WAS BEDEUTET ЩЕБІТ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щебіт» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щебіт im Wörterbuch Ukrainisch
Chitube, Beta, ch., Zifferblatt. Müll Die Vergangenheit fiel am Abend ab, Die Nachtigall der Nachtigall verging. Ihre Spur, verloren in der Eiche, ist bereits die erste blühende Blüte (Stelmakh, V, 1963, 283); * Bildlich. Ich höre das Zwielicht meiner kurzen Nacht, In den Träumen der Nachtigallen fielen die Gärten nieder (Mal., Zapov, Quelle, 1959, 49). щебіт, бету, ч., діал. Щебет. Минулись стрічі вечорові, Минувся щебіт солов’їв. Твій слід, загублений в діброві, Вже першим проліском зацвів (Стельмах, V, 1963, 283); *Образно. Слухаю щебіт я ночі короткої, В снах солов’їних заснули сади (Мал., Запов. джерело, 1959, 49).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щебіт» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩЕБІТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щебіт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щебіт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zhuravlynnyĭ ostriv: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
Вони ще сонні, мабуть, бо щебіт той ти- хий-тихий, а з дерев срібними краплинами скочується роса... Впаде краплина — а у листі, як на вогні: чш-ш-ш... чш-ш-ш... Впаде, а трави аж дзвонять — тоненько так, протяжно... Ніби прадіди ...
Arkadiĭ Pastushenko, 1975
2
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 305
Таке враження, що пташка намагалася здивувати іншу і щебет кожної не повторював попередніх віртуозних музичних гам. Оресту пригадався травневий ліс у Медоборах. Буяла весна. Цвіли квіти. Пташиний щебіт забивав груди ...
3
Sʹoma brama: roman - Сторінка 175
Я знаю, більше не повториться те, що було: в одну мить замовкнув дитячий щебіт разом з голосом тієї, яка принесла в батьківську хату дитячий щебіт, і він ніколи не повернеться в кімнату з жовтою підлогою, на якій стелилася ...
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
А сонце між листом, а іволги щебіт, а шум літака, що враз тишу проріже! Коли ти працюєш, я бачу, як вся ти зростаєшся з ділом, у ритм увіходиш. Тоді до роботи й мене іще більше щось тягне велике, як сонце блискуче, як погляд ...
Тичина П., Рильський М., 2013
5
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 9
Однакова кількість звуків і букв у всіх словах рядка радість, подія, джміль; смієшся, працюєш, язик; займенник, павільйон, оцінювання; пюпітр, випереджаєш, рясний; щебіт, невблаганно, пульс. Граматична помилка допущена ...
Про покійницю Єфимію розповідали, що вона була висока, гордовита, поважна, сувора, Ганна Романівна, навпаки, добра й лагідна, й тиха, як тепле літо. Вийде з шитвом на ґанок, усміхнеться ніяково, сяде й слухає щебіт пташок (а ...
7
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 114
І доки нікого не було на алеї і на доріжках, прогулювався ними, вслухався в гомін і щебіт птахів, що пробуджувалися зі сну, милувався мальовничими куточками саду. Виходив на кам'яний берег Росі, сідав на каменях біля її водопадів ...
8
Tvory: Lysty - Сторінка 283
Сьогодні в «Літературці» знайшов вірші дівчинки з Черкас Лялі Рубан. Така пуста в періодиці поезія, що навіть цей дитячий щебіт відзначаєш як щось свіжіше. Це ж вечір в кожне серце вплів Бузку зніяковілу гілку й т. ін. Може, щось ...
Valentyna Chornovil, 2005
9
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 54
Але в цю мить на шкільному подвір'ї задзвеніли дівчачі голоси — веселий щебіт, сміх, як кришталевий плюскіт джерельної води. Усе товариство, як на команду, урвало розмову, а кожен зокрема зробив якийсь рух, готуючись до ...
10
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 92
Там з раннього ранку до вечірнього сонячного сідання чути було невпинне бриніння бджолиного племені, басовиті голоси поважних чорно-червоних джмелів, сюрчання коників-стрибунців, веселий пташиний щебіт. І все це ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩЕБІТ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
щебіт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Найтихіші місця планети: віч-на-віч з природою
Проте є ще на планеті найтихіші місця — незаймані куточки природи, де немає доріг, будинків, де спокій порушує щебіт пташок та шум водопадів. «Велика Епоха, Apr 13»
Велика Сусідська Війна. Юрій Винничук 25 років сварився з сусідом
Живучи на передмісті Львова у Винниках, ви можете почуватися, як на селі. Свіже повітря, щебіт птахів, сокотіння курей, кумкання жаб, а напередодні ... «Gazeta.ua, Jan 12»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Які тільки птахи не розсипають тут свій щебіт: сойки, чижі, шпаки, щиглики, гаїчки, горішанки, пищухи, шишкарі... І перекричати всіх намагається завзятий ... «Кримська Свiтлиця, Apr 09»