10 BÜCHER, DIE MIT «РИСКАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рискання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рискання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 256
«Не сидить в . режимі!» — кажуть авіаінженери. Рискання треба парирувати відхиленням рулів. Проте льотчик має багато інших, не менш важливих справ — зберігати курс, стежити за сотнями приладів, за роботою моторів. Тут на ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
... ав. рискання; 4. тех, виляння; нестійка робота. hunting-box [' hAntlNbРks] n мисливський будиночок. hunting-cat [' hAntINkx t] т зоол. гепард. hunting-dog [' hAntINdРg] n мисливський собака. hunting-flask [' hAntINflСtsk] n мисливська ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... opposite angles прямий - right angle (90°) п під прямим —бм at right angle (до — to), perpendicular (to); (про грані, сторони тощо) squarewise, right-angle(d); (одне до одного) at right angles - рефракції refraction angle — рискання див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...
... дорогами 82. при ручному управлінні 83. різке і раптове траєкторне рискання 84. шини мертвою хваткою чіпляються за асфальт 85. інтенсивне розкручування двигуна на коротких прямих 86. витривалі та високоефективні гальма ...
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 299
Лаврін не підтримав падаючої Люди, бо цим часом рискав попереду то вправо, то вліво, шукаючи Глибокого шляху _ єдиної через усі плавні дороги, по якій мокловодівііі возять споконвіку сіно, ходять і їздять з водяного млина, тепер ...
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Рискати — б1гати, Уздити в пошуках кого-небудь, рос. рыскать, п. гузс, ц. сл. ристати 1 рискати. Коршь П1-, лит. пШ — котити навколо, гаиаз — Уздець, пз1аз — швидкий. Слово о п. I. 1 187 р.: Рища в тропу Трояню. Рисуватн. рисую ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 82
[ристати] «рискати» Нед, ристь (заст.) «рись», рйстю; — р. [ристать] «прудко б1гати, скакати; Уздити, гарцю- вати», др. ристати «б1гати, швидко ходити», п. [гге5С1а.] «риссю», болг. [ристалище] «м1сце для змагань з 61- гу», стел, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Slovo pro Ihoriv pokhid: literaturna monohrafii︠a︡ - Сторінка 187
Пор. приповідку: Слово речи, а гроші лічи. ржуть — іржуть. рикати — ревти. рискати — ганяти, рища — ганяючи, дорискавше — добігав, рискавше — бігав. Рискати, в "Слові" так зветься біг вовіка: влт»комь рьіскаше, вглкомь ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1967
10
Strazh-hora: - Сторінка 21
Йдіть додому, беріть жінок, дітей — всіх, хто може робити, беріть рискалі, шуфлі, беріть вози, коней, тачки, але так, аби пан не чув. Ніч місячна. Мусимо за ніч перекопати ріку й пустити її старицею, туди, куди вона текла раніше.
