Bedeutung von "сеймик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЕЙМИК AUF UKRAINISCH

сеймик  [sey̆myk]

WAS BEDEUTET СЕЙМИК AUF UKRAINISCH

Seymak

Сеймик

Seymiki ist ein Körper der territorialen Selbstverwaltung in Polen, dem Großherzogtum Litauen und dem Commonwealth von 16-18 Jahrhunderten. - Kongresse des lokalen Adels der Grafschaften, Provinzen und Länder. Sie handelten bis zur Aufhebung der litauischen Statuten im Jahre 1840.

Сеймики  — орган територіального станового самоврядування в Польщі, у Великому Князівстві Литовському і Речі Посполитій 16-18 ст. — з'їзди місцевої шляхти повітів, воєводств і земель. Діяли до скасування Литовських Статутів у 1840 році.

Definition von сеймик im Wörterbuch Ukrainisch

Seimik, a, h. In Polen und Litauen XV - XVIII Jahrhundert. - ein Kongress, ein Treffen von Feudalherren einer Woiwodschaft, Kreis. Unter dem Druck der Gentry démi in den 60er Jahren des XVI Jahrhunderts. nahm eine Reihe von Resolutionen an, die dem Adel mit den Rechten der Magnaten gleichkamen. Die Gerichte, lokale seimiki, sowie gemeinsame militärische Ordnungen wurden für Adel und Magnaten gemeinsam gegründet (Ostukrainische SSR, I, 1953, 154); Er besuchte nur die Andrejewski-Inquisition Seimik, aber er kam nicht über das ganze Land zum Warschauer Landtag (Le, Nalyvayko, 1957, 149).

сеймик, а, ч. У Польщі та Литві XV — XVIII ст. — з’їзд, збори феодалів одного воєводства, повіту. Під тиском шляхти сейми в 60-х роках XVI ст. ухвалили ряд постанов, які зрівнювали шляхту в правах з магнатами. Були запроваджені спільні для шляхти і магнатів суди, місцеві сеймики, а також спільні військові порядки (Іст. УРСР, І, 1953, 154); Він побував лише на Андріївськім інквізиційнім сеймику, а на всепольський варшавський сейм так і не потрапив (Ле, Наливайко, 1957, 149).

ÜBERSETZUNG VON СЕЙМИК

Erfahre, wie die Übersetzung von сеймик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сеймик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сеймик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dietines
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сеймик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Diétines
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dietines
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dietines
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sejmików
• Ukrainisch: сеймик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dietines
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dietines
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dietines

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕЙМИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сеймик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сеймик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полоцк - Сторінка 267

3, l.272]. Полоцкий посольский сеймик 1754 г. также был сорван. На громничном сеймике в Полоцке в 1755 г. депутатами были избраны полоцкий скарбник Людвик Корсак и Тадеуш Пжисецкий [BCz,sygn. 594, k.75; LMAB, f. 139, b.

Ольга Левко, ‎Георгий Штыхов, ‎Тамара Габрусь, 2014

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 6

сеймики завжди скликаються королем - за 8-9 тижнів до початку Вального Сейму в усі місцеві канцелярії надсилається королівський універсал і питання для обговорення. Останні надсилають копії документів магнатам і урядовцям.

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Таким чином, шляхетський стан здобуває визнання своєї участі через земські (повітові) сеймики в усіх важливих справах держави. З іншого боку, сеймики були найважливішим чинником, що надавав повітові характеру самостійної ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648

Перед початком сейму 1638 р. чернігівський сеймик схвалив постанову (лявду) про збір посольських грошей - 8 дудок (трояків) з диму. Збирав їх, принаймні з північної частини Новгород-Сіверського повіту, Ян Вацлав Карсь- кий47.

Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006

Последние годы Речи Посполитой - Сторінка 65

приближался сеймик*, панъ сговаривался со шляхтою, набирать ее и везъ въ своихъ повозках* въ город*, гдЬ долженъ быть сеймикъ. Иногда шляхту, тавииъ образомъ свезенную, размещали но монастырским* дворамъ, иногда на ...

Костомаров Н. И., 2013

Ливонский поход Ивана Грозного. 1570-1582 гг.

