WAS BEDEUTET ВЕРБИЧЕНЬКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вербиченька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вербиченька im Wörterbuch Ukrainisch
verbichenka, und, ja. Stößel zu verbichka Green verbichenka Lärm auf dem Gebiet (Frau, Poesie, 1958, 154); [Maug Brett (stürzt auf die Weide, stehend über Kopf):] Verbichenko-Matusenko, sicher! (L. Ukr., III, 1952, 220). вербиченька, и, ж. Пестл. до верби́чка. Зеленая вербиченька У полі шуміла (Щог., Поезії, 1958, 154); [Мавка (кидається до верби, що стоїть, похилившись над дряговиною):] Вербиченько-матусенько, рятуй! (Л. Укр., III, 1952, 220).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вербиченька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРБИЧЕНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вербиченька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вербиченька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CANZONI UCRAINE - Сторінка 7
Вербиченька 1. Чом скажи, вербиченька Схилилась над водою І щодня любуєшся Вродою святою Пр.: Може в цей недобрий час Плачуть твої очі Може серденько болить За красу дівочу 2. Може ти втомилася Від тяжкої праці І тому ...
2
Українці та українська ідентичність у сучасному світі - Сторінка 147
За швдативою товариства "Вербиченька" у рес- публ1Ц1 було запроваджено щор1чний фестиваль укра'шщв Татарстану. Перший фестиваль було проведено у 2001 р. у Нижньокамську, другий у 2002 р. у Набережних Човнах, ...
Віталій Моцок, Vitaliĭ Makar, Serhiĭ Popyk, 2005
3
Казки Поділля - Сторінка 94
прийшла вона до тої вербиченьки, і вони її дуже гарно одяг- ли, нарядили - все як може бути. Та й кажуть: - Ми тобі даемо коні з каретою і кучера. І їдь туди. Але довго там не будь, бо як не повернешся сюди на першу ...
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 57
Лірична героїня вірша Якова Щоголева «Вербиченька» згадує щасливу пору юності, коли «Зеленая вербиченька У полі шуміла. Як я колись до милого Повз неї ходила. Шумить було вербиченька, Гілками махає; Зове мене, як рідная ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
Raĭ-pole: folʹklor i suchasna narodna tvorchistʹ ... - Сторінка 166
У виконанні колективу "Вербиченька" звучать і "Тихо над річкою", і "Струмочок", й багато інших українських пісень. У 1994 році ансамбль отримав почесне звання "Народний самодіяльний колектив". Та на цьому "Вербиченька" на ...
K. P. Florova, M. M. Marfobudinova, 2001
6
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 402
Вже після перших публікацій у "Вербиченьці", а було це шість років тому, Лариса Якимівна підбадьорила Любов Миколаївну: "Я вітаю вас зі званням заслуженого журналіста. Ви гідні і письменницького звання. Готуйте книжечку.
I︠U︡riĭ Bondar, Serhiĭ Shevchenko, Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
7
Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 160
Ліричний герой Я.Щоголева ("Лоскотарки", "Вербиченька", "Вітрові") та Олени Пчілки ("На стріванні") живе у світі первозданної краси, дихає ним, що й визначає своєрідність поетичного мислення авторів, характер їх образності.
8
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
... мене моя мати вербою, Щоб не ходила на Купайла молодою. А я собі на Купайла ходила, Із купайла вербиченьку вирвала. Із купайла вербиченьку вирвала І братику вербиченьку віддала: — Держи, держи вербиченьку в воротях, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
9
Ukraïnsʹka duma i pisni︠a︡ v sviti - Том 2 - Сторінка 469
Найбільше сподобалися тоді кубинцям народна пісня «Ой, дівчино, шумить гай», «Гуцулка Ксеня» Р.Савицько- го, «Ой вербиченько» I.Шамо та інші. Це був тільки початок. Перше знайомство кубинців з українськими піснями ...
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 381
Що ж се буде? Мавка (кидаеться до верби, що стоХть, похилившись над драговиною) Вербиченько-матусенько, рятуй! (Швидко, як бтиця, злазить на вербу, спускаеться по крайньому втт1, кидае знов пояса — вш на сей раз досягае, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРБИЧЕНЬКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вербиченька im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фестиваль сельского народного искусства "Боромля - 2015"
Вовчанськи Хутора Харьковской области, народный вокальный коллектив «Вербиченька» Замистянського дома культуры Черниговской области, ... «The Sumy Times, Okt 15»
Під час концерту на рівненському полігоні вояк професійно …
... Зінаїди Андрійчук та Катерини Куц, жіночий вокальний ансамбль "Вербиченька", чоловічий квартет клубу села Берестовець Костопільського району; ... «ОГО, Aug 15»
Кулишовские чтения-2015
Целый блок программы составили песенные фольклорные ансамбли: народный коллектив «Вербиченька» Гречинского сельского Дома культуры ... «День, Aug 15»
Бистричани з Кролевеччини відзначили День села
... вокально-хореографічний ансамбль «Вербиченька», дует «Едельвейс». Родзинкою на святі були виступи найменших мешканців села. Ще довго над ... «Сумська обласна рада, Aug 15»
У таборі на Буковині діти змагаються за призи та купаються в …
У таборі "Вербиченька" на Буковині діти змагаються в конкурсах, вчаться танцювати та купаються в басейні. Тут відпочиває 420 дітей зі сходу країни та ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
В Житомире открыт экологический детский сад
Сегодня в Житомире торжественно открыто здание житомирского сада №63 «Вербиченька» после энергоэффективной термореновации по ... «УНИАН, Jul 15»
Дети из Луганской области отдохнули на Буковине
... замначальника управления кадрового обеспечения рассказал, что группа детей приехала из Луганщины. Они отдыхали в лагере «Вербиченька», ... «Новости Луганска Lg-News.net, Jul 15»
«Батьківщинівці» з подарунками навідалися до дітей з …
30 дітей з територій, де йде війна війною, уже впродовж 2-х тижнів відпочивають у таборі «Вербиченька» в Давиденах на Сторожинеччині. Путівки для ... «Сайт города Черновцов, Jun 15»
Дети с Востока рассказали об ужасах войны
Бесплатные путевки дети из Луганской области получили в лагерь "Вербиченька" на Буковине. Здесь отдыхают и оздоравливаются. Ежедневно ... «Телеканал 24, Jun 15»
У дитячому таборі „Вербиченька” на Сторожинеччині …
Учора першу зміну в літньому оздоровчому таборі «Вербиченька» у селі Давидівка урочисто відкрили Голова Сторожинецької РДА Ярослав Бартош та ... «Сайт города Черновцов, Jun 15»
