Bedeutung von "сентиментальничати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТИ AUF UKRAINISCH

сентиментальничати  [sentymentalʹnychaty]

WAS BEDEUTET СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von сентиментальничати im Wörterbuch Ukrainisch

sentimental, ayu, aes, nedok., rom., selten. Sentimental sein (zweistellig), um eine übermäßige Empfindlichkeit zu erkennen; // por Jemandem zu milde, herablassend zu behandeln.

сентиментальничати, аю, аєш, недок., розм., рідко. Бути сентиментальним (у 2 знач.), виявляти надмірну чутливість; // перен. Ставитися до кого-небудь надмірно м’яко, поблажливо.

ÜBERSETZUNG VON СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сентиментальничати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сентиментальничати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сентиментальничати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 感伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponerse sentimental
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sentimentalize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाव उत्पन्न करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعلن عن حبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сентиментальничать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sentimentalizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sentimentalize
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire du sentiment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perasaan yg berlebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verkitschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 感傷にふけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감정에 빠지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sentimentalize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt tình cãm vào ...
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணர்ச்சி வயப்படு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भावनिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duygusallaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rendere sentimentale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bawić się w sentymenty
• Ukrainisch: сентиментальничати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sentimentaliza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρασύρω σε συναισθηματισμούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sentimeteren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SENTIMENTALISERA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sentimentalize

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сентиментальничати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сентиментальничати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Literatura heroı̈chnoho dii︠a︡nni︠a︡: (novyĭ heroĭ v ... - Сторінка 146

... правдивих, багатобарвних, чулих до внутрішніх, людських струмів часу оповідань («Матіола», 1928) є такий показовий діалог між учителями Настею та Василем: « — Я й не знала, що комсомольці вміють сентиментальничати.

Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, ‎Valentyna Hromova, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1978

Sot͡s︡ialistychnyĭ sposib z͡h︡ytti͡a︡ i literatura: ... - Сторінка 93

В одному з оповідань М. Ду- кіна є такий показовий діалог між молодими вчителями Настею та Василем. «Я й не знала, що комсомольці вміють сентиментальничати». — «Не сентиментальничати, а... Яка-бо ви, Насте... Як на вашу ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1977

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3594

94876 sentimentalist сентименталіст 94877 sentimentalists сентименталісти 94878 sentimentality сентиментальність 94879 sentimentalization sentimentalization 94880 sentimentalize сентиментальничати 94881 sentimentalized ...

Nam Nguyen, 2014

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 112

вірші, сентиментальничати "по кате риняч ому", бунтуватися "по гайдамачому" (цей закид взято з "Посланія" Маланюка) й дивитися на світ й будівництво крізь призму підсолодженого страшними фразами пасеїзму? Хіба це не він ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Istorii͡a ukraı̈nskoı̈ movy: morfolohii͡a - Сторінка 246

... але можуть зр!дка вживатися i як самостшт д!есл1вн! суф!кси: деМкатничати, ттимничати, л1беральничати, секретничати, сентиментальничати, фамильярна- чати; естетствувати, л1тераторствувати, nampiomcmeyeamu i т. ¡н.

S. P. Bevzenko, ‎A. P. Hryshchenko, ‎T. B. Lukinova, 1978

Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 219

Хіба це не Шевченко — цей, можливо, непоганий поет і на подив малокультурна й безвольна людина, — хіба це не він навчив нас писати вірші, сентиментальничати «по-кате- ринячи», бунтувати «по-гайдамзчому» — безглучдо ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Ѣвhен Котляр, ‎Петро Майдаченко, 1993

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

Хіба це не Шевченко — цей, можливо, непоганий поет і на подив малокультурна й безвольна людина, — хіба це не він навчив нас писати вірші, сентиментальничати «по-кате- ринячи», бунтувати «по-гайдамачому» — безглуздо та ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Shevchenko i Kulish - Сторінка 31

Хіба це не Шевченко, — цей, можливо, непоганий поет і на подив малокультурна і безвольна людина, — хіба це не він навчив нас писати вірші, сентиментальничати «по-катеринячи», бунтувати «по-гайдамачому», безглуздо та ...

Andriĭ Rebryk, 2001

Nova istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: ... - Сторінка 72

... сентиментальничати "по-катеринячи", бунтувати "по-гайдамачому" — безглуздо та безцільно — й дивитись на світ і будівництво його крізь призму підсолодженого страшними фразами пасеїзму? Xіба це не він, цей кріпак, навчив ...

L. I. Skupeĭko, 2005

Писменник, нація, універсум: світоглядні та художні ...

Вщкидаючи звинувачення Шевченка Дмитром Кара- мазовим («Вальдшнепи» М.Хвильового) в тому, що поет бущмто "навчив нас" сентиментальничати "по-катери- нячи" та бунтувати "по-гайдамачому" [І, 73], Маланюк резонно ...

Оксана Нахлік, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сентиментальничати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чигринський: Для мене перехід у Дніпро - це рух вперед

Але при цьому не хочу сентиментальничати, адже в кар'єрі кожного футболіста приходить момент, коли потрібно ставити крапку і рухатися далі. «Корреспондент.net, Feb 15»