необходимо было созывать и здесь сеймик, отправлять посла, представлять опасности, угрожающие Речи Посполитой и в особенности Пруссии со стороны московского врага,убеждать, вести переговоры, тратить время, ...

Новодворский Витольд Владиславович, 2013

Вельможная панна. Том. 1:

Его влиянием было сделано то, что из Кракова и его области никто не захотел ехать в Варшаву на сейм, да и соседние провинциальные сеймики или вовсе не собирались для избрания кандидатов, то есть депутатов, на общий ...

Мордовцев Даниил Лукич, 2015

Прошлое Холмской Руси по архивным документам XV-XVIII в. и ...

Онъ, между прочимъ, присутствовалъ на сеймик* Холмскомъ 4 мая 1598 г., гд* избрано депутата Холмской земли на трибунальеюе суды и на сеймъ. Кром* епископа, присутствовали на сеймик* Холмсше сановники: староста ...

Площанский В. М., 2013

Кровавый пуф. Книга 2. Две силы

Сеймик. панский. В то самое время как Хвалынцев, сказавшись усталым, предавался в уединении своей комнаты всем этим болезненножелчным думам и ощущениям, в главном флигеле господского дома было ...

Всеволод Крестовский, 1874

Кровавый пуф. Часть 2

XIV.Сеймик. панский. Вто самое время как Хвалынцев, сказавшись усталым, предавался в уединении своей комнаты всем этим болезненно-желчным думами ощущениям,в главном флигеле господского дома было ярко освещено; ...

Крестовский В.В., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕЙМИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сеймик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ігор Ксенич: «Адміністративна реформа вважається в Польщі …

Вибори в сеймик воєводства (обласну раду) й раду повіту (районну раду) – пропорційні, за відкритими списками, партійними або місцевих комітетів ... «КИЇВ1, Sep 15»

Сеймик Силезского воеводства принял решение о …

Согласно условиям польской стороны, перед подписанием соглашения свое решение должен предоставить Сеймик. Проект соглашения на заседании ... «Журнал Житомир, Sep 15»

Аншлюс Клайпеды/Мемеля в 1939 году

Вечером 22 марта, в 21.20 началось первое и последнее заседание вновь избранного Сеймика, на котором председательствовал Э. Нойманн. Он ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Aug 15»

Отстрел диких кабанов не останавливает распространение АЧС …

Сеймик воеводства просил 4,8 млн. злотых, уточняет ИА «Казах-Зерно». На сегодняшний день вирус уже трижды перебрасывался на поголовье ... «Новсти мясного рынка, Mär 15»

Влада визначилася: децентралізаційні реформи в Україні будуть …

Органами воєводського самоврядування є сеймик воєводства (рада, яка обирається на прямих виборах) і правління воєводства (виконавчий орган на ... «Finance.ua, Mär 15»

Децентрализация в Житомире и области: чтоб да, так нет

В каждом воеводстве на 4 года избирается сеймик (облсовет) — от 25 до 50 депутатов (!), он избирает правление из 5 человек. Во главе сеймика ... «Житомир инфо, Mär 15»

Життя європейців: місцеве самоврядування в Польщі

Тобто староста чи маршал, або рада повіту чи сеймик воєводства не в змозі нічого наказати органам ґміни. Розвиток самоврядування в сучасній Польщі. «Українська правда, Sep 14»

Децентрализация: войдет ли Украина в открытую дверь, как …

Органами воеводского самоуправления являются сеймик воеводства (совет, который избирается на прямых выборах) и правление воеводства ... «Зеркало недели, Jul 14»

Децентралізація: чи ввійде Україна у відчинені двері, як Польща …

Органи воєводського самоврядування – сеймик воєводства (рада, що обирається на прямих виборах) і правління воєводства (виконавчий орган на чолі з ... «Дзеркало Тижня, Jul 14»

Восстание Хмельницкого: прав был все-таки Радзивилл

Следовало добиться одобрения поветовых сеймиков. И вот тут появились некоторые проблемы. По большому счету, все упиралось в деньги. А именно ... «ru.Delfi.lt, Jun 14»