WAS BEDEUTET ШІРІНЬКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шірінька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шірінька im Wörterbuch Ukrainisch
Shirinka Ziehe die Vorderseite in die Hose. Nome Nr. 12415. Auch im Nacken der Hüte. Sie werden die alten Hüte sehen, die jetzt angezeigt werden: hoch, mit einem Pliis-Oberteil und einer Breite in der Stille. O 1862. VIII. 32 шірінька ж. Разрѣзъ спереди въ штанахъ. Ном. № 12415. Также въ околышѣ шапки. Побачиш старинні шапки, що тепер виводяться: високі, з плисовим верхом і ширінькою на смусі. О. 1862. VIII. 32.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шірінька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШІРІНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шірінька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шірінька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 192
Як парубок помирав через якусь оказію та й мав даровану дівкою шириньку, то її старина заставляла тоту шириньку забрати, бих від мерця си відв'язати, - продовжуе бабця Аничка. - То в по- слідню мінуту, як мали виносити з хати ...
2
Rika: roman - Сторінка 175
І Маріора тут махнула перед своїми очима вишитою ширінькою, аж Крайці щось стиснуло у грудях. «Це ж Фрасюньчина ширінька. Так же само вишита. Як вона потрапила до Маріори? Коли йшов митися, лишав біля дзеркала.
3
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Від того здавалося, що ширінька весь час розпанахується, і я, коли виходив у коридор (на сніданок чи на перев'язку), то йшов лише боком, одвертаючись до стінки, і коли таки прийшла ота дівчина і мене покликали донизу, я й до ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
4
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 94
нав зневажати свою любку почерез другу, то йшло \ до того, що та друга стояла на сво1м: «Простели меш пщ ноги на данци п шириньку!» Витирала у ню ноги 1 йшла з ним до данцу... Шириньку хтос мусив здоймити, шитшьнищ ...
5
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 223
Про цікавий весільний дарунок, призначений кожному гостеві у відповідь на обдаровування молодих, "шириньку" (ширинька — це квадратики з полотна формою 50x50, вишиті по кутах) розповідає Г.Маковій у книзі "Затоптаний ...
6
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 17
І пом'ята ширінька в робітничо-селянських штанях. Вітчизняні журналісти, пам'ятаючи про своє, скажімо так, далебі не князівське походження, не стали акцентувати на цій ширіньці, але якийсь оплачуваний іноземними грантами ...
7
Opryshok, i inshi opovidani︠a︡ I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
_ а ширинька яка? _ а він про вас і чорний ходить і незмитий а він сяк, а він так, хоть вас три в хатї!“ Таке сердешним сестрам бувало пєт-ця через мене. Да коби хоть було за що; а то на минї і сорочка як папір, і ширинька як мак, ...
8
Povisti Osypa Fedʹkovycha
А в неділю, чи там у праздник, то сестри мене бувало аж проклинають, бо ненька від самого досвіта нічо не діють, лиш їм дорікають: «А сорочка Иванова яка? а ширинька яка? А він про вас і чорний ходить, і незмитий, а він сяк, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
9
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 325
Деренчить один: — Екватор слухає... На другому кінці дроту дебелий чоловік сичить у трубку: — Тигре Львовичу, здрастуйте! Це я, Ширінька. Тигр, як ваше дорогоцінне самопочуття? Еге ж, еге ж Тигр Львович, тутечки таке діло.
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
