WAS BEDEUTET ГРУБІЯНСТВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «грубіянство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von грубіянство im Wörterbuch Ukrainisch
Unhöflichkeit, a, mit. Unhöfliches Verhalten, unhöfliche Taten. [Mutter:] So dass die Zusammenarbeit voller Waren war ... und dieses zarte Verhalten, und nicht Unhöflichkeit (Mik., I, 1957, 196). грубіянство, а, с. Груба поведінка, грубі вчинки. [Мати:] Щоб у кооперації було повно товару.. і щоб делікатне поводження було, а не грубіянство (Мик., І, 1957, 196).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «грубіянство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГРУБІЯНСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
грубіянство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
грубіянство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 331
Сравн. степ. грубший и грубіший. Грубиянство, ва, с. Грубость; грубіянство. Прохали простити 7 с грубиянство. Г. Барв. 170. Грубиянство дикe. К. ЦН. 202. Грубиянський, а, е. Грубый; грубіянскій. Грубиянський вираз. К. Кр. 13. Грубка ...
2
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 179
|грубить] грубил НН 157 Пд 21, 62 Пд 71 [4] грубила УО 220 Пд 126 [2] грубит СС 10 Пд 302 [2] грубить ЗМ 102. 102,211,211 Иг 210 Пд 20, 62, 83 [8] Ц грубит ДП 21: 61 [1] [грубиян] грубиян БЛ 23, 77 ЗП 168 Пд 95 [4] И грубил Пс 28,1: ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
(І. Франко); [Шмуль:] Ну, ти, хамула! Чого штовхаєшся? (С. Васильченко); Най би поважився чоловік не обминути його... то так зганьбить, що й о світі не стямишся! — А ти, мудю! А ти, хлопе! А ти, опришку! (І. Франко). грубіянство див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 180
Провадяться розмови про „грубіянство", про „баловство", причин цього „баловства" шукають у попереднії „снисходительности" Кулішевій, в безкарності попередніх „дерзостей". Ол, Мих. тієї думки, що їхні- люди всяково старалися ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Самі грубіяни, раубшіци та перекручені голови. Радикалами себе називають. Ну, так, твоя школа, любчику. Еге, дійсно, твоя школа! Але кажу тобі, не маєш чого гордитися нею. Се зовсім цілковиті простаки, і лише для того ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 118
... купкою визискувачів і купкою молодших, білЬш освічених селян, так званою «партією читалЬників». — Ах, не говори мені про тих огидних драбуг1). Самі грубіяни, раубшіци2) та перекручені голови. Радикалами себе називаютЬ.
7
Полное собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 559
Къ числу такихъ-то проступковъ принадлежатъ грубости и грубіянство прислуги. Нельзя не согласиться съ тѣмъ, что не за всякую вину должно сѣчь крестьянина, и притомъ часто за одну и ту же вину двумъ разнымъ лицамъ не ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
8
Словарь современного русского литературного языка: Г
[Нар- кис:] Как был невежа, облом и грубиян, так, значит, и остался. А. Остр. Горяч. сердце, о Бранно. — Через неделю даже синенькой не получите, только задаром понастираете себе мозолей. — Грубиян! — сказала тетя.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
9
Семейство Разумовских - Том 1 - Сторінка 128
Но какъ Тепловъ грубіянство, имѣлъ и того не послушаться, то можетъ быть канцлеръ н ему сказалъ, что развѣ онъ хощетъ примѣру церемоніймейстера Веселовскаго послѣдовать, а впрочемъ никакого браннаго, ниже ...
10
Спогади - Сторінка 153
Сердич не був такою людиною, на котру хотілося б взоруватися, а все таки я перейняв від нього немало грубіянства. І пізніше довелося добре над тим потрудитися, щоб позбутися тієї хиби. Як видно, та хиба заразлива. Аджеж у ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРУБІЯНСТВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
грубіянство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Оформлення субсидії на Волині: погляд конкретної родини
На грубіянство з боку працівників, які призначають субсидії, можна скаржитись Оксана Гобод переконує, що кожна людина заслуговує на відповідне до ... «Волинські Новини, Sep 15»
Я люблю виклики: я живу в Україні
Сюди тягне попри те, що зарплати менші, умови гірші, грубіянство викорінювати ще довго, у роботі люди менш відповідальні (хоча працюють значно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Якщо водій глянув "не так"...
Зменшити ціну на проїзд у Спілці не обіцяють, але за грубіянство каратимуть. Валентин Демчук, президент ГО "Спілка перевізників України": — Якщо на ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
