rob Gas, 22.VII 1965, 2). рихтування, я, с. Дія за знач. рихтува́ти. Монтажні зв’язки і фіксатори-упори на стрічці служать для точного встановлення низу поперечних несучих стін. З їх допомогою стінові панелі, які потребують особливо старанного рихтування, монтуються примусово (Роб. газ., 22.VII 1965, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рихтування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РИХТУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рихтування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рихтування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 36
Після рихтування метал має бути натягнутий, а не вминатися за найменшого натиснення. Перш ніж братися до рихтування, слід виконати так звану правку, під час якої надається форма по контуру за допомогою лапок, монтажок, ...
2
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 53
Остаточна обробка всієї поверхні зонда та протикорозійне покриття його проводиться перед остаточним рихтуванням, яке виконується як і для тр-иканальйих зондів. Після рихтування кульовий п'ятиканальний зонд готовий для ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
3
Пурпурові вітрила (збірник)
Рихтування до бою Ступивши на палубу «Секрета», Ґрей кілька хвилин стояв непорушно, гладячи голову з потилиці на чоло, що означало страшенне сум'яття. Неуважність - неясний рух почуттів - відбивалася на його обличчі ...
4
Druha natura: humoresky - Сторінка 54
«Шановний товарищу М. С. Коз1й! Нагадуемо, що на Вас випало «Рихтування лемеша нав1шувального плуга шд час загортання калшних добрив». Запрошуемо одержати виграш. Лотерейний ком1тет». «Громадянине Козій!
Savelij Jakovyč Cypin, 1981
... термін Рихтування — приготування Рихтувати воза — готуватися до смерті Річпосполита — республіка, держава Рішенець — постанова Розвага — міркування Розважання — міркування Розволіклий — довгий Роздебендювати ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... come (up) to the surface виринулий (на поверхню) emergent виринути див. виринати вирисовувати//вирисувати draw in detail вирихтуваний straightened; true вирихтуваність trueness вирихтування див. рихтування вирихтувати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
завжди справжній trueness точна допасованість, вирихтуваність ['tru:nos] truing точне допасовування//допасування, рихтування//вирихтування Гtru:In] truly 1. (тЕхн.) точно, правильно 2. насправді (tru:li] trumpet 1. труба | трубний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 160
На рихтування нібито черга вже на рік чи два, йому навіть точно не сказали. Про рихтування ніхто не хотів і розмовляти. Кармазин тупцював біля станції цілий день, добре знаючи: якщо ворота зачинені, то десь неодмінно має ...
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... кесонник-слюсар, зайняті на кесонних роботах 36 Контролер верстатних і слюсарних робіт та майстер, безпосередньо зайняті поопераційним контролем на дільницях очищення, оплавлення та рихтування кузовів автомобілів із ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 85
Див. ще регент, рихтувати. [рЙХТИк] «ШЛКОВИТО, ТОЧЖСШЬКО», [рйхтино] «саме, напевно»; — п. [гу- спхук] «якраз, точно; напевно, правильно», [гуспху§[, гуспх, гуспхусгше] «тс»; — через польське посередництво запо- зичено з ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИХТУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рихтування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Коротке есе про терен
... розглядаю їх як чергову технологію задля утримання влади, рихтування іміджу її провідних діячів. Але бодай одного дня ситуація стане некерованою ... «espreso.tv, Sep 15»
У Львові з 17.00 до 19.00 – традиційний збір необхідного бійцям …
Вартість «Нісанчика», що пригнали зі Швейцарії, після фарбування і рихтування становитиме 2300 дол. У мене є 500 дол. Давайте разом їхм купимо їм ... «Щоденний Львів, Mär 15»
У 2014 році залізничні колії модернізують за 1,2 мільярди
Минулого року парк колійної техніки поповнився щебенеочисною машиною для Донецької залізниці та машиною для виправки та рихтування колії для ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Feb 14»
Оновлення основних фондів залишається пріоритетним …
... 9 електровозів постійного струму (для Придніпровської залізниці), щебенеочисну машину, а також машину для виправки та рихтування колії. «Урядовый портал, Jan 14»
Яма на ямі, а диски вже, мабуть, квадратні…
Рихтування дисків тут коштує 64 гривні, за титанові беруть більше – 70. “З металевими дисками працюю 10-15 хвилин, – пояснює пан Микола, – титанові ... «Високий Замок, Mär 13»
Під Києвом жорстоко побили депутата Володимира Курінного
Жити буду, отримав легкий струс мозку і нову фізіономію... після рихтування, так би мовити», ― написав Курінний на своїй сторінці на Facebook. «Велика Епоха, Jan 13»
Ніхто у світі не говорить літературною мовою
У 1930-х українська мова зазнала штучного рихтування у бік збіднення словникового фонду та уподібнення до російської. Тоді з обігу безпідставно ... «Gazeta.ua, Jan 13»
Димар на зиму утеплюють за 500 гривень
... твердому паливі, — каже житель міста Кам'янка на Черкащині 64-річний Валентин Іванченко. Він установив рихтування навколо 6-метрового димаря. «Gazeta.ua, Okt 11»
