WAS BEDEUTET РИСАК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рисак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рисак im Wörterbuch Ukrainisch
Reis, und, H. Leichte Reispferde. Andriy Stepanowitsch gab keinen Platz, antwortete aber ruhig: "Würdest du nicht gehen, Sophia Iwanowna, auf Reisfeldern?" (Shiyan, Wyborg, 1947, 145); In den Nachmittagsstunden, im Winter und Sommer, peitschten sie [Odessa Aristokraten] in einem schimmernden Cabriolet, der durch den Reis von Oryol, auf den weichen Enden von Deribasovskaya (Smolich, V, 1959, 9) angespannt wurde. рисак, а́, ч. Легкий рисистий кінь. Андрій Степанович сажня не дав, а спокійно відказав їй: — А чи не поїхали б ви, Софіє Іванівно, на рисаках кататися? (Шиян, Вибр., 1947, 145); В надвечірні години, зимою і літом, вони [одеські аристократи] вихором пролітали в блискучих кабріолетах, запряжених орловськими рисаками, по м’яких торцях Дерібасівської (Смолич, V, 1959, 9).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рисак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РИСАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рисак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рисак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
З ініціативи кафедри української літератури лабораторії лесезнавства, яку в новоствореній інституції реорганізовано в біобібліографічний відділ, присвоєно ім'я професора О. О. Рисака. Любов'ю всього наукового життя О. Рисака ...
I. I͡A. Kot͡san, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
2
Hrvatske narodne pripovjetke, bunjevačke - Сторінка 51
Рпбгапе тасак, аГ кег т пјети пе каге га се§а ти Спђа. 1<3и ош бас1 битот, ра рисак кир1 ггпје, кег 1 тасак 'уасаји 'Ске, 1 ш ђп§е. бп§Н ош гако уес ђНго кигје, а рисак к'о рисак, ра бе париа 1 бато уке: ђ1и-1и-1и-1и 1 ђ1и-1и-1и-1и1 ...
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 439
Почався перший заїзд. Білий рисак, яким правив жокей в оранжевому камзолі, зразу ж зірвався на галоп; жокей осадив норовистого коня, пропускаючи вперед інших учасників заїзду, а сам неквапно рушив за ними. Й чим більше ...
4
IA zhytymu slozoiu sered spiviv: bibliohrafichnyi spysok - Сторінка 10
-16 квіт. Пушкар Н. Матір поетеси // Прапор Леніна. -1991. -24 серп. Рисак О.О. Відвідання Лесею Українкою і Оленою Пчілкою поля Берестецької битви // Берестецькій битві-340 років: Тези ІІ респ. наук. - теорет. конф. -Рівне, 1991.
Васю, Васю, Васю! — гукає, ляскаючи в долоні, Едуард Йосипович. З криком «ге-ге-ге-ге!», розмахуючи крилами, летить через увесь двір до хазяїна-артиста гусак Васька. — Це мій рисак! — усміхаючись, рекомендує гусака Вась- ку ...
6
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 23
Наслідки того короткого бою — шість красних убито, а в самого Золотого Зуба був поранений у ногу його рисак Вихор. То був справжній вихор, рисак той, — незвичайно швидкий і до всього натренований. Я сам випадково бачив ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
7
Oleksandr Rysak--pedahoh, naukovet︠s︡ʹ, pysʹmennyk: u ...
M. umi жшптя "Знаете, яким в1h хпопцем буе..." Олександр Рисак - моряк Баллйського флоту. 1960 р. Кожного Дня Перемоги Олександр Рисак 1з ам'ею - дружиною B1poio. Олександр Рисак (у центра з! сво'Гми студентами.
Volodymyr Denysi︠u︡k, Mykola Bohush, 2004
8
Ukraïnsʹka intelihent︠s︡ii︠a︡ Kholmshchyny i ... - Сторінка 50
ОЛЕКСАНДР Професор, Відмінник народної освіти РИСАК Народився Олександр Опанасович Рисак 1 1 травня 1939 р. у Вишневі Грубешівського повіту. Складнощі воєнного і повоєнного життя родини Рисаків та страждання ...
Mykhaĭlo Mykhailovych Hornyĭ, 2002
9
Z︠H︡ytti︠a︡--t︠s︡e li︠u︡bov: erotychnyĭ roman u virshakh ...
Постмодерна інтерпретація"19, С. Павличко "Дискурс модернізму в украУнській літературі"20, О. Рисака "МелодіУ і барви слова"21, а також про "Антологію світовоУ літературно- критичноУ думки ХХ століття"22. Так, О. Рисак ...
Orysi͡a Lehka, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
10
Гнів вождів: - Сторінка 146
Тьма-тьмуща пащ, тремтить, як лящ, який тут сон, устав, з'їв огірок, понюхав сок і далі поскакав на рисаку, що сідоку умів годити все, як треба, мчав, неначе знав, що гетьмана несе. Гаразд з конем, та під дощем летять тепер вони.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИСАК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рисак im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
30 коня от породата „Рисак” участваха в Открития национален …
Сливен. 30 коня от породата „Рисак” участваха в Открития национален турнир по конни надбягвания с двуколки, който се проведе днес на хиподрум ... «Агенция Фокус, Jul 15»
Державні коні можуть опинитися на м'ясокомбінатах через …
За словами конярів, мало хто в Україні захоче купити коня за 50 тисяч гривень – саме стільки коштує рисак після чотирьох років утримання і випробувань ... «Радіо Свобода, Jul 15»
На столичному іподромі відбувається щорічний кінний забіг …
Це найдавніші вітчизняні запряжні коні. Їх вивели на початку 19-го століття. Орловський рисак - спритний, міцний і витривалий. Забіг на відстань 1600 м ... «5 канал, Jul 15»
У неділю на Київському іподромі розіграють орловський "Дербі"
Приз отримав свою назву на честь сірого жеребця по кличці Барс I, що став родоначальником породи орловський рисак. З 1923 року за цей приз ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
У Миколаєві бійців АТО лікують спілкуванням з конями
В Миколаєві бійців лікують іпотерапією. Один з методів психологічної та фізичної реабілітації запропонувала власниця доброго рисака Ская. Тепер кінь ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
Вінничани попрощалися із "ягуарівцем", який загинув під Слов …
За ними - товариш по службі, Дмитро Рисак, несе портрет Валентина. Далі - сотні вінків, за якими несуть труну із тілом. За кількасот метрів покійного ... «Gazeta.ua, Mai 14»
Спогади про волинського науковця та поета
Літературно-мистецька година вшанування пам'яті видатного волинського поета, дослідника творчості Лесі Українки та викладача Олександр Рисака, ... «Волинські Новини, Mai 14»
Потужність байка і інтелект спортивного мотоцикла - ефектний …
Цей рисак для міста і шосе наділений інтелектом спортивного мотоцикла і міццю класичного байка, поєднуючи в собі здавалося б протилежні якості. «Gazeta.ua, Sep 13»
Джинсова повінь у тернопільській пресі
Авторка Вікторія Рисак у врізі до бесіди не пояснює, чим цікавий читачам «Вільного життя» мав би бути її співрозмовник, хіба що: «... Василь Адольфович ... «Telecriticism, Aug 12»
Кім Чен Ір купив у Алтайського кінного заводу орловських рисаків
Зі слів генерального директора заводу Євгена Куковицького, спеціальний транспорт з тваринами сьогодні, 30 липня, вирушив до Москви. З російської ... «информационный портал Ukranews, Jul 10»
