10 BÜCHER, DIE MIT «ШКРЯБАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шкрябати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шкрябати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
§ез1ра1ё§ 'шкрябати', нав. -уааз 'шкрябати', кеч. кЬй51ау 'скоблити, шкребти' 1 койб. кагзак 'к1готь', фш. кагзга 'короста; чесалка', ком1 каре 'лишай', ар. кагаза 'шкрябати, чухати', чеч. гирз 'короста', шдонез. §ипс1аг 'щдтка', еск. к ...
Виталий Макаровыч Русанивськый, Академия наук Украïны, 1993
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1145
Шкощя (-IÏ) / N P Scotia, Scotland. шкроб (-ба) т W.U. ragged boy; worn ont shoe. шкребло (-ла) n horse-comb. шкребтй (-бу, -беш) Ivt to scratch, scrub, scrape. шкробати (-аю, -аеш) Ivt = шкрябати; шкробнути (-ну, -неш) P vt = шкрябну- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
У канцелярії за столами сиділи й шкрябали перами писарі (А. Головко); Без друзів, без прагнень, без мрій ідуть поодинці й мовчать Писці вкритих злочином фірм, контор безпощадних служаки (М. Бажан); Гриць Калинович був ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
У канцеляри за столами сидгли и шкрябали пера- ми писарь (А. Головко); Без друзгв, без прагнень, без мрш 1дуть поодинцг й мов- чать Писщ вкритих злочином ф1рм, контор безпощадних служаки (М. Бажан); Гриць Калинович буе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Почав я землю з усіх боків навколо Колька шкрябати... Нарешті чую: — Добре!.. Повзу далі! Але за якусь мить мій друг знову застряв, бо я носом в його голочки ткнувся, вколовся і зойкнув. Знову довелося землю шкрябати. Ще разів ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1466
§е- зсЬаЫез ВееЛзЪеак п; ~ати (-аю, -аеш) а кгаЪгеп; аЬзсЬаЬеп; 8сппцг§е1п; ~ач (-ача) т КгаЪ- гег; ~ачка = шкребачка; а1Ъег Вевеп т; ~нути {Ц -ну, -нёш) р/: шкрябати; ~Отуха (-хи) / 2/061. Маиз, Ка§еИег п шкульг|аиииа (-ни) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
Після того,що сталосяз Мироном(а Метр узяв на себе сміливість розповісти краянам усе, як є), усі почалипанічно боятися будьякої ініціативи своїх реципієнтів. Навітьякщоті починали шкрябати щось бездарне так,заради забавки, ...
8
Соло для Соломії: - Сторінка lxxx
А зирнула вдруге, через кікось там хвилин— та нє, викапаний Василько. Аж підозра почала закрадатися, шкрябати по душі — нивже брат правду казав,що було щосьміж ними, аВарка... Варка, виходило, нащось неї дурила... «Ніцти ...
Я почав нудьгувати і крутитись, паличкою шкрябати по колоді. Тобто нервувати тата, щоб дременути на луг до хлопців, поганяти м'яч, чи на компі пару космітів завалити. Аж дивлюсь – несе, пре наперед себе наш ящик, ганчіркою ...
і нігтем мізинця став шкрябати темноруду лишаїну. Ні, цетреба справді бути або пришелепкуватим нахабою, або геніальним слідцем, щоботак прийтив чужий дім і шкребтися брудними нігтямив усьому, що трапиться під руку.
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШКРЯБАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шкрябати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як журналіст ZAXID.NET провів один день на службі у …
Кінолог-прикордонник дуже добре знає свою собаку, він уважно стежить за її поведінкою, і якщо бачить якісь зміни, наприклад собака починає шкрябати ... «ZAXID.net, Aug 15»
Питання децентралізації влади обговорювали у Мурованих …
Яким би ти не був задоволений своїм мільйоном в громаді, ти не зможеш побудувати нічого нового, а зможеш тільки шкрябати, красити та забивати ... «Моя Вінниця, Mai 15»
Брудна війна та чисті душі
Це відчуття починає шкрябати зсередини спочатку на околицях Слов'янська, зруйнованих численними обстрілами й досі не відбудованих. Затим ... «Закарпаття online, Dez 14»
Простудні хвороби відступають
Якщо в горлі починає дерти, шкрябати або виникає гортанний кашель, від якого очі вилазять на лоба, не сподівайтеся, що все минеться, а розпочинайте ... «Львівська Газета, Dez 13»
Подорож “Юрія” по Дністру
Коли виходиш в плавання, не можна одягати новий одяг. Абсолютне табу - говорити про погоду. На вітрильній яхті не можна шкрябати по парусу, щоб не ... «Коломия ВЕБ Портал, Okt 13»
"Софія Київська є найбільшим архівом графіті на теренах …
А шкрябати на стінах храму не було гріхом? – Раніше вважали, що графіті писали крадькома. Богослужіння було довге, присутні стомлювалися й від ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Буде вам і озеро, буде і фонтан
Крім того, у парку давно не поповнювалися пісочниці, тому дітям доводиться шкрябати лопатками землю. Торік кілька мам "скидалися" по 20 гривень, щоб ... «Рівне вечірнє, Mai 13»
Алкогольні пристрасті українських письменників
Можу сидіти біля океану з келихом gewürztraminer чи в Гімалаях із camus у фляжці, і шкрябати щось у блокноті. Це поки в подорожі не закінчуються гроші ... «Українська правда, Mär 09»
