Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adorateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADORATEUR AUF FRANZÖSISCH

adorateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADORATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adorateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADORATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adorateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adorateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anbeter im Wörterbuch ist die, die anbetet, Gott anbetet, eine Gottheit.

La définition de adorateur dans le dictionnaire est celui, celle qui adore, rend un culte à dieu, à une divinité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adorateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADORATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADORATEUR

adopter
adoptien
adoptienne
adoptif
adoption
adorable
adorablement
adoral
adorant
adorante
adoratif
adoration
adoratrice
adoré
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADORATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von adorateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADORATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adorateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von adorateur

ANTONYME VON «ADORATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «adorateur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von adorateur

MIT «ADORATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adorateur admirateur adorant adulateur amant amoureux courtisan dévot fanatique fervent fidèle flatteur galant idolâtre sectateur soupirant suivant thuriféraire blasphémateur soleil jadis dieu kali adorateur définition dans personne adore définitions adoratrice larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire masculin celui celle autel préféré était terrain parc petit temple dédié démêtêr perséphone deux déesses reverso voir aussi adorateurs adorer expression conjugaison exemple usage mediadico notre agissait ailleurs australie vers laquelle conduisait duncan histoire pouvait venir

Übersetzung von adorateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADORATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von adorateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adorateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adorateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崇拜者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adorador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

worshiper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العابد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идолопоклонник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adorador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাসক
260 Millionen Sprecher

Französisch

adorateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anbeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崇拝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숭배자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngabekti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sùng bái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிபடுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याची उपासना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adoratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czciciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідолопоклонник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adorator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσκυνητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbidder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyrkare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbeder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adorateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADORATEUR»

Der Begriff «adorateur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adorateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adorateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adorateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADORATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adorateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adorateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adorateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADORATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adorateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adorateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'adorateur
La mère de Jette, le célèbre auteur de best-sellers Imke Thalheim, est harcelée par un stalker.
Monika Feth, 2013
2
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, 1849
3
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
‎1848
4
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les anées ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, Émilien Jean Renou, Jean-André-Napoléon Périer, 1849
5
Études sur la Kabilie
Les noms de cette série se composent de deu\ mots ; le premier signifie serviteur, adorateur. C'est le mol «M, don provient le diminutif très-usité d'obaïd, cl le mot ' âbîd (esclaves) appliqué aux nègres. On remarquera l'air de parenté qui existe ...
Ernest Carette, 1849
6
Office du Très Saint Sacrement à l'usage des oeuvres de ...
Celui parmi eux qui est le plus au milieu du côté droit est désigné sous le nom de premier adorateur de droite, celui qui est à sa droite sous le nom de deuxième adorateur de droite. De même, l'adorateur le plus au milieu du côté gauche est ...
‎1856
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On emploie également adorateur comme adj. Racine a dit : un peuple adorateur. ADORATIF, adj. mas. ADORATIVE ai. Nm. (a-do-ra-tife, a-do-ra-tive), qui exprime l'adoration ; mot peu usité. ADORATION, subst. îém. (a-do-ra-ci-on) (en latin ...
Napoléon Landais, 1834
8
Oeuvres complètes de Voltaire
Je suis avec le plus tendre regret et le plus profond respect, sire, de votre humanité, le sujet, l'admirateur, le serviteur, l'adorateur. LETTRE DE M. DE VOLTAIRE. A Bruxelles, ce 28 janvier 1741- M. de Keyserling et un Questionneur - LE ...
Voltaire, 1817
9
Exploration scientifique de l'Algérie: pendant les années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Ernest Carette, 1848
10
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
failoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle 9 est lorigine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots; le premier signifie serviteur, adorateur.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adorateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil …
Un jour, pendant que je priais, mon frère m'a surpris et a été rapporter à toute la famille que leur fils aîné était devenu fou ou adorateur du ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Un détective nietzschéen, donc, adorateur de Joséphin Pélandon, un illuminé, proche de Barbey d'Aurevilly qui a sévi au XIXe siècle. «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Crash MH17: la Belgique et 4 autres pays souhaitent un tribunal …
Je suppose que vous êtes un féroce adorateur de Poutine qui se sert ... Autant féroce adorateur de Poutine que vous êtes aveuglé par votre ... «dh.be, Jul 15»
4
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Personnellement j'apprécie les choses à leur juste valeur, donc je ne suis pas adorateur inconditionnel de l'occident ou que je renie ma race. «Business News, Jul 15»
5
Grèce : un accord (enfin) trouvé, "une décision historique" selon …
... bouffon à la grecque : Tsipras, son pourfendeur de l' Euro était en fait un adorateur de cette monnaie unique… plus que brouillon, braillard et ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Bayern : Dispute entre Guardiola et Muller
A mon avis un certain Special One (et sa bande, toujours en groupe même quand ça concerne l'ennemie lol) adorateur de Messi et de ... «FootEspagnol.fr, Jul 15»
7
Les faces cachées du Grexit
Du guet-apens à la persécution, il n'y a qu'un petit pas que René Girard, chantre du bouc émissaire, ou son adorateur, on ne sait, franchit ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Hôtel Europe…
... c'est par essence s'exposer à la diabolisation, être catalogué comme un suppôt de Satan, un adorateur ou un complice de la bête immonde. «Le Blog de Bruno Gollnisch, Jul 15»
9
Foot - Copa America - Pourquoi la victoire du Chili est aussi celle de …
... Jorge Sampaoli, le successeur de Bielsa après la parenthèse Claudio Borghi, est un adorateur absolu, capable, lorsqu'il entraînait encore ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Edito : Qui veut la peau du DSI ?
D'une Jessica folle amoureuse à un public adorateur en passant par le détective découvrant le véritable coupable de la mort de son frère, ... «CIO-Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adorateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adorateur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z