WAS BEDEUTET ШПИТАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von шпитальний im Wörterbuch Ukrainisch
Krankenhaus, a, e.1. Prik zum Krankenhaus 1. Beide wurden im Krankenhauswagen gesehen (Bazhan, Vyborg, 1940, 67); Zu dieser Zeit öffnete sich die Tür, und an der Tür stand der glücklichste schwarzhaarige junge Mann, der sich auf den Krankenhausstab stützte (Stelmach, II, 1962, 158); Der Divemant war bereits wütend, als Yarevichha, begleitet von einem Mitarbeiter, einen Sohn aus einer Kaserne holte (Gonchar, II, 1959, 135); Ich erinnere mich daran, wie die Krankenschwester früh die Krankenzimmer betrat (Miner, the Sun .., 1958, 155) .2. Schale Prik ins Krankenhaus 2. Krankenhauszellen sind etwas größer als gewöhnliche Gefangene (Fri, IV, 1950, 178); 3, ein Mantel auf einem Morgenmantel und ein weißes Kapern auf seinem Kopf in Eile [Schwester Artemisia], scheint es, dass irgendwo nicht weit (Willde, Sisters, 1958, 414); // Wie im Krankenhaus, im Armenhaus. Trotzdem kann eine Frau als junge Sasha nicht mehr als fröhlich sein und unterstützt das Krankenhaus überhaupt nicht im Haus (L. Ukr., V, 1956, 387).
10 BÜCHER, DIE MIT «ШПИТАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шпитальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шпитальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...
Супрун Тимофш Костянтинович Супрун Трохим Макарович Супрун Юхим Минович Циганенко Иосип Андршович Шпаков Омелян Шпитальна Галина Олександр1вна Шпитальная Ганна Вастнвна Шпитальна Килина Панкрапвна ...
Tamara Polishchuk, Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni,
1997
2
Medychna opika v UPA - Книга 2 - Сторінка 488
Регулямін санітарних пунктів Весь персонал шпитальний зобов'язаний до безоглядного послуху і військової дисципліни перед своїми зверхниками. 1 . Кожний працівник шпитальний дбає про скоре виздоровлення хворого. 2.
3
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 112
Регулямін санітарних пунктів Весь персонал шпитальний зобов'язаний до безоглядного послуху і військової дисципліни перед своїми зверхниками. 1. Кожний працівник шпитальний дбає про скоре виздоровлення хворого. 2.
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk,
1999
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 39
До відповідного прикметника шпитальний цей словник дає ще ілюстративний матеріал із класичної й сучасної радянської літератури: "Ся жінка вміє бути не раз веселою, як тьотя Саша, і підтримує в домі зовсім не шпитальний ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
5
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva--istorychna ... - Сторінка 43
Володимир, одружений на Анні Стасінковській, за даними 1923 р., мав у Луцьку будинок по вулиці Шпитальній, 25,' де, безумовно, не раз бували його брати, зокрема відомий зараз усім Вячеслав, та інші члени родини Липинських.
Olesʹ Samoĭlenko, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Volynsʹkyĭ instytut im. V. Lypynsʹkoho,
2007
6
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 99
Фронтальний мур казарми мав бійниці та був у два з половиною рази товщий від інших. Васильківські укріплення оточували високі вали й глибокі рови. Суміжними з цими укріпленнями були Звіринецькі та Шпитальне. Останнє ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta,
2003
Я си- джуна Ганку шпитального дому або на папертГ церковнГй, Г серце менГ млГе солодко й тоскно. Сколихнуть тишу музики, й сколихнеться мое серце, та ще як заграють пГсню, яку я грав для УлясГ... I згадаю Г! очГ, й вГдгадаю ...
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï medychnoï nauky ta osvity
1778 року в Кронштадтській шпитальній школі. З уваги на досить низький рівень навчання у цій школі, він у році 1779 за власним бажанням перейшов до шпитальної школи при С.-Петербурзькому Сухопутному шпиталі. Вже в 1780 ...
9
1939 - 1953: - Сторінка 199
Я чую др. Трегуб завідуючий Обздоров-відділом противиться тому, щоби в шпитальних церковцях відправлялася Служба Божа. Таке поставлення річи в нашім краю і в наших звичаях є немислиме, і рівняється замкненню церковці ...
Тамара Hалайчак, Oleksandr Lut͡sʹkyĭ, Instytut ukraïnoznavtstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
1995
10
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
У довідці, складеній у консисторії, позначалось: "При перебуваючих у тутешній єпархії шпитальних церквах: херсонській, богоявленській, таганрозькій і севастопольській місця священицькі зайняті. Іменним же височайшим 1801-го ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШПИТАЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шпитальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Калуші до 10 вересня приймають заяви від бажаючих брати …
Франка,1 (відповідальна особа — Шпитальний Роман Романович, e-mail: politkalush@gmail. com, т. 7-00-22), повідомляють на сайті Калуської міської ... «Вікна online, Aug 15»