Bedeutung von "шанувальник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШАНУВАЛЬНИК AUF UKRAINISCH

шанувальник  [shanuvalʹnyk]

WAS BEDEUTET ШАНУВАЛЬНИК AUF UKRAINISCH

Definition von шанувальник im Wörterbuch Ukrainisch

Bewunderer, und, h. wer einen Respekt (in einem Sinn) jemandem zeigt, etwas. Ardent Fans waren Zankovetska Tolstoi, Tschechow und Repin, Tschaikowsky (Rila, III, 1956, 347); Öffentliche Gedenkfeier und Bestattung von Kobzar versammelten sich große Massen von Menschen - seine Anhänger, Fans, die, in deren Namen er lebte, kämpfte, verbrannt (Wort des Dichters, 1961, 159); Als in den 90er Jahren. Lysenko eine Sammlung von Volksliedern zu veröffentlichen geplant und zu diesem Zweck aufgefordert, die Unterstützung der Zeitungen vertraut an alle Fans der Volksliteratur, reagierte Yavornytsky auf dieses Ereignis als einer der ersten (b. Tv. Und ETH. 6, 1965, 43).

шанувальник, а, ч. Той, хто виявляє шану (у 1 знач.) до кого-, чого-небудь. Полум’яними шанувальниками Заньковецької були Л. М. Толстой, А. П. Чехов, І Є. Рєпін, П. І. Чайковський (Рильський, III, 1956, 347); Громадська панахида й прощання з Кобзарем зібрали величезні маси людей — його однодумців, шанувальників, тих, в ім’я яких він жив, боровся, згорів (Слово про Кобзаря, 1961, 159); Коли в 90-х рр. М. Лисенко задумав видати збірник народних пісень і з цією метою звернувся за сприянням до редакцій газет, знайомих, до всіх шанувальників народної словесності, Яворницький відгукнувся на цей захід одним із перших (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 43).

ÜBERSETZUNG VON ШАНУВАЛЬНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von шанувальник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шанувальник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шанувальник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崇拜者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adorador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worshiper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेवक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العابد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поклонник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adorador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাসক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adorateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anbeter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 礼拝者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예배자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngabekti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người sùng bái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிபடுபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याची उपासना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tapan kimse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adoratore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adorator
• Ukrainisch: шанувальник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adorator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσκυνητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbidder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: worshipper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbeder

10 BÜCHER, DIE MIT «ШАНУВАЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шанувальник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шанувальник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 142

Піх Богдан - начальник Львівської залізниці, шанувальник української культури. 16. Сенишин Андрій - начальник дорожнього комітету профспілки Львівської залізниці, шанувальник лемківської культури. 1 7. Майкович Степан ...

Stepan Kyshchak, 2003

Opanas Slast'on: Z͡hytti͡a i tvorchist'. Narys. (romanized ...

Шанувальник. «Кобзаря». Опанас Георгійович Сластьон народився 15 грудня (2 грудня за старим стилем) 1855 року в Бердянську Таврійської губернії 2, в розпалі Кримської війни. Батько його — Георгій Дмитрович Сластьон, родом ...

A. M. Abbasov, 1973

Режисер. Олександр Довженко

Солнцева мала купу шанувальників: Маяковський цілував їй руки. У неї, як божевільний, закохався Микола Асєєв, і навряд чи актриси нинішнього покоління знають, що їй присвячені незвичайні рядки: Нет, ты мне совсем не дорогая!

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Вірші з поду (збірник)

ВІД. ШАНУВАЛЬНИКІВ. Прийде із-під Говерли трембітар? Заладкає якась весільна свашка? Вам оспівають Грегіт і Парашку? Якісь Турдай, Жмикайло, Бомбушкар. Він галицький посмикує кантар! Іржуть всупрязі коникі кентавр.

Петро Мідянка, 2014

Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 56

Працюючи над книгами вражень, перечитуючи записи Кобзаревих шанувальників, мимоволі звертаєш увагу на їх географію. З яких куточків Земної кулі не приходять люди до місця вічного спочинку Кобзаря! Вони різні за віком, ...

Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010

Красота:

Незабаром симпатичний шанувальник показав своє справжнє обличчя. Зґвалтувати красуню модель йому було замало: зайогонаказом їїоблили кислотою. Вона дивом вижила, а побачивши себе у дзеркалі, пошкодувала проце.

Кэти Пайпер, 2014

Доктор Сон:

8 Кейсібувзвичним доролі посередника. Шанувальник іронії, він любив казати людям, що саме завдяки цьому він отримує таку величезну шестизначну річну зарплатню. Першим він вислухав Дена. Потім послухав протести Біллі, ...

Стівен Кінг, 2014

Помилка:

Невже таємний шанувальник? Або такий, як Іван Іванович? Від згадки про цього гладкого борова Діану почало нудити. Колиїївзяли на двомісячне стажування вгрупу моделей, вона була на сьомому небі. Здавалося, така майже ...

Світлана Талан, 2014

Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 294

дивитися на цю посмішку було просто неможливо: ви відразу ж потрапляєте під вплив цього артиста і стаєте його шанувальником, навіть не будучи з ним знайомі. У нього був ліричний, рівний у всіх регістрах баритон не ...

Ivan Lysenko, 2003

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 115

вались і активізувались в дикому степу на споконвічних скитських (сакських, сколотських) землях України. Розвій пастуших племен у 2 тис. до н.е. значно потіснив землеробські племена трипільців, нащадків і шанувальників Зорі, ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШАНУВАЛЬНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шанувальник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1975 рік: як кияни стали найсильнішими в Європі

Один шанувальник "Динамо" віддав за квиток імпортний болоньєвий плащ, у ті часи дуже модний, який коштував 100 рублів. Київ підготувався до приїзду ... «BBC Ukrainian, Okt 15»

Майлі Сайрус вразила образом гарячої брюнетки

Темна зачіска - лише перука. "Важко, коли ви висвітлили волосся. На щастя, я шанувальник перук. Це легше ніж укладання або макіяж", - сказала Майлі. «Gazeta.ua, Okt 15»

Шанувальник "Зоряних Війн" заплатив 450 тис. доларів за …

КИЇВ. 3 жовтня. УНН. Перший космічний корабель, які бачать глядачі в першому фільмі кіноепопеї, “Епізод IV: Нова надія", пішов з молотка. Про це УНН ... «УНН, Okt 15»

Історія про Гаррі Поттера з'явиться у театрі

Новина про те, що виставу планують представити у двох частинах, викликала неоднозначну реакцію серед шанувальників Гаррі Поттера і творчості ... «ZAXID.net, Sep 15»

Бекхем зібрався стати Джеймсом Бондом

Шанувальники Бекхема створили спеціальну сторінку у соціальних мережах, де збирають голоси для ухвалення кандидатури екс-футболіста на роль ... «Знай.ua, Sep 15»

Принц Гаррі долучився до створення стрічки про регбі (ВІДЕО)

Відомо, що принц Гаррі - великий шанувальник регбі. 18 вересня принц разом зі своїм братом Уільямом і його дружиною Кейт були на відкритті Кубка ... «Спорт Олимп, Sep 15»

У новому сезоні "Гри престолів" воскресне один з вбитих …

Шанувальники Кіта Харінгтона дуже засмутилися, коли його персонажа Джона Сноу вбили в кінці п'ятого сезону серіалу "Гра престолів". «Еxpres.ua, Sep 15»

В одеському рагсі розписали Бетмена і Жінку-кішку (фото)

Мій наречений – з дитинства шанувальник Бетмена, - розповідає молода дружина. – Як же я можу не підтримати його в цьому! До того ж я, як справжня ... «UkrMedia, Sep 15»

Ганна Седокова відхопила два мільйони троянд (ФОТО)

Ганна Седокова припустила, що, очевидно, якийсь таємний шанувальник вирішив привітати зірку з двохмільйонним передплатником її сторінки в Мережі ... «UkrMedia, Aug 15»

Історія Lego по цеглинці

Це переважно дорослі шанувальники конструктору Lego, чия захоплива ... AFOL (Adult Fan of Lego) – дорослий шанувальник Lego, NLSO (Non Lego ... «BBC Ukrainian, Aug 15»