Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "щезати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЩЕЗАТИ AUF UKRAINISCH

щезати  [shchezaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЩЕЗАТИ


вищезати
vyshchezaty
уперезати
array(uperezaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЩЕЗАТИ

щедро
щедровий
щедрота
щедротний
щедротно
щедрувальник
щедрувальниця
щедрування
щедрувати
щезання
щезлий
щезнення
щезник
щезнути
щезун
щек
щелепа
щелепастий
щелепний
щелепнороті

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЩЕЗАТИ

викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
відв’язати
відгризати
відказати
відлузати
відлізати
відмазати
відмерзати
відповзати

Synonyme und Antonyme von щезати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЩЕЗАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von щезати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЩЕЗАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von щезати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von щезати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «щезати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jirón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wisp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाडू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصلة شعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исчезать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tufo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

WISP
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wisp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィスプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wisp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவலுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciuffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiecheć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

щезати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șomoiog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσουλούφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wisp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TOFS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dott
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von щезати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЩЕЗАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «щезати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe щезати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЩЕЗАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von щезати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit щезати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 353
Щебетушка. 1. Нивиличка щебетушка — як заріже, буде юшка. (Льв.) Говорять про курку. Щезати. 1. Щезай бідо! (Наг.) Форйула відпеканя від злого чоловіка або від злого духа. 2. Щезай пометене якеє! (Карл.) Формула відігнаня.
Ivan Franko, 1910
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
4. {в запереченнi} уet ady — не готовий (не написаний, не зроблений) not ready (not written, not done) уet, — ні not yet, Він — не прийшов. Не hasn't come yet. щезати, щезнути дієсл. disappear у щезнути дієсл. див. щезати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 92
ПОЯВЛЯТИСЯ \\ ЗНИКАТИ Показатися в полі зору, прихо- Окриватися з поля зору, пропалити куди-н., виникати, з'явля- дати, щезати, тися, перен. народжуватися. 0 Появляється || зникає батько, дівчина, істота, людина, тварина, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
З вершин і низин: Збірка
До найсвятішого за людськість бою, Щезати мусить всяка твар мерзенна, Усякий привид злудної уяви, І передсуд, і вся мара злиденна!» Я мовчки дуло в грудь його направив І стрілив – та не чути й грюку того, А ворог мій ані ...
Іван Франко, 2015
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... канути, нечогіти, нічогіти, одвіюватися, переводитися, ляснути, минати, попеліти, порушуватися, послизнути, пощезнути, пролітати, пропадати, руйнуватися, рушитися, спливати, спопелятися, стуманіти, танути, хлянути, щезати, .
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 215
... а шкуру продають см. д!лйти шкуру невбйтого вед- медя. щедрою рукою (не жалея, не скупясь) щедрой рукой. щезати (щезнути) з лиця земл! см. зникати з лиця земли щезати (щезнути) з очей (з-перед) очей см. зникати з очей.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... пропадати; щезати, гинути входити, в'1жджати, вступати вщходити всередину (чого-небудь) заходити; закочувати; приходити, входити, вступати щезати, гинути; приходити в занепад виходита (13, через що-небудь) проходити; ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Щезати — зникати. Сказйти — п. каг1б — псувати, викру- чувати; у суч. укр. мов1, зокрема в захщних д1алектах, у Марамор- щит 1 Закарпатт1 скажений означае подекуди — попсований, зокрема про Ужу. У староукр. мов1 сказити ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
9
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 78
«Не хочу щезати, знаючи, що боїшся його». Леонід пам'ятав це дослівно. Щоправда, тоді його більше вразило, що батько справді має його за боягуза, та все ж таки слово «щезати» насторожило його. А далі: «не вірю Ривачеві. Він ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1980
10
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 82
I кулею прошиблена святою, Отою кулею, що освячена До найсвят1шого за людськ1сть бою, Щезати мусить всяка твар мерзенна, Усякий привид злудної уяви, I передсуд, 1 вся мара злиденна!» Я мовчки дуло в грудь його направив ...
Іван Франко, 1986

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩЕЗАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff щезати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Львівщині «мисливці» за кольоровим металом здирають мідь …
Мідь почала щезати вже торік, але ще в грудні пам'ятник був майже цілим – за винятком деяких елементів. Активності цьому процесу, схоже, додав ... «Щоденний Львів, Apr 15»
2
Таємна зброя українців
Своїми ритуалами, вмінням виживати в найскладніших умовах, з'являтися нізвідки й так само раптово щезати, вони вводили своїх ворогів у стан ... «Гал-Info, Jan 11»
3
Боротьба з мафією: досвід Рузвельта
Бонні Паркер і Клайд Берроу особисто вбили кільки десятків людей, і при цьому примудрялися щезати з поля зору поліції. 1933 року за один тиждень ... «Українська правда, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Щезати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shchezaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf