WAS BEDEUTET САМОЧИНСТВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «самочинство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von самочинство im Wörterbuch Ukrainisch
Selbstsucht, a, mit. Verletzung der Rechtsordnung bei der Lösung bestimmter Fälle; Manifestation persönlicher Willkür; Selbstregel Er [Jan Gus] sprach sich gegen päpstliche Mißbräuche aus, gegen Promiskuität ... und Egoismus des Papstes (Meln., Papst ..., 1960, 37); Für unsere Selbstlosigkeit wurden wir [die Kovpakites] immer besonders bestraft (Bash, On the Earth, 1957, 51); - Entlade die Bücher! .. - Du wirst dafür antworten! Es ist Egoismus! (Moore. Lebte .. Witwe, 1960, 21). самочинство, а, с. Порушення законного порядку при вирішенні певних справ; прояв особистої сваволі; самоуправство. Він [Ян Гус] виступив проти папських зловживань, проти розбещеності.. і самочинства римського папи (Мельн., Папи.., 1960, 37); За самочинство у нас [ковпаківців] завжди особливо суворо карали (Баш, На землі.., 1957, 51); — Вивантажуйте книжки!.. — Ви за це будете відповідати! Це самочинство! (Мур., Жила.. вдова, 1960, 21).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «самочинство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «САМОЧИНСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
самочинство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
самочинство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 53
Самоуправство, самочинство, произвол. (1416): Сице же и вамъ глаголемъ не приимати таковаго самочиниа и раздраниа церковнаго. Ник. лет. XI, 230. Новоградцы же въ самочиние уклонишася и ко княземъ своимъ уложенный ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
2
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 236
Але я тої «революційної ініціативи» не розумів як самочинство й анархічне безладдя. Навпаки, уважав, що в рядах революціонерів мусить панувати своя дисципліна та що «революційну ініціативу» мусять виявляти і до певної мети ...
Микола Галаган, Юрій Олійник, 2005
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 283
... самочинный самочйиний. самочинство самочинство. самочинствовать самочинству ват», -ствую, -ствуеш, робйти (-блю, -биш) самочинство. самочка умелый. -ласк, самйчка, самочка. самочувствие самопочуття, самопо- чування.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 51
САМОЧИНСТВО, а, с. Порушення законного порядку при вир1шенш певних справ; прояв особисто! сва- вол1; самоуправство. В1н [Ян Гус] еиступив проти папсъких аловживанъ , проти розбещеностХ.. I самочинства римсъкого папы ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 259
... -ноет1 самочинность. самочинно нар. самочинно [Чиновник: СвоеТ кари вш не втече, а самочинно судить його не можна (Вас.)]. самочинство самочинство [Ви думаете, що як паровий млин ваш, так усяке самочинство тут робити ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 229
... самочинный самочйнний. самочинство самочинство. самочинствовать самочйнствувати, -струю, -ствуеш, робйти (-блю. -биш) самочинство. самочка уменьш.-ласк. самйчка, самочка. самочувствие самопочуття, самопочування.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 186
Але самочинства я не потерплю. — Самочинство! — зневажливо перекривив я. — Яке там самочинство? У мені нараз прокинулося мстиве задоволення, я помітив розгубленість учительки і навіть замилувався з цього. — Тоді як ...
8
Makove pole: - Сторінка 12
Ні. Але самочинства я не потерплю. — Самочинство! — зневажливо перекривив Ярко. — Яке там самочинство? — У ньому нараз прокинулося помстиве задоволення, він відчув розгубленість Антоні- ни Давидівни і навіть ...
9
Суд Лынча: Очерк истории терроризма и нетерпимости в США
Судьба мелкобуржуазного самовластия на Юге существенно отличается от судьбы родственного ей феномена в северной полосе колонизации. История народного самочинства на Севере протекала при благоприятных ...
Виктор Эдуардович Петровский, 1967
10
Очерки по истории русской литературы
Къ забавнымъ результатамъ привели старашя Тихомирова показать, что и въ области релипозныхъ вопросовъ самостоятельность суждешя есть „самочинство". Съ негодовашеыъ восклицалъ вчерашшй свободный мыслитель: ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОЧИНСТВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
самочинство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I сумно, і смішно
Відповіддю на таке «самочинство» союзних республік став ГКЧП, тобто спроба перевороту і повороту назад, здійснена консервативним крилом КПРС ... «День, Sep 15»
Російські куратори запровадили у "ДНР" публічні страти
Крім того, у Петровському районі Донецька російське командування винесло і виконало вирок двом бойовикам за самочинство. Терористи (місцеві ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Под гнетом церковной цензуры
возмущался Лесков. – Что за подлое самочинство и самовластие…» (Собр. соч. М., 1989. Т. 1. С. 40). Потрясенный писатель испытал приступ тяжкой ... «Независимая газета, Aug 15»
Путин аннексирует Украину изнутри через судебную систему …
Такое самочинство ежедневно демонстрирует свое уродливое лицо. В начале марта адвокаты выбирают делегатов на конференцию адвокатов ... «Утро, Apr 14»
Православный романтизм Гоголя
С такой точки зрения, падение Западного Рима – приговор Божий, а последовавшие попытки восстановить латинскую державу суть самочинство и ... «Православие.Ru, Apr 13»
«На писок я — тризубий, у паспорті — москаль!»
... її до суду, пригрозивши штрафом у 12 тисяч гривень нібито за самочинство, хоча міськвиконком ще 23 січня 1998–го дав дозвіл на прибудову. Судова ... «Україна молода, Feb 13»
Хоспис: последний шаг к Господу, или Рай на пороге ада
Всю жизнь верила, а тут такое самочинство! Она хотела до Пасхи дожить, но Господь судил о ней иначе. Татьяна, моя помощница, решила с ней ... «Информационное агентство "Русская линия", Jan 11»
