Bedeutung von "самоуправління" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОУПРАВЛІННЯ AUF UKRAINISCH

самоуправління  [samoupravlinnya]

WAS BEDEUTET САМОУПРАВЛІННЯ AUF UKRAINISCH

Selbstverwaltung

Самоуправління

Selbstmanagement - ein Staat, in dem das Thema und das Objekt des Managements zusammenfallen; Das ist die Natur der Prozesse des Objekts, das ein bedingt geschlossenes System ist, in dem es keine direkte Kontrolle über sie gibt - die Zielsetzung wird vom Objekt selbst nach seinen Eigenschaften ausgeführt, die bei seiner Entstehung in einer bestimmten Weise programmiert werden können. Selbstprogrammierte Systeme zeichnen sich durch Selbstmanagement einer höheren Ebene aus, auf der die Variabilität von Zielen möglich ist - das heißt, eine gewisse Willensfreiheit. Selbstregulation ist mit Freiheit und Autonomie verbunden, Selbstprogrammierung ist mit Bewusstsein und Zielstrebigkeit verbunden.

Самоуправління — стан, при якому суб'єкт і об'єкт управління збігаються; такий характер процесів об'єкта, що є умовно-замкнутою системою, при яких не відбувається безпосереднього контролю над ними — цілепокладання здійснюється самим об'єктом відповідно до своїх властивостей, що можуть бути запрограмовані певним чином при його створенні. Для самопрограмованих систем характерне самоуправління більш високого рівня, при якому можлива змінюваність цілей — тобто певна свобода волі. Саморегуляція пов'язана зі свободою і самостійністю, самопрограмованість пов'язують зі свідомістю і цілеспрямованістю.

Definition von самоуправління im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstverwaltung, I, p. So wie die Selbstverwaltung. Die Selbstverwaltung der Arbeiter, die die Teilnahme des Kollektivs an der Verwaltung der Fabrik sicherstellt, ist zugleich ein großes Vermögen der Arbeiterklasse für die Schule der patriotischen Erziehung, die Schule der sozialistischen Wirtschaftstätigkeit (UK, 8, 1969, 25); Die Kosaken durften die Selbstverwaltung auf dem Territorium nur einer Kiewer Provinz (Ost-UdSSR, I, 1957, 163) besitzen.

самоуправління, я, с. Те саме, що самоврядува́ння. Робітниче самоуправління, що забезпечує участь колективу в управлінні комбінатом, є водночас для широкого робітничого активу школою патріотичного виховання, школою соціалістичного господарювання (Ком. Укр., 8, 1969, 25); Козацтву було дозволено мати самоуправління на території лише одного Київського воєводства (Іст. СРСР, I, 1957, 163).

ÜBERSETZUNG VON САМОУПРАВЛІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самоуправління auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самоуправління auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самоуправління» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自治
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gobierno autónomo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-government
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वशासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحكم الذاتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самоуправления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: governo autônomo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মশাসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autonomie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerajaan sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Selbstverwaltung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自治
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-pamaréntah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự quản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची सरकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özerklik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autonomia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samorząd
• Ukrainisch: самоуправління
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autonomie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοδιοίκηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self- regering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självstyre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvstyre

6 BÜCHER, DIE MIT «САМОУПРАВЛІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самоуправління in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самоуправління im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 412

Робота органів самоуправління тільки тоді буде актуальною і важливою, коли все життя виховного закладу так побудоване, що завмирання діяльності того або іншого органу одразу ж позначається на роботі закладу і відчувається ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Shkoli--nat︠s︡ionalʹne vykhovanni︠a︡ molodi: vybrani statti

Виходячи з того, що самоуправління є одним із наймогут- ніших засобів виховання, І.Ющишин вказує на необхідність зміни становища вчителя в навчально-виховному процесі. В самоуправній шкільній громаді воно має бути ...

Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, 2005

Demokratiia i derzhavnist v Ukraini: problemy ... - Сторінка 130

Б. АНДРЕСЮК (Київ) МІСЦЕВЕ САМОУПРАВЛІННЯ - ОСНОВА ДЕМОКРАТИЧНОЇ ДЕРЖАВИ Немає, мабуть, зараз в Україні політика, який би не ратував за надання найширших прав місцевим органам самоуправління. І "праві", і ...

Ivan Fedorovich Kuras, 1997

Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven

Висновок: Суддівське самоуправління врегульовано в Німеччині дуже конкретно і призводить до позитивних результатів. Судді задоволені таким становищем, суспільство також. //. Самоуправління в галузі юстиції Після розгляду ...

A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004

U poshukakh pravdy: zbirnyk materialiv miz︠h︡narodnoï ...

... самоврядування. Отже, можна стверджувати, що реформа самоуправління 1933 р. поряд з іншими законодавчими актами, прийнятими в цей час сеймом, була покликана зміцнити контроль державної влади над усіма проявами ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 157

19 вересня 1862 р. з нагоди виборів дворянського самоуправління в Подільській губернії польська шляхта, яка становила переважну більшість подільського дворянства, зважилася на безпрецедентний крок — подала черговий ...

Богдан Гудь, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОУПРАВЛІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самоуправління im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Презент від «крутих» мами й тата – запхати сина в депутати…

На престижні місця в органи самоуправління люди з іменем і посадою часто “делегують” власних дружин, чоловіків, дітей, племінників або чад своїх ... «Високий Замок, Sep 15»

Полемічні нотатки щодо перейменування вулиць Нововолинська

... “європейського управління” в громаді – формування місцевого бюджету за принципом європейського самоуправління та децентралізації – коли місцеві ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Що чекає на господарів квартир найближчим часом?

Якщо власники квартир не зможуть дійти згоди до липня наступного року, тоді орган місцевого самоуправління сам призначить будинку керуючу ... «Здолбунів Сіті, Sep 15»

Представництво ЄС: успіх реформ в Україні потребує …

... сфери державного управління з метою поліпшення дієвості та ефективності як державної служби, так і служби в органах місцевого самоуправління". «Newsru.ua, Sep 15»

У "ДНР" призначили "місцеві вибори незалежної держави" на 18 …

"Через місяць відбудуться перші вибори голів районів нашої молодої держави. Проведення виборів в органи місцевого самоуправління завершує процес ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Порошенко: вибори в "ДНР" загрожують Мінським угодам

Через місяць відбудуться перші вибори голів районів нашої молодої держави. Проведення виборів в органи місцевого самоуправління завершує процес ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Турчинов про вибори в "ДНР": Росія хоче зірвати мирний план

"Через місяць відбудуться перші вибори голів районів нашої молодої держави. Проведення виборів в органи місцевого самоуправління завершує процес ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Євроінтеграцію рухають прагматики, а не популісти

Основне - запровадити принцип субсидіарності і допоміжності, тобто у місцевого самоуправління мають бути повноваження і можливості їх виконувати. «Укрінформ, Sep 15»

Етнічні спільноти повинні мати рівні права щодо самоуправління …

Президент України Петро Порошенко під час виступу в парламенті заявив: Конституція має передбачати, що Автономна Республіка Крим є ... «Голос України, Sep 15»

Харчування в школах

Хмельовський каже. майбутнє шкіл — за батьківським самоуправлінням. ... на Прикарпатті необхідно створити систему батьківського самоуправління, ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»